La 3DS ne se vend pas au Japon : pourquoi ?

Nintendo est dans une bien mauvaise passe. Habitué à vendre ses consoles comme des petits pains à leur sortie, voilà qu'un tout autre phénomène se révèle à la firme : la Nintendo 3DS ne séduit pas le public japonais. Mais pourquoi est-ce que les joueurs nippons ne se sont-ils pas rués sur la nouvelle portable de Nintendo ? Pourquoi la console n'est-elle pas considérée comme le dernier must-have ? Pire encore, pourquoi la PSP fait mieux ?

Un site japonais a donc orchestré une enquête et est allé au devant des consommateurs pour connaître leur point de vue sur la console. La question cruciale posée à 1 110 Japonais (39,5% d'hommes, 60.5 % de femmes) : pourquoi est-ce que vous n'avez pas acheté la 3DS ? Ci-dessous, le top 20 des réponses les plus données :

1. Prix trop élevé / En attente d'une baisse de prix
2. Satisfait de la DS et de la DSi
3. Inquiet concernant la fatigue oculaire
4. Peur d'être malade devant la 3D
5. Peu de jeu au lancement
6. Achat prévu dès que le jeu attendu sera disponible
7. Satisfait des jeux sur téléphones et smartphones
8. Satisfait de la PSP
9. La batterie est trop faible
10. La console est trop lourde et je n'ai pas envie de la porter partout avec moi
11. Impossible de jouer aux jeux Game Boy Advance
12. La couleur que je souhaite n'est pas disponible
13. Impossible de jouer aux jeux GameBoy
14. Merci mais je dédie mon argent à la NGP
15. Dans l'attente d'une nouvelle version avec un écran plus grand
16. Impossible de transférer ses points DSi
17. Mauvaise disposition des boutons
18. Pas de jeu Famicom dans la Console Virtuelle
19. Mauvais rendu des jeux DS
20. Dans l'attente que mes amis l'achètent

Des arguments, parfois clés, que Nintendo pourrait prendre en compte...