Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11
Entraide Applications Microsoft Office Word Compatibilité

Compatibilité

13 réponses
Avatar
Pierre
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains d'entre
eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment pas
content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la mise
en forme direct par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais pas bien
loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre
Signaler un problème avec ce contenu

10 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
1 2
Avatar
Circé
Bonjour Pierre,

Si c'est pour raler après Microsoft, tu n'es pas à la bonne adresse...
Ici c'est un forum d'utilisateurs de Word... et on est tous logés à la
même enseigne !

Maintenant si tu as une question précise, on veut bien t'aider, car tu
fais un constat d'un problème dont, pour le moment, nous n'avons jamais
entendu parler...

Eventuellement, met un fichier qui pose problème ici :
http://cjoint.com
Ce sera plus parlant.

Circé
http://faqword.free.fr


Pierre avait prétendu :
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains d'entre
eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment pas content,
et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase mystérieuse qui
revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la mise en forme direct
par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais pas bien loin, et ça
revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre


Avatar
tisane
Bonjour Pierre,

Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documen ts
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes document s, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains d'e ntre
eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment pas
content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la mise
en forme direct par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais pas bien
loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.


Avant de te mettre en colère, essaie de localiser le problème :
ton document Word 2003 était-il basé sur un modèle avec des styles
personnalisés ?
As-tu récupéré ce modèle sous la v2007 ?

--
Tisane

Avatar
Pierre
Bonjour,
Disons, j'ai installé, comme les autres fois, sur le précédent Word que
j'avais.
Ce qui m'étonne, c'est que j'ai ça seulement avec certains documents, en
particulier ceux écrits en anglais. Je viens d'en envoyer sur l'http qu'a
donné Circé.
Pardon de m'être mis en colère
Pierre
"tisane" a écrit dans le message de news:

Bonjour Pierre,

Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains
d'entre
eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment pas
content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la
mise
en forme direct par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais pas
bien
loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.


Avant de te mettre en colère, essaie de localiser le problème :
ton document Word 2003 était-il basé sur un modèle avec des styles
personnalisés ?
As-tu récupéré ce modèle sous la v2007 ?

--
Tisane

Avatar
Pierre
Bonjour Circé,
Je m'excuse d'avoir ralé, mais ce matin, j'ai un peu craqué avec ce
document, car je ne comprends pas.
Je vais de ce pas mettre le document sur l'http. cela pourra aider d'autres.
pour moi, c'est un bug.
Merci
Pierre
"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonjour Pierre,

Si c'est pour raler après Microsoft, tu n'es pas à la bonne adresse... Ici
c'est un forum d'utilisateurs de Word... et on est tous logés à la même
enseigne !

Maintenant si tu as une question précise, on veut bien t'aider, car tu
fais un constat d'un problème dont, pour le moment, nous n'avons jamais
entendu parler...

Eventuellement, met un fichier qui pose problème ici :
http://cjoint.com
Ce sera plus parlant.

Circé
http://faqword.free.fr


Pierre avait prétendu :
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains
d'entre eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment
pas content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la
mise en forme direct par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais
pas bien loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre






Avatar
Pierre
Voici le lien :
http://cjoint.com/?dfleo2ytzK

Merci
Pierre

"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonjour Pierre,

Si c'est pour raler après Microsoft, tu n'es pas à la bonne adresse... Ici
c'est un forum d'utilisateurs de Word... et on est tous logés à la même
enseigne !

Maintenant si tu as une question précise, on veut bien t'aider, car tu
fais un constat d'un problème dont, pour le moment, nous n'avons jamais
entendu parler...

Eventuellement, met un fichier qui pose problème ici :
http://cjoint.com
Ce sera plus parlant.

Circé
http://faqword.free.fr


Pierre avait prétendu :
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains
d'entre eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment
pas content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la
mise en forme direct par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais
pas bien loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre






Avatar
Circé
Re...


Bonjour Circé,
Je m'excuse d'avoir ralé, mais ce matin, j'ai un peu craqué avec ce document,
car je ne comprends pas.
Je vais de ce pas mettre le document sur l'http. cela pourra aider d'autres.
pour moi, c'est un bug.


J'ai regardé ton document, mais je ne l'ai pas testé avec Word 2007 que
je n'ai pas sous le coude pour le moment.

