Antivirus \ AVG : MàJ impossible

Bonsoir ou bonjour.
Sur une tour, avec MSWiXP + SP2 + Outpost Firewall d' Agnitium, j' ai
téléchargé AVG de Grisoft et n' arrive pas à le MàJ en dépît de toutes les
ré-installations que je fais en désespoir de cause.
AVG est toujours sur (C) dans Program Files et je n' arrive pas à le
supprimer à partir de Panneau config./ Modifier-supprimer. Le processus se
lance jusqu' au bout, mais sans aucun résultat, et tous mes courriels
expédiés le sont avec un AVG "out of date";
Sur un micro- portable voisin, avec MSWiXP, j' ai téléchargé AVG et les MàJ
sont possibles à partir du AVG control center.
Que puis je faire ?
Merci et @+.
Jean.
PS:
J' ai cherché un forum" fr.antivirus" et ne l' ai point trouvé: d' où ma
publication sur ce forum.