Probleme de connexion accès distant

Salut a tous,
J'ai un problème que je n'arrive pas a le résoudre il y a une semaine:
dans ma société on a installer un nouveau serveur Win2000 server avec
IP:192.168.0.1
il y a des clients win XP et Win98.
Au début, tous marche bien, mais lorsque j'ai activer le service routage
et accès distant et j'ai fait une connexion accès distant au serveur,
les poste Win98 ne peuvent pas accéder au serveur a cause de l'adresse
IP du serveur change pour eux et devient 192.168.0.251 (qui est
l'adresse IP serveur pour l'utilisateur d'accès distant).
J'ai paramètrer le service routage et accès distant pour attribution
l'adresses IP a partir d'une plage d'adresses spécifiée :
192.168.0.251--->192.168.0.254. La connexion du client distant s'établit
normalement, il se connecte au serveur (192.168.0.251) mais il ne peut
se connecter au réseau pourtant j'ai activer le routage IP dans l'accès
distant (onglet IP du propriétés du serveur) et je ne ping même pas au
192.168.0.1
Pourrez vous m'aider a accéder au réseau a partir du client accès
distant surtout qu'il y a un portable qui accède au réseau localement et
en accès distant et il n'a pas besoin de changer toute fois d'adresse IP
serveur WEB, POP, SMTP...

Merci d'avance