Ma traduction de "flow into" laisse probablement à désirer, l'expert
local corrigera :-)
Néanmoins
<http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230424490457927856082
2979176>
Ma traduction de "flow into" laisse probablement à désirer, l'expert local corrigera :-) Néanmoins <http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230424490457927856082 2979176>
Joli ton titre de post :-) Ou quand JP "joue à JPK" ;-) A+ -- Manfred 42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E. iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5. "I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
J.P <jpp@gmail.com> wrote:
Ma traduction de "flow into" laisse probablement à désirer, l'expert
local corrigera :-)
Néanmoins
<http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230424490457927856082
2979176>
Joli ton titre de post :-)
Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
A+
--
Manfred
42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E.
iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5.
"I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
Ma traduction de "flow into" laisse probablement à désirer, l'expert local corrigera :-) Néanmoins <http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230424490457927856082 2979176>
Joli ton titre de post :-) Ou quand JP "joue à JPK" ;-) A+ -- Manfred 42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E. iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5. "I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
J.P. Kuypers
In article (Dans l'article) <1lf9h8f.1quvnv392p0hsN%, Manfred La Cassagnère wrote (écrivait) :
Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Et ta soeur, Manfred, elle va bien ? Elle s'en est sortie avec son renommage d'utilisateur ? Toute seule, ou tu as dû mettre ta main dans ses affaires ?
-- Jean-Pierre Kuypers
Veuillez jouer les phrases dans leur con- texte avant de pénétrer sciemment.
In article (Dans l'article)
<1lf9h8f.1quvnv392p0hsN%derfnam@wanadoo.fr>, Manfred La Cassagnère
<derfnam@wanadoo.fr> wrote (écrivait) :
Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Et ta soeur, Manfred, elle va bien ?
Elle s'en est sortie avec son renommage d'utilisateur ?
Toute seule, ou tu as dû mettre ta main dans ses affaires ?
--
Jean-Pierre Kuypers
Veuillez jouer les phrases dans leur con-
texte avant de pénétrer sciemment.
In article (Dans l'article) <1lf9h8f.1quvnv392p0hsN%, Manfred La Cassagnère wrote (écrivait) :
Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Et ta soeur, Manfred, elle va bien ? Elle s'en est sortie avec son renommage d'utilisateur ? Toute seule, ou tu as dû mettre ta main dans ses affaires ?
-- Jean-Pierre Kuypers
Veuillez jouer les phrases dans leur con- texte avant de pénétrer sciemment.
derfnam
J.P. Kuypers wrote:
> Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Juste pour dire "c'est une façon de parler, et qui n'engage que moi" ;-)
Et ta soeur, Manfred, elle va bien ?
Voui, aux dernières nouvelles tout va bien :)
Elle s'en est sortie avec son renommage d'utilisateur ? Toute seule, ou tu as dû mettre ta main dans ses affaires ?
Toute seule, comme une grande qu'elle est ;-) Bonne fin de semaine! -- Manfred 42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E. iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5. "I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
Juste pour dire "c'est une façon de parler, et qui n'engage que moi" ;-)
Et ta soeur, Manfred, elle va bien ?
Voui, aux dernières nouvelles tout va bien :)
Elle s'en est sortie avec son renommage d'utilisateur ?
Toute seule, ou tu as dû mettre ta main dans ses affaires ?
Toute seule, comme une grande qu'elle est ;-)
Bonne fin de semaine!
--
Manfred
42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E.
iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5.
"I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
Juste pour dire "c'est une façon de parler, et qui n'engage que moi" ;-)
Et ta soeur, Manfred, elle va bien ?
Voui, aux dernières nouvelles tout va bien :)
Elle s'en est sortie avec son renommage d'utilisateur ? Toute seule, ou tu as dû mettre ta main dans ses affaires ?
Toute seule, comme une grande qu'elle est ;-) Bonne fin de semaine! -- Manfred 42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E. iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5. "I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
J.P. Kuypers
In article (Dans l'article) <1lf9kn5.1p4e4lbpb678eN%, Manfred La Cassagnère wrote (écrivait) :
J.P. Kuypers wrote: > > Ou quand JP "joue à JPK" ;-) > > Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Je voulais parler des guillemets du titre de l'enfilade.
Juste pour dire "c'est une façon de parler, et qui n'engage que moi" ;-)
Pas de problème. Tu t'engages comme tu veux et où tu veux.
-- Jean-Pierre Kuypers
Veuillez engager les phrases dans leur con- texte avant de parler sciemment.
In article (Dans l'article)
<1lf9kn5.1p4e4lbpb678eN%derfnam@wanadoo.fr>, Manfred La Cassagnère
<derfnam@wanadoo.fr> wrote (écrivait) :
J.P. Kuypers <Jean-Pierre.Kuypers@adresse.invalid> wrote:
> > Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
>
> Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Je voulais parler des guillemets du titre de l'enfilade.
