Brainlab collabore avec Toshiba Medical Systems sur une suite chirurgicale intégrée

MUNICH, June 18, 2010 /PRNewswire/ --

- Brainlab élargit les options en tomodensitométrie péri-opératoire

Brainlab AG a annoncé aujourd'hui avoir signé un accord avec ToshibaMedical Systems Corporation, Inc., une unité commerciale du groupe Toshiba,destiné à intégrer son scanner de tomodensitométrie (CT) Aquilion(TM) LB dansla salle d'opération (OP) numériquement intégrée iCT Brainlab Brainsuite(R).

Stephan Holl, directeur des opérations chez Brainlab, a expliqué que lescanner de tomodensitométrie Aquilion LB de Toshiba offre aux hôpitaux uneoption technologique attractive et rentable. L'intégration du scanner detomodensitométrie Aquilion LB de Toshiba dans Brainsuite améliorera encorenotre capacité à répondre aux besoins des clients en matière d'intégrationsans heurts d'imagerie et de navigation péri-opératoire. Offrant le plusgrand portique sur le marché, l'Aquilion LB de Toshiba convient parfaitementà une utilisation péri-opératoire.

Brainlab est un leader mondial dans le domaine de la navigationchirurgicale et de son intégration dans l'imagerie péri-opératoire ,explique Yasuo Nobuta, directeur général CT à la Toshiba Medical SystemsCorporation. Cette collaboration est une combinaison gagnante pour lesneurochirurgiens à la recherche d'une navigation chirurgicale de qualitéproposant la technologie Toshiba CT.

Brainsuite iCT intègre les tomodensitomètres péri-opératoires dans laplanification chirurgicale et la navigation plafonnière. L'enregistreurautomatique des images utilise les dernières images péri-opératoires pourassurer un enregistrement rapide et stérile du patient pour une navigationininterrompue conforme à la précision originale. Des images actualiséescombinées à la navigation donnent aux chirurgiens un contrôle immédiat de laqualité et la capacité de vérifier leur progrès avant de terminer lachirurgie. Le tomodensitomètre péri-opératoire est considéré comme un outilpolyvalent pour de multiples spécialisations chirurgicales. Ce scannerpouvant être utilisé pour l'imagerie chirurgicale et diagnostique, il estconsidéré comme une solution financièrement réalisable pour les hôpitaux dumonde entier.

L'Aquilion LB à 16 vues anatomiques présente le plus large tunneld'exploration, avec 90 cm, et le plus vaste champ d'exploration del'industrie, de 70 cm, couvrant ainsi une plus grande surface anatomique.

Ce champ d'exploration unique de 70 cm, près de 40 pour cent supérieuraux autres systèmes CT à grand tunnel, fournit une qualité d'image trèsdétaillée et réduit les zones anatomiques cachées pour les diagnostics, lasimulation et la planification. L'Aquilion LB donne un champ de vue de 70 cmsans nécessiter aucun algorithme d'extrapolation, grâce à la technologieQuantum Detector de Toshiba.

A propos de Brainlab

Brainlab conçoit, fabrique et commercialise des technologies médicalesbasées sur logiciels qui favorisent des traitements ciblés moins invasifs.Ses principaux produits sont des systèmes et des logiciels assistés parimagerie médicale qui fournissent des informations en temps réel utiliséespour la navigation chirurgicale, et la planification et la fournitureradio-chirurgicales.

La technologie Brainlab favorise la collaboration entre les hôpitaux etles cliniciens spécialisés dans un grand nombre de sous-spécialités - de laneurochirurgie et de l'oncologie à l'orthopédie, en passant parl'otorhinolaryngologie, la CMF, la chirurgie dorsale et la traumatologie.Cette intégration assure un meilleur accès à des traitements améliorés etplus efficaces.

Fondé en 1989, le groupe privé Brainlab compte 4 880 systèmes installésdans plus de 80 pays. Basé à Munich, en Allemagne, Brainlab emploie 940personnes dans 16 bureaux répartis dans le monde entier.

Pour en savoir plus, consultez le site http://www.brainlab.com.

A propos de Toshiba Medical Systems Corporation

Toshiba Medical Systems Corporation est une société du groupe indépendantToshiba Corporation. Elle est l'un des fournisseurs leaders mondiaux desystèmes d'imagerie médicale diagnostique et de solutions médicalescomplètes, comme les tomodensitomètres, les appareils à rayons X, àultrasons, la médecine nucléaire, l'équipement IRM et les systèmesd'information destinés aux institutions médicales.

Rendez-vous sur le site web de Toshiba, à l'adressehttp://www.medical.toshiba.com.

A propos de Toshiba

Toshiba est un leader mondial et un pionnier en matière de hautestechnologies. Le groupe fabrique et commercialise un large éventail deproduits électroniques et électriques couvrant les systèmes d'information etde communication, les produits numériques de grande consommation, lesappareils électroniques et leurs composantes, les systèmes d'alimentation, ycompris par l'énergie nucléaire, les systèmes d'infrastructure industrielleet sociale, et les appareils électroménagers.

Toshiba a été fondé en 1875 et exploite aujourd'hui un réseau mondial deplus de 740 sociétés, emploie quelque 199 000 personnes dans le monde etréalise des ventes annuelles dépassant 6,6 trillions de yen (US$73milliards).

Consultez le site web de Toshiba à l'adressehttp://www.toshiba.co.jp/index.htm.

Brainsuite(R) est une marque déposée de Brainlab en Allemagne et/ou auxÉtats-Unis.

Aquilion(TM) est une marque commerciale de Toshiba Medical SystemsCorporation, Inc.

Source(s) : Brainlab