PFAFF(R) dévoile sa nouvelle ligne de machines à coudre EXPRESSION(TM)

Aujourd’hui SVP Worldwide, propriétaire PFAFF®, la plus réputée des marques de commerce dans l’industrie de la machine à coudre et à broder, a annoncé l’introduction de sa nouvelle ligne de machines à coudre EXPRESSION™. Le grand espace de couture, l’éclairage et la précision sont des caractéristiques retrouvées sur la nouvelle ligne et qui procureront aux usagers la flexibilité pour les courtepointes, pour la création de vêtements à la mode et pour les ouvrages de décoration d’intérieur. La ligne PFAFF EXPRESSION comprend les EXPRESSION 2.0, et 3.0 ainsi que la QUILT EXPRESSION 4.0 conçue spécialement pour les courtepointes.

“L’expression personnelle est au Coeur de la couture”, a déclaré Don Fletcher, PDG de SVP Worldwide. “La nouvelle ligne de machines à coudre PFAFF EXPRESSION répond à la créativité et l’attention aux détails exigées par les adeptes de la couture. L’héritage de 146 ans d’expérience de PFAFF a atteint une étape importante, ce qui devrait aider les adeptes de la couture à atteindre leur plein potentiel en couture”.

Des caractéristiques visibles et importantes de la nouvelle ligne PFAFF EXPRESSION ont pour résultat une plus grande précision lors de la confection d’ouvrages tels que rideaux, nappes, couverture, vêtements mode et courtepointes.

Espace de couture: Avec 250 mm / 10 pouces d’espace à droite de l’aiguille, des ouvrages de couture peuvent facilement être confectionnés avec un grand métrage de tissu. La couture d’objets tubulaires est pratique grâce au bras libre mince des machines. L’ajout de motifs personnalisés à une courtepointe, en employant le mode mouvement libre, est maintenant aisé.

Éclairage: Le double éclairage illumine l’entière surface de couture, sans ombrages, et l’écran graphique illuminé, qui étale le point dans sa grandeur réelle ainsi que les réglage recommandés, sont des caractéristiques appréciées. De plus avec 37 différentes positions de l’aiguille, les couturières peuvent placer leur point à l’endroit précis qu’elles désirent.

Précision: Le système Original IDT™ garantit une alimentation parfaite du tissu, du dessus autant que du dessous et, avec la puissance de la pénétration électronique de l’aiguille, les points demeurent uniformes. Le taquage au départ et à la fin des coutures est très pratique pour une finition rapide et aisée des coutures. De plus les points décoratifs de 9mm de large, les points de croix, les points pour couture à l’ancienne et les points pour courtepointes permettent de donner une touche personnelle à tous les ouvrages.

“La nouvelle ligne de machines à coudre EXPRESSION apportera des caractéristiques de grande qualité aux couturières partout dans le monde”, a déclaré Brad Hunsaker, Vice Président Mondial des Ventes et de la Mise en Marché chez SVP Worldwide. “La ligne EXPRESSION ne crée pas seulement de beaux ouvrages à la mode, elle procure aussi un haut degré d’aisance et de facilité pour l’expression individuelle”.

Les nouvelles machines, EXPRESSION peuvent être vues sur le site www.pfaff.com ou encore, les consommateurs peuvent visiter le concessionnaire Pfaff autorisé de leur région pour essayer ces nouvelles machines.

À propos de PFAFF

Grâce à la conception et à l’ingénierie allemande, au sommet de l’art, les machines PFAFF sont le premier choix des couturières, à travers le monde. La marque PFAFF a un héritage de 146 ans d’expérience en recherche et développement pour la fabrication de machines à coudre et à broder de la plus haute qualité. En tant qu’initiatrices de la perfection, les machines PFAFF inspirent les passionnées de la couture, ce qui donne un résultat de haute qualité à tous les aspects de la couture. Connues pour leur raffinement technologique et leur précision, les machines à coudre et à broder PFAFF inspirent la perfection de l’art aux adeptes de la couture.

À propos de SVP Worldwide®

SVP Worldwide, une compagnie mondiale dont le siège se trouve à Hamilton, aux Bermudes et faisant affaires à travers ses compagnies affiliées, dans plus de 190 pays, se spécialise dans la conception, la fabrication et la vente de machines à coudre de qualité supérieure et autres produits accessoires sous les marques de commerce SINGER, HUSQVARNA VIKING, et PFAFF. Pour plus d’information sur la Compagnie et ses marques de commerce, visitez les sites suivants: www.svpworldwide.com, www.singer.com, www.husqvarnaviking.com, www.pfaff.com, www.sewingideas.com, et www.myembroideries.com.

cliquer sur l'image pour l'agrandir

Contacts :