Juste pour dire "c'est une façon de parler, et qui n'engage que moi" ;-)
Pas de problème.
Tu t'engages comme tu veux et où tu veux.
--
Jean-Pierre Kuypers
Veuillez engager les phrases dans leur con-
texte avant de parler sciemment.
In article (Dans l'article) <1lf9kn5.1p4e4lbpb678eN%, Manfred La Cassagnère wrote (écrivait) :
J.P. Kuypers wrote: > > Ou quand JP "joue à JPK" ;-) > > Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Je voulais parler des guillemets du titre de l'enfilade.
Juste pour dire "c'est une façon de parler, et qui n'engage que moi" ;-)
Pas de problème. Tu t'engages comme tu veux et où tu veux.
-- Jean-Pierre Kuypers
Veuillez engager les phrases dans leur con- texte avant de parler sciemment.
derfnam
J.P. Kuypers wrote:
> > > Ou quand JP "joue à JPK" ;-) > > > > Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Je voulais parler des guillemets du titre de l'enfilade.
Ok... Amha, c'était juste pour voir si tu suivais ;-) -- Manfred 42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E. iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5. "I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
> > > Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
> >
> > Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Je voulais parler des guillemets du titre de l'enfilade.
Ok... Amha, c'était juste pour voir si tu suivais ;-)
--
Manfred
42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E.
iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5.
"I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
> > > Ou quand JP "joue à JPK" ;-) > > > > Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Je voulais parler des guillemets du titre de l'enfilade.
Ok... Amha, c'était juste pour voir si tu suivais ;-) -- Manfred 42° 42' 0" N, 9° 26' 59" E. iMac Intel Core 2 Duo, OS X 10.8.5. "I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)
J.P
In article <1lf9h8f.1quvnv392p0hsN%, (Manfred La Cassagnère) wrote:
J.P wrote:
> Ma traduction de "flow into" laisse probablement à désirer, l'expert > local corrigera :-) > Néanmoins > <http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230424490457927856082 > 2979176>
Joli ton titre de post :-) Ou quand JP "joue à JPK" ;-) A+
Je n'oserais pas ! Inimitable ...
-- Jean-Pierre
In article <1lf9h8f.1quvnv392p0hsN%derfnam@wanadoo.fr>,
derfnam@wanadoo.fr (Manfred La Cassagnère) wrote:
J.P <jpp@gmail.com> wrote:
> Ma traduction de "flow into" laisse probablement à désirer, l'expert
> local corrigera :-)
> Néanmoins
> <http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230424490457927856082
> 2979176>
Joli ton titre de post :-)
Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
A+
In article <100120141452260408%, "J.P. Kuypers" wrote:
In article (Dans l'article) <1lf9h8f.1quvnv392p0hsN%, Manfred La Cassagnère wrote (écrivait) :
> Ou quand JP "joue à JPK" ;-)
Je ne vois pas pourquoi il y a des guillemets...
Pour exprimer ma réserve quand à la traduction de "flow into"
-- Jean-Pierre
yapu
J.P wrote:
Néanmoins
c'est clair. La vague des iPhone et des iPad a incité pas mal de mes collègues à achteer des MacBook Air perso cette année, et il y a une demande forte des utilisateurs pour les introduire dans la boite.
Le problème est le manque d'offre industrielle pour la maintenance (encore que tous les tecs que nous prete la boite qui fait la maintenance connaissent bien le Mac, voire en ont un chez eux... mais ce n'est pas dans le contrat). Le DSI laisse parfois filtrer une pensée sur le fait d'offrir prochainement le choix, si un contrat de maintenance est possible sans surcout.
Par ailleurs, beaucoup de dev sur les applis web bossent sur Mac (enfin... ceux qui passent chez nous).
ce qui a été une avancée décisive, à mon sens, a été le support très correct d'Exchange
Un atout pas encore bien pris en compte est FileMaker Pro, qui permet de developper en meme temps et très facilement des applis client lourd, web, iPhone et iPad. -- Philippe Manet en fait, c'est manet avant @
J.P <jpp@gmail.com> wrote:
Néanmoins
c'est clair.
La vague des iPhone et des iPad a incité pas mal de mes collègues à
achteer des MacBook Air perso cette année, et il y a une demande forte
des utilisateurs pour les introduire dans la boite.
Le problème est le manque d'offre industrielle pour la maintenance
(encore que tous les tecs que nous prete la boite qui fait la
maintenance connaissent bien le Mac, voire en ont un chez eux... mais ce
n'est pas dans le contrat). Le DSI laisse parfois filtrer une pensée sur
le fait d'offrir prochainement le choix, si un contrat de maintenance
est possible sans surcout.
