NGC 6503 Voici donc NGC 6503, une galaxie naine en spirale qui tourne sur elle même à quelque 18 millions d'années-lumière de nous, dans un secteur relativement abandonné de l'espace baptisé "Local Void". Habituellement, les galaxies sont plutôt proches les unes des autres, notre voie lactée en compte par exemple entre 30 ou 40 et forme ainsi un amas de galaxies.

Stephen James O'Meara, un astronome, avait surnommé NGC 6503 " la galaxie perdue dans l'espace" dans son livre "Hidden Treasures" publié en 2007. La galaxie en question est située en périphérie d'une zone complètement vide d'environ 150 millions d'années-lumière de diamètre. Si elle avait déjà été repérée par Hubble, le cliché partagé aujourd'hui est le plus détaillé disponible.