Concernant les traits bleus : je pense que cela vient des incohérences
de mise en forme, et tu aurais eu la même chose et le même message avec
Word 2003 si cette fonctionnalité était activée.

Pour la désactiver : Bouton Office, Options Word, Options avancées.
options d'Edition : déoche l'option "Afficher les incohérences de mise
en forme.

Ensuite, sélectionne tout ton texte et dis-lui que c'est de l'anglais :
Onglet Révision, groupe Récupération, Définir la langue.

Circé
http://faqword.free.fr

Merci
Pierre
"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonjour Pierre,

Si c'est pour raler après Microsoft, tu n'es pas à la bonne adresse... Ici
c'est un forum d'utilisateurs de Word... et on est tous logés à la même
enseigne !

Maintenant si tu as une question précise, on veut bien t'aider, car tu fais
un constat d'un problème dont, pour le moment, nous n'avons jamais entendu
parler...

Eventuellement, met un fichier qui pose problème ici :
http://cjoint.com
Ce sera plus parlant.

Circé
http://faqword.free.fr


Pierre avait prétendu :
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains
d'entre eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment
pas content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la
mise en forme direct par le style Normal" . Quand je fais ça, je ne vais
pas bien loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre








Avatar
tisane
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les docum ents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes docume nts, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains
d'entre
eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment pas
content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la
mise
en forme direct par le style Normal" .



Je ne constate aucune anomalie sur ton document.
Pas de ligne bleue, pas de message proposant le remplacement d'une
mise en forme.
Ta version 2007 est bien la version finale ?
Sur quelle manipulation en particulier as-tu ce "défaut" ?

--
Tisane

[...]


Avatar
Pierre
Déjà c'est une bonne nouvelle que les lignes bleues n'apparaissent que chez
moi, et pas chez ceux qui le reçoivent. Je n'ai ça qu'avec ce document. En
tout cas, aucun problème avec les documents en français. Il suffit que je
l'ouvre pour que toutes ces anomalies apparaissent, et impossibilité qu'il
détecte l'anglais alors que je suis en détection automatique de la langue,
et même sans la détection automatique, ce n'est pas mieux.
J'ai la version finale de Word 2007
En tout cas, merci de l'avoir regardé. Et déjà, si les autres n'ont pas les
lignes, alors c'est bien. C'était ça surtout qui me contrariait. Ca faisait
vraiment pas professionnel.
Pierre

"tisane" a écrit dans le message de news:

Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les
documents
antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes documents, et
maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur certains
d'entre
eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis vraiment pas
content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier, cette phrase
mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit : Remplacer la
mise
en forme direct par le style Normal" .



Je ne constate aucune anomalie sur ton document.
Pas de ligne bleue, pas de message proposant le remplacement d'une
mise en forme.
Ta version 2007 est bien la version finale ?
Sur quelle manipulation en particulier as-tu ce "défaut" ?

--
Tisane

[...]


Avatar
Pierre
Merci
Sous W07, je n'ai pas vu l'option " afficher les incohérences de mise en
forme". Il y a une expression presque équivalente, et qui était décochée.
J'ai pas vu dans Onglet Révision le groupe Récupération.
Quand je sélectionne tout le texte et lui indique que c'est de l'anglais, il
n'en tient pas compte longtemps... Bon, je personnalise ma relation avec
Word comme s'il s'agissait d'un employé indélicat... lol
Vu que je n'ai le problème qu'avec ce document, ce n'est pas grave, et en
plus, je sais maintenant, grâce à vous, que ceux qui le reçoivent n'ont pas
la mise en forme disgracieuse.
Merci

"Circé" a écrit dans le message de news:

Re...


Bonjour Circé,
Je m'excuse d'avoir ralé, mais ce matin, j'ai un peu craqué avec ce
document, car je ne comprends pas.
Je vais de ce pas mettre le document sur l'http. cela pourra aider
d'autres. pour moi, c'est un bug.


J'ai regardé ton document, mais je ne l'ai pas testé avec Word 2007 que je
n'ai pas sous le coude pour le moment.

Concernant les traits bleus : je pense que cela vient des incohérences de
mise en forme, et tu aurais eu la même chose et le même message avec Word
2003 si cette fonctionnalité était activée.

Pour la désactiver : Bouton Office, Options Word, Options avancées.
options d'Edition : déoche l'option "Afficher les incohérences de mise en
forme.

