Projet d'extension du site de Merck Serono à Corsier-sur-Vevey: conclusions de la notice d'impact sur l'environnement

GENÈVE, Suisse, May 15

- La notice d'impact établit que le projet d'extensionsatisfait aux prescriptions fédérales sur la protection de l'environnement

Merck Serono a fait réaliser une notice d'impact sur l'environnement (NIE) relative au projet d'extension du Merck Serono Biotech Center, son site de production biotechnologique situé à Corsier-sur-Vevey. La législation applicable à ce projet ne requiert pas la mise en oeuvre d'une étude d'impact sur l'environnement (EIE). Merck Serono a néanmoins entrepris la démarche volontaire de faire réaliser par des experts indépendants une notice d'impact sur l'environnement, afin de mettre à disposition du public des informations objectives sur l'impact environnemental de son projet. Le contenu de la notice d'impact s'apparente à celui d'une étude d'impact et est conforme aux Recommandations sur le contenu des rapports d'impact sur l'environnement .

Le respect de l'environnement fait partie intégrante detoutes les activités de Merck Serono et a été au coeur de la conception duprojet d'extension de notre site de Corsier-sur-Vevey , a déclaré FrançoisNaef, Membre du Comité de Direction de Merck Serono. Nous considérons quele souhait du public de disposer d'informations objectives sur l'impactenvironnemental d'un projet industriel est tout à fait légitime. C'estpourquoi nous avons fait réaliser la notice d'impact sur l'environnementrelative au projet d'extension de notre site de Corsier-sur-Vevey.

La notice d'impact établit que le projet d'extension du Merck SeronoBiotech Center est conforme aux exigences légales en matière de protection del'environnement, et que Merck Serono s'est attaché à réduire le plus possibleles impacts du projet sur l'environnement en intégrant plusieurs mesuresvolontaires, notamment :

 - Mise en place d'un plan de mobilité d'entreprise - Conception des installations de manière à économiser l'eau et l'énergie - Recyclage de l'eau - Mise en place de processus performants dans le traitement des eaux usées - Filières de traitement des déchets de chantier adaptées et valorisant le recyclage - Aménagements paysagers permettant de limiter l'impact du projet sur le paysage (végétalisation des façades, toiture à végétalisation extensive).

La notice d'impact a été présentée aux autorités cantonales etcommunales, qui en ont fait une évaluation préliminaire. Dans un espritd'ouverture, de transparence et de dialogue, les éléments-clés de la noticed'impact ont également été présentés à diverses associations d'utilitépublique et la version finale du document leur sera adressée aujourd'hui. Lanotice d'impact sera soumise à enquête publique d'ici fin mai, pour une duréede 30 jours, simultanément à la demande de permis de construire d'une stationde traitement des eaux usées. La notice d'impact et la station de traitementdes eaux usées feront l'objet d'une présentation à l'intention de lapopulation début juin.

La construction d'une station de traitement des eaux uséesdans le cadre du projet d'extension du Merck Serono Biotech Center correspondégalement à une démarche volontaire de Merck Serono, afin de décharger lastation d'épuration communale. La station d'épuration de Merck Serono estconçue pour une capacité de 17 500 équivalents-habitants, ce qui estinférieur au seuil de 20 000 équivalents-habitants, au-delà duquel une étuded'impact serait requise par la loi. Cette station d'épuration sera capable detraiter toutes les eaux usées de production. Elle bénéficiera de techniquesde traitement de l'eau très performantes (ultrafiltration membranaire,traitement par charbon actif, osmose inverse). Les spécifications de l'eautraitée par la future station de Merck Serono ont été définies par lesautorités cantonales. Une partie de l'eau traitée sera recyclée sur le siteMerck Serono Biotech Center.

Merck Serono est fortement ancré à la région lémanique.Nous nous sommes toujours comportés de façon responsable et entretenons desrelations harmonieuses avec la communauté locale depuis maintenant plus de 30ans, a ajouté François Naef, Membre du Comité de Direction de Merck Serono. Nous espérons pouvoir faire progresser rapidement le projet d'extension denotre site de Corsier-sur-Vevey car ce projet est important à la fois pourMerck Serono, pour l'économie de la région lémanique et pour nos patients.

Le projet d'extension du Merck Serono Biotech Centercorrespond à un investissement de 500 millions de francs environ (300millions d'euros) et permettra la création de plus de 200 nouveaux emploisdirects sur le site de Corsier-sur-Vevey. Ce projet d'extension a pourobjectif de permettre la production du principe actif d'Erbitux(R)(cetuximab), médicament destiné au traitement du cancer colorectal et descancers ORL (cancers dits de la tête et du cou ), actuellement en coursd'évaluation pour d'autres types de cancers. La fabrication du principe actifd'Erbitux(R) est actuellement sous-traitée à un tiers dont la capacité deproduction est insuffisante pour répondre aux projections des besoins despatients à horizon 2012. Le processus de production du principe actifd'Erbitux(R) est similaire à celui du principe actif de Rebif(R) (interféronbêta-1a), médicament destiné au traitement de la sclérose en plaques,actuellement produit par le Merck Serono Biotech Center.

Pour plus d'informations sur le Merck Serono Biotech Center,veuillez consulter l'adresse Internet ci-après :

http://www.merckserono.net/en/merck_serono/how_we_innovate/technical_operation/technical_operation.jsp

A propos de Merck Serono

Merck Serono est la division spécialisée dans les médicamentsde prescription innovants de Merck, un groupe pharmaceutique et chimiquemondial. Merck Serono, dont le siège est basé à Genève (Suisse), recherche,développe, produit et commercialise des médicaments innovants visant à aiderdes patients dont les besoins médicaux sont insatisfaits. Merck Seronodispose d'une expertise à la fois pour les médicaments obtenus par synthèsechimique et pour ceux issus de la biotechnologie. En Amérique du Nord(Etats-Unis et Canada), les activités de Merck Serono sont menées sous ladénomination EMD Serono.

Merck Serono met à la disposition des patients des médicamentsphares dans les domaines de l'oncologie (Erbitux(R)), de la sclérose enplaques (Rebif(R)), de l'infertilité (Gonal-f(R)), des troubles endocrinienset cardio-métaboliques (Glucophage(R), Concor(R), Saizen(R), Serostim(R)),ainsi que du psoriasis (Raptiva(R)).

Avec un investissement annuel de 1 milliard d'euros enRecherche & Développement, Merck Serono a pour objectif de poursuivre lacroissance de ses activités dans des domaines thérapeutiques spécialisés,dont les maladies neurodégénératives, l'oncologie, la fertilité etl'endocrinologie, ainsi que dans de nouveaux domaines thérapeutiques tels queles maladies auto-immunes et inflammatoires.

A propos de Merck

Fort d'une histoire qui a commencé en 1668 et d'un futurfaçonné par 31 681 employés répartis dans 60 pays, Merck est un groupepharmaceutique et chimique mondial dont les ventes se sont élevées à 7,1milliards d'euros en 2007. L'une des clés de sa réussite tient au sens del'innovation et à l'esprit d'initiative de ses employés. Les activités deMerck sont chapeautées par la société Merck KGaA, dont le capital est détenuà hauteur d'environ 70% par la famille Merck et à hauteur d'environ 30% pardes actionnaires extérieurs. L'ancienne filiale américaine Merck & Co. esttotalement autonome depuis sa séparation en 1917, et n'a depuis plus aucunlien avec le groupe Merck Serono.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter les siteshttp://www.merckserono.net ou http://www.merck.de

Source(s) : Merck Serono International SA