Bonjour,
Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur
'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'.
Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si
possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Circé
Bonjour,
J'ai toujours accès à WorldLingo.
Peux tu regarder, dans les options de traduction, si tu ne peux pas sélectionner WorldLingo ? Il y a une liste déroulante pour chaque paire de langue (perso, je n'ai que WorldLingo).
Circé http://faqword.fr
Altaiir024 a pensé très fort :
Bonjour, Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci de votre aide
Bonjour,
J'ai toujours accès à WorldLingo.
Peux tu regarder, dans les options de traduction, si tu ne peux pas
sélectionner WorldLingo ? Il y a une liste déroulante pour chaque paire
de langue (perso, je n'ai que WorldLingo).
Circé
http://faqword.fr
Altaiir024 a pensé très fort :
Bonjour,
Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur
'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'.
Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si
possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Peux tu regarder, dans les options de traduction, si tu ne peux pas sélectionner WorldLingo ? Il y a une liste déroulante pour chaque paire de langue (perso, je n'ai que WorldLingo).
Circé http://faqword.fr
Altaiir024 a pensé très fort :
Bonjour, Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci de votre aide
Circé
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Bonjour, Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci de votre aide
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur
par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme
traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft
Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à
l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer
Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant
WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Bonjour,
Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur
'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'.
Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si
possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Bonjour, Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci de votre aide
Altaiir024
Merci, J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Cordialement Altaiir024
"Circé" a écrit :
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Altaiir024 a écrit : > Bonjour, > Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur > 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. > Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si > possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir. > > Merci de votre aide
Merci,
J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix
dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme
temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo
dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le
mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Cordialement
Altaiir024
"Circé" a écrit :
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur
par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme
traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft
Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à
l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer
Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant
WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Altaiir024 a écrit :
> Bonjour,
> Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur
> 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'.
> Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si
> possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
>
> Merci de votre aide
Merci, J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Cordialement Altaiir024
"Circé" a écrit :
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Altaiir024 a écrit : > Bonjour, > Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur > 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. > Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si > possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir. > > Merci de votre aide
Circé
Rebonjour,
Altaiir024 vient de nous annoncer :
Merci, J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible...
Circé http://faqword.fr
Cordialement Altaiir024
"Circé" a écrit :
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Bonjour, Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci de votre aide
Rebonjour,
Altaiir024 vient de nous annoncer :
Merci,
J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix
dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme
temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo
dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le
mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible...
Circé
http://faqword.fr
Cordialement
Altaiir024
"Circé" a écrit :
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur
par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme
traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft
Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à
l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer
Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant
WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Bonjour,
Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur
'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'.
Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et,
si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci, J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible...
Circé http://faqword.fr
Cordialement Altaiir024
"Circé" a écrit :
Re...
Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur par défaut.
Il est écrit sur la page web :
"REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
Bonjour, Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
Merci de votre aide
Altaiir024
Merci beaucoup pour votre aide, je me debrouillerai donc comme je pourrai avec ces deux traducteurs.
"Circé" a écrit :
Rebonjour,
Altaiir024 vient de nous annoncer : > Merci, > J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix > dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :) > > Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme > temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo > dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le > mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible...
Circé http://faqword.fr > > Cordialement > Altaiir024 > > "Circé" a écrit : > >> Re... >> >> Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur >> par défaut. >> >> Il est écrit sur la page web : >> >> "REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme >> traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft >> Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à >> l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer >> Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant >> WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue." >> >> http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyIDÍ7DA089-5945-4972-83BA-3A047E258424&displaylang=fr >> >> Circé >> http://faqword.fr >> >> >> >> >> Altaiir024 a écrit : >>> Bonjour, >>> Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur >>> 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. >>> Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, >>> si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir. >>> >>> Merci de votre aide >> >> >>
Merci beaucoup pour votre aide,
je me debrouillerai donc comme je pourrai avec ces deux traducteurs.
"Circé" a écrit :
Rebonjour,
Altaiir024 vient de nous annoncer :
> Merci,
> J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix
> dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :)
>
> Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme
> temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo
> dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le
> mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible...
Circé
http://faqword.fr
>
> Cordialement
> Altaiir024
>
> "Circé" a écrit :
>
>> Re...
>>
>> Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur
>> par défaut.
>>
>> Il est écrit sur la page web :
>>
>> "REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme
>> traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft
>> Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à
>> l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer
>> Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant
>> WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue."
>>
>> http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyIDÍ7DA089-5945-4972-83BA-3A047E258424&displaylang=fr
>>
>> Circé
>> http://faqword.fr
>>
>>
>>
>>
>> Altaiir024 a écrit :
>>> Bonjour,
>>> Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur
>>> 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'.
>>> Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et,
>>> si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir.
>>>
>>> Merci de votre aide
>>
>>
>>
Merci beaucoup pour votre aide, je me debrouillerai donc comme je pourrai avec ces deux traducteurs.
"Circé" a écrit :
Rebonjour,
Altaiir024 vient de nous annoncer : > Merci, > J'ai trouvé comment changer le traducteur, j'avais effectivement le choix > dans le menu déroulant, mais je ne l'avais pas vu :) > > Par contre savez vous si il est possible d'avoir les deux traduction en meme > temps, cad obtenir mon text traduit par MS Translator ains que WorldLingo > dans le volet de recherche pour pouvoir choisir celle qui me conviendrait le > mieu et ne pas avoir a changer à chaque fois dans les options....
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible...
Circé http://faqword.fr > > Cordialement > Altaiir024 > > "Circé" a écrit : > >> Re... >> >> Effectivement, l'installation de Microsoft Translator met ce traducteur >> par défaut. >> >> Il est écrit sur la page web : >> >> "REMARQUE : cette mise à jour ajoute Microsoft Translator comme >> traducteur par défaut pour le volet Recherche. Pour supprimer Microsoft >> Translator du volet Recherche, vous devez le supprimer manuellement à >> l'aide des options de recherche. Vous pouvez choisir de remplacer >> Microsoft Translator comme logiciel par défaut en définissant >> WorldLingo comme traducteur favori sur la base de la langue." >> >> http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyIDÍ7DA089-5945-4972-83BA-3A047E258424&displaylang=fr >> >> Circé >> http://faqword.fr >> >> >> >> >> Altaiir024 a écrit : >>> Bonjour, >>> Suite à une mise à jour, Word 2007 ne me propose plus que le traducteur >>> 'Microsoft Translator' alors qu'avant j'avais acces à 'WorldLingo'. >>> Je voulais donc savoir si il est possible de choisir lequel utiliser, et, >>> si possible avoir la traduction avec les deux pour que je puisse choisir. >>> >>> Merci de votre aide >> >> >>
