JETRO désignée pour se charger de l’organisation du pavillon du Japon lors du salon BIO-Europe 2011

Fidèle à l'année passée, JETRO se chargera une nouvelle fois de l'organisation du pavillon du Japon lors du prochain salon BIO-Europe Spring (qui se déroulera à Milan, Italie, du 14 au 16 mars), qui réunira des sociétés japonaises de capital risque de pointe en biotechnologie, des PME-PMI et des organismes issus du secteur de la biotechnologie (huit participants en tout).

À l'échelle mondiale, le Japon arrive en seconde position pour ce qui est du nombre de brevets de biotechnologie déposés^*1, de même pour les investissements en R&D dans les entreprises de biotechnologie^*2, et en troisième position en ce qui concerne le nombre de nouveaux médicaments mis sur le marché^*3. Ces chiffres étayent le fait que le Japon a su susciter l’intérêt croissant de la part du reste du monde pour le potentiel extrêmement élevé de son activité de mise au point de nouveaux médicaments.

Les exposants du pavillon du Japon rechercheront des partenaires pour concéder sous licence des transactions, des recherches conjointes, des liens technologiques, etc. Les participants sont les suivants : Jitsubo Co., Ltd., qui dispose d'une plate-forme technologique originale pour la mise au point de peptides thérapeutiques, Cell Innovator Inc., avec son analyse unique du réseau génique, et Visionbio Corporation, qui fournit des services d'analyses et d'inspections génétiques. Parmi les autres participants figure un parc de recherche de biotechnologie, l'organisme de promotion de la mise au point de médicaments le plus important du Japon. Ces organismes possèdent des réseaux étendus et sont en mesure d'aider les entreprises étrangères à nouer des contacts avec les entreprises de biotechnologie japonaises de pointe.

Nous vous invitons à visiter le pavillon du Japon pour découvrir votre prochaine opportunité d'affaire dans le domaine de la biotechnologie !

À propos de JETRO:
JETRO, ou l'organisation japonaise du commerce extérieur, est un organisme paragouvernemental ayant pour mission de promouvoir les échanges et les investissements entre le Japon et le reste du monde. Créée à l'origine en 1958 pour promouvoir les exportations japonaises à l'étranger, JETRO concentre désormais, pour le 21^e siècle, ses activités dans l'assistance apportée aux PME-PMI japonaises pour les aider à optimiser leur potentiel d'exportation à l'échelle mondiale et dans la promotion des investissements étrangers au Japon. Nous possédons aujourd'hui 72 bureaux répartis dans le monde entier.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts :