Cinelerra en français sur Testing

Le
Jean-Michel OLTRA
Bonjour,


Est il possible d'avoir Cinelerra, des dépôts debian-multimedia, en
français sous Testing ?

Ayant fureté sur le ouèbe, j'ai trouvé qu'il fallait installer la locale
iso-8859-1. Ce qui fut fait. Alors, vu que Cinelerra restait
désespérément dans la langue de shake spear, j'ai regardé dans les logs
d'un strace.

Cinelerra semble alors chercher son cinelerra.mo dans
/usr/bin/locale/fr/LC_MESSAGES. Ce n'est pas un super endroit, car on ne
peut même pas bidouiller pour lui donner ce qu'il veut, à moins de virer
la libc, je pense (Il cherche également fr_FR, mais c'est du pareil au
même).

Alors, bug ? Quelqu'un possède un avis là dessus ?

--
jm

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120410161704.GA24327@espinasse
Questions / Réponses high-tech
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Téléchargements
Vos réponses
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
zuthos
Le #24391691
Bonjour,

Il ne faut pas utiliser le package cinelerra, mais cinelerra-cv.

Ce dernier devrais être en français.

Ne pas oublier d'enlever cinelerra avant.

Cordialement




--
Le fait de pouvoir élire librement des maîtres ne supprime ni les
maîtres ni les esclaves."
-+- Herbert Marcuse -+-


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Jean-Michel OLTRA
Le #24392181
Bonjour,


Le mardi 10 avril 2012, a écrit...


Il ne faut pas utiliser le package cinelerra, mais cinelerra-cv.

Ce dernier devrais être en français.



Grand merci. C'est nettement mieux !

--
jm

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Publicité
Poster une réponse
Anonyme