Il a évoqué la promesse que les différentes régions de Sony soient un peu plus opposées sous l'ère Hirai.
"Il ne fait aucun doute que Kutaragi-san a dirigé avec une poigne de fer, mais c'était sa vision."
Toutefois, Jack pense que Kaz Hirai est plus à même de remplir la tâche qui lui a été assignée. Entre autre grâce à une meilleure vision des marchés japonais et étrangers et de son entreprise le jour le jour.
"Il a été dans les régions. Il a été dans les tranchées. Il a été en dehors des tours à Tokyo. Je pense qu'il y a une meilleure compréhension."
Une façon de dire qu'il respecte le travail de Kutaragi, mais que celui fourni par Kaz Hirai est bien meilleur.
Changer l'image de la PS3
Il a fallu se battre pour la branche américaine de Sony Computer Entertainment, et ce afin de débarrasser la Playstation 3 de l'image de "super-ordinateur" que Ken Kutaragi lui avait donnée. La machine est avant tout une console de jeu, comme le rappelle Jack Tretton :
"Kutaragi-san a construit la PS3 comme un super-ordinateur pour la maison. Nous pensions qu'il y avait un risque de perdre l'identité vidéoludique de la Playstation 3, nous avons alors essayé de mettre de la distance vis-à-vis de ça, et nous avons compris que la crédibilité se bâtirait avec des jeux."
Il vaudrait mieux, c'est bien à une "station de jeu de la troisième génération" à laquelle nous avons affaire, non ?
"Il ne fait aucun doute que Kutaragi-san a dirigé avec une poigne de fer, mais c'était sa vision."
Toutefois, Jack pense que Kaz Hirai est plus à même de remplir la tâche qui lui a été assignée. Entre autre grâce à une meilleure vision des marchés japonais et étrangers et de son entreprise le jour le jour.
"Il a été dans les régions. Il a été dans les tranchées. Il a été en dehors des tours à Tokyo. Je pense qu'il y a une meilleure compréhension."
Une façon de dire qu'il respecte le travail de Kutaragi, mais que celui fourni par Kaz Hirai est bien meilleur.
Changer l'image de la PS3
Il a fallu se battre pour la branche américaine de Sony Computer Entertainment, et ce afin de débarrasser la Playstation 3 de l'image de "super-ordinateur" que Ken Kutaragi lui avait donnée. La machine est avant tout une console de jeu, comme le rappelle Jack Tretton :
"Kutaragi-san a construit la PS3 comme un super-ordinateur pour la maison. Nous pensions qu'il y avait un risque de perdre l'identité vidéoludique de la Playstation 3, nous avons alors essayé de mettre de la distance vis-à-vis de ça, et nous avons compris que la crédibilité se bâtirait avec des jeux."
Il vaudrait mieux, c'est bien à une "station de jeu de la troisième génération" à laquelle nous avons affaire, non ?
Source :
Kotaku
