Grâce à Level 3, la Coupe du Monde 2010 de la FIFA en Afrique du Sud est suivie en direct par un nombre record d’internautes en Espagne

Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ : LVLT) a annoncé aujourd’hui que la société fournit ses services de diffusion Internet à un certain nombre de prestataires européens, dont, notamment, la société espagnole Telecinco, pour transmettre en haute définition (HD) aux internautes les matches de la Coupe du Monde 2010 organisée par la FIFA en Afrique du Sud. Pendant la rencontre entre l’Espagne et la Suisse, un total d’environ 220 000 spectateurs se sont branchés sur le site Web du distributeur. Ce chiffre d’audience est le plus élevé jamais atteint par Telecinco et Level 3 pour une diffusion en ligne en Espagne.

« Rares sont les événements sportifs qui retiennent autant l’attention internationale que la Coupe du Monde. Ayant durant ces derniers mois collaboré avec Level 3 pour diffuser nos programmes, nous savions que nous pouvions faire confiance en leurs compétences pour faire face au pic de trafic qui peut accompagner un événement international aussi important que celui-ci », a déclaré Jorge Martín Ibarra, directeur informatique chez Telecinco. « Notre confiance en Level 3 s’est renforcée après avoir constaté leur transmission sans faille du programme à un nombre record d’internautes espagnols. »

Le service de webdiffusion de Level 3 tire parti de la technologie Vyvx de la société ainsi que de son infrastructure combinant un centre d’encodage de programme et un réseau dorsal international de palier un afin d’offrir aux distributeurs et prestataires de contenus l’entièreté du processus de diffusion d’événements depuis la capture des images jusqu’à leur consommation.

Une fois le contenu du reportage en direct de la Coupe du Monde de la FIFA reçu par le réseau de Level 3, son service d’encodage convertit le signal vidéo en n’importe quel format utilisé par les grands médias. Puis le contenu est transmis par le réseau de diffusion de contenu (CDN) de Level 3 aux supporters en ligne. Au cours de cette diffusion, le programme peut être enregistré et sauvegardé par le serveur Origin Storage de Level 3 pour un archivage ou une rediffusion à la demande.

Le service de webdiffusion de Level 3 prend en charge les formats en flux continu de prochaine génération. Ces derniers, qui utilisent la technologie d’optimisation de la bande passante, basculent de façon transparente d’une bande à l’autre en fonction de la bande passante et de la performance de l’ordinateur de l’utilisateur. Le résultat final permet aux distributeurs d’offrir des programmes de qualité HD aux utilisateurs dont la bande passante est suffisante et de continuer la diffusion en direct pour ceux dont les connexions sont moins rapides.

« Le nombre impressionnant d’internautes qui ont jusqu’ici suivi la Coupe du Monde en direct souligne tant le potentiel de croissance de la diffusion en direct via des dispositifs multiples que l’importance de disposer d’un prestataire CDN en qui vous pouvez faire confiance pour répondre à la demande même quand le trafic atteint un pic », a ajouté James Heard, président du marché Europe chez Level 3. « Les services de webdiffusion de Level 3 offrent aux prestataires de contenus un support de bout en bout, de l’acquisition du signal jusqu’à la diffusion en passant par l’encodage/décodage sur notre réseau CDN, afin d’assurer la réception de qualité que les internautes s’attendent à obtenir d’un programme en HD. »

Pour en savoir plus sur les services de diffusion de contenus et d’événements en direct de Level 3, veuillez consulter le site www.level3delivers.com.

À propos de Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ : LVLT) est un chef de file international dans la prestation de services de communication sur fibres. Des entreprises, des sociétés de diffusion de contenu, des grossistes et des services publics comptent sur Level 3 pour fournir des services de premier plan évolutifs et économiques sur un réseau de fibres optiques de bout en bout. Level 3 propose un catalogue de services urbains et longue distance comprenant le transport, la transmission de données, Internet, la livraison de contenus et la transmission vocale. Pour de plus amples informations, consultez le site www.Level3.com. Level 3, Vyvx, Level 3 Communications, et le logo Level 3 Communications sont soit des marques commerciales déposées, soit des marques commerciales de Level 3 Communications, LLC et/ou d’une de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Microsoft est soit une marque commerciale déposée, soit une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Adobe et Flash sont soit des marques commerciales déposées, soit des marques commerciales d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de marque, de société ou de service sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Énoncés prospectifs

Certaines des déclarations émises dans le présent communiqué de presse sont par nature des énoncés prospectifs. Ces énoncés se basent sur les prévisions et convictions actuelles de la direction. Ces énoncés prospectifs ne sont pas une garantie de performance et ils sont soumis à un certain nombre d’incertitudes et à d’autres facteurs, dont beaucoup échappent au contrôle de Level 3. Ces facteurs peuvent entraîner un écart considérable entre les événements réels et ceux exprimés ou sous-entendus dans les déclarations du présent communiqué. Les facteurs les plus importants pouvant empêcher Level 3 d’atteindre ses objectifs déclarés comprennent, entre autres, l’incertitude actuelle qui règne sur les marchés financiers internationaux et dans l’économie mondiale ; les perturbations des marchés financiers susceptibles de nuire à la capacité de Level 3 d’obtenir des financements supplémentaires ; ainsi que la capacité qu’a la société de : augmenter et maintenir le volume de trafic sur son réseau ; réussir l’intégration de ses acquisitions ; mettre au point des systèmes efficaces de soutien aux activités ; défendre sa propriété intellectuelle et ses droits exclusifs ; gérer des pannes ou interruptions de système et de réseau ; développer de nouveaux services répondant aux exigences des clients et générer des marges acceptables ; s’adapter à la rapide évolution des technologies qui entraîne plus de concurrence ; attirer et conserver une équipe de direction et autres collaborateurs qualifiés ; et répondre aux termes et conditions de ses obligations financières. Des informations supplémentaires concernant ces facteurs importants et d’autres facteurs peuvent être consultées dans les dossiers déposés par Level 3 auprès de la Securities and Exchange Commission (commission américaine de contrôle des opérations boursières). Les déclarations du présent communiqué de presse doivent être évaluées à la lumière de ces facteurs importants. Level 3 se dégage de toute responsabilité concernant la mise à jour ou la révision de tout énoncé prospectif, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou pour d’autres raisons.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts :