Comment mettre en Français svp

Le
provençale
bonjour

je ne comprends pas l'anglais

comment faire pour mettre le français pour envoyer des messages
sur les discussions

c'est désagréable quand on ne comprend pas

merci
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Téléchargements
Vos réponses
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
Aski
Le #114635
Hello provençale,


bonjour

je ne comprends pas l'anglais

comment faire pour mettre le français pour envoyer des messages
sur les discussions

c'est désagréable quand on ne comprend pas

merci


Peux-tu être plus explicite ?

Zaza
Le #114634
provençale a exposé le 01/10/2007 :
bonjour

je ne comprends pas l'anglais

comment faire pour mettre le français pour envoyer des messages
sur les discussions

c'est désagréable quand on ne comprend pas

merci


C'est bon tu as reussi c'est bien du francais :')

--

http://www.cim26.net/
http://www.radioamateur.org/index0.php

Bernard Guérin
Le #114632
Bonjour,

"provençale" de news:

je ne comprends pas l'anglais

comment faire pour mettre le français pour envoyer des messages
sur les discussions


Quand tu dis "envoyer des messages sur les discussions", en principe ça veut
dire que c'est toi qui envoie les messages. Si tu les envoies, tu les
frappes en français comme tu l'as fait pour ton message, et ils apparaissent
en français.

Je suppose que tu voulais dire l'inverse, comment lire en français un
message quand tu arrives sur un forum où tous les messages sont en anglais.
Alors là, désolé, mais il n'y a pas de miracle : soit tu comprends un peu
l'anglais, soit tu utilises un site de traduction automatique, mais il te
donnera souvent un texte pas beaucoup plus compréhensible que ce que tu
avais compris par toi-même, soit tu demandes à un vrai traducteur mais ça
coûte cher. Le mieux pour ton avenir est d'apprendre un peu d'anglais...

--
Bernard Guérin

Publicité
Poster une réponse
Anonyme