Par ailleurs, beaucoup de dev sur les applis web bossent sur Mac
(enfin... ceux qui passent chez nous).
ce qui a été une avancée décisive, à mon sens, a été le support très
correct d'Exchange
Un atout pas encore bien pris en compte est FileMaker Pro, qui permet de
developper en meme temps et très facilement des applis client lourd,
web, iPhone et iPad.
--
Philippe Manet
en fait, c'est manet avant @
c'est clair. La vague des iPhone et des iPad a incité pas mal de mes collègues à achteer des MacBook Air perso cette année, et il y a une demande forte des utilisateurs pour les introduire dans la boite.
Le problème est le manque d'offre industrielle pour la maintenance (encore que tous les tecs que nous prete la boite qui fait la maintenance connaissent bien le Mac, voire en ont un chez eux... mais ce n'est pas dans le contrat). Le DSI laisse parfois filtrer une pensée sur le fait d'offrir prochainement le choix, si un contrat de maintenance est possible sans surcout.
Par ailleurs, beaucoup de dev sur les applis web bossent sur Mac (enfin... ceux qui passent chez nous).
ce qui a été une avancée décisive, à mon sens, a été le support très correct d'Exchange
Un atout pas encore bien pris en compte est FileMaker Pro, qui permet de developper en meme temps et très facilement des applis client lourd, web, iPhone et iPad. -- Philippe Manet en fait, c'est manet avant @
patpro ~ patrick proniewski
In article <1lg5nse.1m4t1a01l3mf40N%, (Philippe Manet) wrote:
Le problème est le manque d'offre industrielle pour la maintenance
la maintenance pour quoi faire ? Les machines Apple ne sont plus vraiment réparables en dehors des SAV agréés Apple. Voire elles sont carrément devenues jetables. Désormais la maintenance pour un matériel Apple c'est à la limite de l'échange standard.
patpro
-- photo http://photo.patpro.net/ blog http://www.patpro.net/
In article <1lg5nse.1m4t1a01l3mf40N%yapu@invivo.edu>,
yapu@invivo.edu (Philippe Manet) wrote:
Le problème est le manque d'offre industrielle pour la maintenance
la maintenance pour quoi faire ? Les machines Apple ne sont plus
vraiment réparables en dehors des SAV agréés Apple. Voire elles sont
carrément devenues jetables. Désormais la maintenance pour un matériel
Apple c'est à la limite de l'échange standard.
patpro
--
photo http://photo.patpro.net/
blog http://www.patpro.net/
In article <1lg5nse.1m4t1a01l3mf40N%, (Philippe Manet) wrote:
Le problème est le manque d'offre industrielle pour la maintenance
la maintenance pour quoi faire ? Les machines Apple ne sont plus vraiment réparables en dehors des SAV agréés Apple. Voire elles sont carrément devenues jetables. Désormais la maintenance pour un matériel Apple c'est à la limite de l'échange standard.
patpro
-- photo http://photo.patpro.net/ blog http://www.patpro.net/
yapu
patpro ~ patrick proniewski wrote:
la maintenance pour quoi faire ? Les machines Apple ne sont plus vraiment réparables en dehors des SAV agréés Apple. Voire elles sont carrément devenues jetables. Désormais la maintenance pour un matériel Apple c'est à la limite de l'échange standard.
ce n'est pas bien différent avec les portables Lenovo dont nous sommes affectés... en fait, je ne parle pas de maintenance hard, que plus personne ne fait, mais de support utilisateurs. -- Philippe Manet en fait, c'est manet avant @
patpro ~ patrick proniewski <patpro@boleskine.patpro.net> wrote:
la maintenance pour quoi faire ? Les machines Apple ne sont plus
vraiment réparables en dehors des SAV agréés Apple. Voire elles sont
carrément devenues jetables. Désormais la maintenance pour un matériel
Apple c'est à la limite de l'échange standard.
ce n'est pas bien différent avec les portables Lenovo dont nous sommes
affectés...
en fait, je ne parle pas de maintenance hard, que plus personne ne fait,
mais de support utilisateurs.
--
Philippe Manet
en fait, c'est manet avant @
la maintenance pour quoi faire ? Les machines Apple ne sont plus vraiment réparables en dehors des SAV agréés Apple. Voire elles sont carrément devenues jetables. Désormais la maintenance pour un matériel Apple c'est à la limite de l'échange standard.
ce n'est pas bien différent avec les portables Lenovo dont nous sommes affectés... en fait, je ne parle pas de maintenance hard, que plus personne ne fait, mais de support utilisateurs. -- Philippe Manet en fait, c'est manet avant @
