Fiche de l'astuce

Comparatif et test de 4 dictionnaires sur CD en version 2008

Comparatif et test de 4 dictionnaires sur CD en version 2008
  • Catégorie : Bureautique
  • Paru le : 12/02/2008
  • Auteur(s) : Jean-Christophe B.
  • Commentaires : 1

C'est vrai que les temps changent... mais on aura toujours besoin d'un dictionnaire de la langue française ! La rédaction de GNT a donc passé en revue les 4 principaux dictionnaires électroniques de définitions dans leur dernière version 2008 ! Le Petit Robert, le Petit Larousse, Ultralingua et les 9 Dictionnaires illustrés de Micro-Application sont à l'honneur ! Lequel vous correspond le mieux ? La réponse dans ce comparatif.

mots-clés : comparatif dictionnaire, test dictionnaire, meilleur dictionnaire, petit robert 2008

 
Page 8 / 9
Dans la fenêtre des résultats, les définitions sont sommaires et renvoient parfois à un simple mot. Pour "oindre", nous avons simplement la transcription phonétique et en double cliquant sur le mot un lien hypertexte vers "enduire". En pointant sur "enduire" nous avons "recouvrir", etc. Point positif, c'est le seul dictionnaire à reconnaître directement les verbes conjugués et les formes plurielles.

On peut enclencher à tout moment le dictionnaire des synonymes qui produit de nombreux résultats à copier-coller dans n'importe quelle autre application. Il en va de même pour les Conjugaisons.

ultralingua3
ultralingua 2
En cas d'erreur l'auto-correction est votre meilleure alliée !
Le synonyme permet de varier son vocabulaire et d'enrichir sa prose... Usez-en à bon escient !


Il est possible de changer la police et sa taille en fonction de vos goûts. Ultralingua sait traduire les nombres en lettres. Cela peut s'avérer pratique pour remplir un chèque ou un contrat juridique.

On retrouve la touche active "hotkey" qui permet de cliquer sur un mot dans n'importe quelle application. La recherche avancée avec jokers s'avère très commode pour les jeux de lettres (mots croisés, mots fléchés). Les fonctions sont nombreuses avec * pour indiquer "zéro caractère ou plus", + pour indiquer "un caractère ou plus", ? pour "un seul caractère »…

Pas réellement de bonus, mais en revanche des add-ons plutôt pratiques. On peut "greffer" au moteur principal des dictionnaires bilingues, Français-Anglais, Espagnol-Anglais, Allemand-Anglais ainsi que le correcteur orthographique et grammatical intitulé "Grammatica"… chacun valant 21,95 €.

Page 8 / 9
Voir le commentaire - Poster un commentaire
 
 
 
 

Téléchargements

Tous les téléchargements