equipement refuse sur 4220

Bonjour,

lorsque je branche un poste 4034 (acheté en Allemagne) sur mon Office E
(français), j'ai le message suivant dans l'historique matériels :

"Equipement refusé"

Vous pouvez voir le screenshoot à cette adresse pour plus d'info:

www.ggmbe.org/pub/equip_refuse.bmp

Cela dit, ce téléphone a quand même fonctionné la première fois q=
ue je
l'ai branché, mais c'est suite à un débranchement/rebranchement que c=
ela
est apparu !

Les appareils ne fonctionnent pas si dans des pays différents ?

Si qqn a une idée?

D'avance merci
Nico