Calcul dans une requête

Bonsoir,

J'ai fait une requête et ai ajouté un champ de calcul que j'ai appellé
[Age] qui me donne l'âge de la personne.
J'ai créé un autre champ appellé [Catégorie]
avec le calcul suivant:
Catégorie:VraiFaux[Age]<10;"Poussins (- 10
ans)";VraiFaux([Age]<12>10;"Préminimes (- 12
ans)";VraiFaux([Age]<14>12;"Minimes (-14
ans)";VraiFaux([Age]<16>14;"Cadets (-16
ans)";VraiFaux([Age]<18>16;"Scolaires (- 18
ans)";VraiFaux([Age]<20>18;"Juniors (- 20
ans)";VraiFaux([Age]>20;"Seniors";)))))))
Quand je demande la feuille de calcul dans le cham catégorie tous les
ages audessus de 20 ans sont bien indiqués Seniors mais toutes les
autres tranches d'âges sont restées vierges.
Il y a quelque chose qui m'échappe mais je n'arrive pas à voir quoi.
Merci de votre aide