Ensuite, sélectionne tout ton texte et dis-lui que c'est de l'anglais :
Onglet Révision, groupe Récupération, Définir la langue.

Circé
http://faqword.free.fr

Merci
Pierre
"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonjour Pierre,

Si c'est pour raler après Microsoft, tu n'es pas à la bonne adresse...
Ici c'est un forum d'utilisateurs de Word... et on est tous logés à la
même enseigne !

Maintenant si tu as une question précise, on veut bien t'aider, car tu
fais un constat d'un problème dont, pour le moment, nous n'avons jamais
entendu parler...

Eventuellement, met un fichier qui pose problème ici :
http://cjoint.com
Ce sera plus parlant.

Circé
http://faqword.free.fr


Pierre avait prétendu :
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les
documents antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes
documents, et maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment
sur certains d'entre eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne
suis vraiment pas content, et surtout impuissant. Il y a, en
particulier, cette phrase mystérieuse qui revient tout le temps avec le
clic droit : Remplacer la mise en forme direct par le style Normal" .
Quand je fais ça, je ne vais pas bien loin, et ça revient le clic
suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre












Avatar
Circé
Pierre a formulé la demande :
Merci
Sous W07, je n'ai pas vu l'option " afficher les incohérences de mise en
forme". Il y a une expression presque équivalente, et qui était décochée.


Je n'aime pas trop insister mais je suis à peu près sûre de cette
option ; c'est elle qui déclenche les traits bleus.
Quand tu parles d'expression "presque équivalente", quelle est elle
exactement ?

Circé

J'ai pas vu dans Onglet Révision le groupe Récupération.
Quand je sélectionne tout le texte et lui indique que c'est de l'anglais, il
n'en tient pas compte longtemps... Bon, je personnalise ma relation avec Word
comme s'il s'agissait d'un employé indélicat... lol
Vu que je n'ai le problème qu'avec ce document, ce n'est pas grave, et en
plus, je sais maintenant, grâce à vous, que ceux qui le reçoivent n'ont pas
la mise en forme disgracieuse.
Merci

"Circé" a écrit dans le message de news:

Re...


Bonjour Circé,
Je m'excuse d'avoir ralé, mais ce matin, j'ai un peu craqué avec ce
document, car je ne comprends pas.
Je vais de ce pas mettre le document sur l'http. cela pourra aider
d'autres. pour moi, c'est un bug.


J'ai regardé ton document, mais je ne l'ai pas testé avec Word 2007 que je
n'ai pas sous le coude pour le moment.

Concernant les traits bleus : je pense que cela vient des incohérences de
mise en forme, et tu aurais eu la même chose et le même message avec Word
2003 si cette fonctionnalité était activée.

Pour la désactiver : Bouton Office, Options Word, Options avancées.
options d'Edition : déoche l'option "Afficher les incohérences de mise en
forme.

Ensuite, sélectionne tout ton texte et dis-lui que c'est de l'anglais :
Onglet Révision, groupe Récupération, Définir la langue.

Circé
http://faqword.free.fr

Merci
Pierre
"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonjour Pierre,

Si c'est pour raler après Microsoft, tu n'es pas à la bonne adresse...
Ici c'est un forum d'utilisateurs de Word... et on est tous logés à la
même enseigne !

Maintenant si tu as une question précise, on veut bien t'aider, car tu
fais un constat d'un problème dont, pour le moment, nous n'avons jamais
entendu parler...

Eventuellement, met un fichier qui pose problème ici :
http://cjoint.com
Ce sera plus parlant.

Circé
http://faqword.free.fr


Pierre avait prétendu :
Bonjour,
Je trouve la compatibilité de Word 2007 catastrophique avec les
documents antérieurs, rédigés avec Word 2003. Je me sers des mêmes
documents, et maintenant, j'ai droit à des lignes bleues constamment sur
certains d'entre eux, en particulier ceux rédigés en anglais. Je ne suis
vraiment pas content, et surtout impuissant. Il y a, en particulier,
cette phrase mystérieuse qui revient tout le temps avec le clic droit :
Remplacer la mise en forme direct par le style Normal" . Quand je fais
ça, je ne vais pas bien loin, et ça revient le clic suivant...
Franchement, je trouve que c'est plutôt inadmissible.

Cordialement
Pierre














1 2