Faire des DVD à partir de casettes miniDV?

Bonjour,

Un ami ayant un vieux camécope mini DV (un JVC de 1999) veut mettre sur DVD
toutes ses cassettes mini DV.

J'ai une carte firewire 400 et tous les cables qui vont avec. J'ai branché
son caméscope sur mon PC et tout se passe bien (il est reconnu et je peut
faire de l'acquisition).

J'ai juste fait un test avec Windows Movie Maker 2.0.3312.0 (fourni avec
Windows XP Pro) et j'ai déjà été confronté à un problème Quel codec
choisir pour avoir le moins de perte possible?

J'ai fait un test avec le codec miniDV et le fichier vidéo d'une cassette
fait 6 Go. (J'ai 120 Go d dispo, la place n'est pas un soucis).

Bref, est ce que vous pouvez répondre à plusieurs questions pour m'éclairer?

J'ai 10 cassettes à mettre sur DVD. Sur chacune des cassettes, il y a
plusieurs séquences dans le désordre. Je voudrai les remettre dans l'ordre
sur les DVD. Je pensais donc transférer toutes ces casettes sur mon disque
dur et faire le montage ensuite.

1 - Est ce que c'est compliqué?
2 - Quel logiciel chosir pour transférer la vidéo?
3 - Quel codec choisir?
4 - Quel logiciel choisir pour le découpage/montage des fichiers vidéos?
5 - Quel logiciel choisir pour la gravure DVD?
6 - Quel type de média choisir pour une compatibilité avec le plus grand
nombre de lecteurs DVD du marché?

J'ai déjà :

Ulead® VideoStudioT 8

Adobe® Premiere® Pro 1.5

Nero StartSmart
Nero Express 6
Nero BackItUp
Nero SoundTrax
Nero Image Drive
Nero Burning ROM 6
Nero Cover Designer
Nero Wave Editor
Nero Toolkit
V 6.3.1.20 (version totale)

NeroVision Express 2
Nero Recode 2
Nero ShowTime
V 2.1.2.18 (version totale)

Un athlon XP 2400+, 512 Mo de RAM, 360 Go, graveur DVD +/-, XP Pro SP1
(j'attend 2-3 mois avt d'installer le SP2 :-))

Merci pour votre aide précieuse :-)