Comment restaurer "Premier groupe..." sur un serveur différent

Bonsoir,

Je suis confronté à une situtation très particulière et je ne parviens pas à
trouver seul la solution à mon problème.
Avant de vous poser mes questions, il me semble important de vous expliquer
ma situation actuelle.

J'avais 2 serveurs W2K3 qui jouaient le rôle de DC et l'un des 2 est tombé
définitivement en panne la semaine dernière.
C'était celui qui hébergeait, entre autre, mon serveur Exchange 2003 et il
avait pour nom cap-info.malinplaisir.local

Dans l'urgence, j'ai forcé les 5 rôles FSMO sur mon 2ème DC
(cap-info2.malinplaisir.local) puis ensuite j'ai supprimé (via la procédure
donnée sur la base de connaissance de Microsoft) mon ancien DC.
Après plusieurs vérifications, comme tout semblait fonctionner correctement,
aujourd'hui, j'ai installé un nouveau serveur W2K3
(cap-exchange.malinplaisir.local) que j'ai promu au rang de DC avec l'idée de
réinstaller mon Echange 2003 avec le SP2 dessus.

Par sécurité, même si cela n'était peut-être pas utile, j'ai lancé un
/forestprep et un /domainprep avant l'installation.
L'installation d'Exchange puis du SP2 se sont déroulées sans erreur.

Par contre, en lançant le gestionnaire Exchange, j'ai eu la surprise de voir
apparaître, sous le premier groupe de stockage, dans le menu server, le nom
de mon ancien server "CAP-INFO"

Question :

- C'est certainement parece qu'il est encore enregistré dans AD mais comment
faire pour le supprimer sachant que ce serveur n'existe plus ? Est-ce la
bonne chose à faire ?

J'ai essayé de déplacer les boîtes aux lettres des utilisateurs de mon
domaine via la console Utilisateur et Ordinateur AD mais cela ne fonctionne
pas car l'ancien serveur n'est pas joignable.

Questions

- Existe-t-il un moyen de transférer toutes les boîtes aux lettres de mes
utilisateurs vers le nouveau serveur ?
- Sinon, faut-il les supprimer puis les récréer sur le noueau serveur ?

Je dispose d'une sauvegarde complère du dossier "Premier Groupe de stockage"
via un outil de sauvegarde nommé "Retrospect".
Le type de sauvegarde effectué ne me permet pas de restaurer les boîtes aux
lettres de manière distincte et je vais donc être obligé de restaurer tout le
dossier.
De plus, comme c'est tout le dossier qui est sauvegardé, je suppose que je
ne peux pas écraser le dossier de mon nouveau serveur au risque de tout
casser.

J'envisage de monter un serveur temporaire portant le même nom que l'ancien
serveur tombé en panne pour installer Exchange 2003 dessus et charger ma
sauvegarde.

Questions

- Est-ce que je peux installer Echange 2003 sur un serveur qui n'est que
membre d'un domaine ? (et non pas DC ?)
- Une fois que j'aurai réussi à restaurer ma sauvegarde sur ce serveur, me
sera-t-il encore possible de transférer le contenu de mes boîtes aux lettres
sur mon nouveau serveur ?
- Si j'installe ce serveur temporaire en priorité, avec le même nom que
l'ancien qui est tombé en panne, est-ce que cela ne va pas poser de problèmes
au niveau de AD ? Si AD trouve un serveur qui porte le nom de l'ancien
serveur avec toutes les boîtes aux lettres, va-t-il automatiquement refaire
les liaisons entre mes comptes utilisateurs et leurs boîtes ?

Vous l'aurez compris, je suis en grande difficultés et je me pose pas mal de
questions sur la bonne méthode à suivre pour remettre rapidement en service
la messagerie sur mon domaine et pour ensuite récupérer les données de mon
acien serveur (boîtes aux lettres + dossiers publics)

Merci d'avance à tous ceux qui pourront prendre le temps de m'apporter leur
aide.