Google Traduction : nouvelle application avec l'instantanéité

Le par  |  3 commentaire(s) Source : Google
google_translate

L'application pour Android n'est pas seule concernée, c'est aussi le cas pour iOS. Google Traduction met l'accent sur le temps réel.

Avec quelques imprécisions, l'information avait fuité. Elle est aujourd'hui officialisée par Google qui annonce une nouvelle application Google Traduction pour Android. Mais ce qui n'avait pas fuité est que l'application pour iOS est également concernée.

Cette nouvelle application se focalise sur la traduction du texte (et signes) depuis la caméra d'un smartphone et vocale en temps réel.

L'application proposait déjà la traduction du texte d'une image photographiée mais c'est bel et bien ici la notion d'instantanéité qui est mise en avant pour du contenu capturé sur le vif. Cette évolution se base sur l'intégration de Word Lens suite au rachat de Quest Visual.

La traduction instantanée s'opère même sans connexion à Internet. Par contre, elle fonctionne pour le moment uniquement pour des traductions entre les langues anglais, français, allemand, espagnol, italien, russe et portugais.

Google-Word-Lens

Retour à la connexion à Internet pour la traduction vocale en temps réel et un mode conversation qui sera amélioré sur Android et une totale nouveauté sur iOS (avec l'application Google Traduction).

" Il vous suffit de toucher l'icône micro, de commencer à parler dans l'une des deux langues sélectionnées, et de taper à nouveau sur l'icône : l'application reconnaîtra automatiquement celle des deux langues que vous avez utilisée. […] Pour le reste de votre conversation, vous n'aurez plus besoin de toucher l'icône micro ", écrit Google.

  

Le déploiement des mises à jour pour les utilisateurs d'Android et iOS est annoncé pour dans les prochains jours.

Complément d'information

Vos commentaires

Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
Anonyme
Le #1828764
Ça implique une mise à jour des dictionnaires offline existants de Google Traduction ???

Le #1828876
La traduction efficace, c'est phrase par phrase, et plus seulement par mots isolés !
Ce qui permet de saisir aussi le sens ou le contexte imagé ou pas !
Anonyme
Le #1828877
DeepBlueOcean a écrit :

La traduction efficace, c'est phrase par phrase, et plus seulement par mots isolés !
Ce qui permet de saisir aussi le sens ou le contexte imagé ou pas !


Tu as testé la version actuelle au moins de Google Traduction ???
Suivre les commentaires
Poster un commentaire
Anonyme
:) ;) :D ^^ 8) :| :lol: :p :-/ :o :w00t: :roll: :( :cry: :facepalm:
:andy: :annoyed: :bandit: :alien: :ninja: :agent: :doh: :@ :sick: :kiss: :love: :sleep: :whistle: =]