Compatibilité format champ de fusion entre Word 97 et word 2000 ou
5 réponses
tviard
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00"
'est document type ont été créé sous Word 97.
Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result\# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
JièL Goubert
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word. Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir, modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00"
'est document type ont été créé sous Word 97.
Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le
panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro
d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word. Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir, modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
tviard
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes versions françaises. Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word. Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir, modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes
versions françaises.
Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé
sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de
l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00"
'est document type ont été créé sous Word 97.
Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le
panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro
d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes versions françaises. Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word. Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir, modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
Kyrill
Bonjour
Depuis la version XP (ou 2000) tout les champs dans word ont été concervé uniquement en version anglaise.et ce fut l'objet d'un vaste débat en son temps
-- Bonne journée,
Kyrill
"tviard" wrote in message news:
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes versions françaises. Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
Bonjour
Depuis la version XP (ou 2000) tout les champs dans word ont été concervé
uniquement en version anglaise.et ce fut l'objet d'un vaste débat en son
temps
--
Bonne journée,
Kyrill
"tviard" <tviard@discussions.microsoft.com> wrote in message
news:20CF4E09-B18D-4D33-A0E6-0A9BBF9FD830@microsoft.com...
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes
versions françaises.
Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé
sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de
l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage
Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire
avec
format français "# ###,00"
'est document type ont été créé sous Word 97.
Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type
de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement
passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset
d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les
format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le
panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des
variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro
d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
Depuis la version XP (ou 2000) tout les champs dans word ont été concervé uniquement en version anglaise.et ce fut l'objet d'un vaste débat en son temps
-- Bonne journée,
Kyrill
"tviard" wrote in message news:
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes versions françaises. Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
tviard
donc concrètement si je comprends bien c normal et if faut modifier à la mano toutes les lettres types pour enlever ce format et y mettre le bon... y a t il possibilité d'automatisé cette tache en sachant que plus de 100 lettres type y sont concernées
merci TV
Bonjour
Depuis la version XP (ou 2000) tout les champs dans word ont été concervé uniquement en version anglaise.et ce fut l'objet d'un vaste débat en son temps
-- Bonne journée,
Kyrill
"tviard" wrote in message news:
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes versions françaises. Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
donc concrètement si je comprends bien c normal et if faut modifier à la mano
toutes les lettres types pour enlever ce format et y mettre le bon...
y a t il possibilité d'automatisé cette tache en sachant que plus de 100
lettres type y sont concernées
merci
TV
Bonjour
Depuis la version XP (ou 2000) tout les champs dans word ont été concervé
uniquement en version anglaise.et ce fut l'objet d'un vaste débat en son
temps
--
Bonne journée,
Kyrill
"tviard" <tviard@discussions.microsoft.com> wrote in message
news:20CF4E09-B18D-4D33-A0E6-0A9BBF9FD830@microsoft.com...
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes
versions françaises.
Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé
sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de
l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage
Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire
avec
format français "# ###,00"
'est document type ont été créé sous Word 97.
Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type
de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement
passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset
d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les
format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le
panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des
variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro
d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
donc concrètement si je comprends bien c normal et if faut modifier à la mano toutes les lettres types pour enlever ce format et y mettre le bon... y a t il possibilité d'automatisé cette tache en sachant que plus de 100 lettres type y sont concernées
merci TV
Bonjour
Depuis la version XP (ou 2000) tout les champs dans word ont été concervé uniquement en version anglaise.et ce fut l'objet d'un vaste débat en son temps
-- Bonne journée,
Kyrill
"tviard" wrote in message news:
Meri,
pour info : les version de word 97 , Word 2000 ou word 2003 sont toutes versions françaises. Les paramètres régionaux du poste sont et ont toujours été Français.
Il semble que les formats des champs de fusion d'un document type réalisé sous word 97 soit automatiquement tansformé en format "américain" lors de l'ouverture du même document type sous Word 97 (est-ce normal ou un bug?)
Bonjoir(c) tviard
Le 22/06/2005 10:58 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
nous avons une application qui réalise des éditions par publipostage Word.
Les documents type possèdes des variables de fusion de type monétaire avec
format français "# ###,00" 'est document type ont été créé sous Word 97. Après migration vers office 2003 en ne faisant qu'ouvrir les doc type de
fusion tous les champs de fusion monétaires ont été automatiquement passé au
format suivant : { MERGEFIELD sum_result# " ##,##0.00"}
Est-ce normal ? Y a t il un moyen de ne pas changer les formatset d'ouvrir,
modifier les lettres type sous Office 2003 sans revenir sur toute les format
monétaire ou date ?
Non testé : avez vous tenté de modifier le format internationnal dans le panneau de config ?
Si non y a t'il un moyen d'automatisé la modification du format des variable
de fusion dans la centaine de lettre type ?
Peut-être enregistrer un recherche/remplace et utiliser la batchmacro d'Anacoluthe qui doit être sur la FAQ : http://faqword.free.fr
d'avance merci
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr/
Circé
Bonsoir,
tviard a couché sur son écran :
donc concrètement si je comprends bien c normal et if faut modifier à la mano toutes les lettres types pour enlever ce format et y mettre le bon...
Personnellement, je ne trouve pas ça normal... Que le nom des champs soit passé en anglais, certes, mais je ne vois pas pourquoi les commutateurs auraient subi le même sort... Je n'ai jamais vu ce cas.
y a t il possibilité d'automatiser cette tache en sachant que plus de 100 lettres type y sont concernées
Sans autre solution, tu peux bien entendu utiliser la batchmacro magique d'anacoluthe, comme te l'a conseillé JièL. Tu ouvres un fichier et tu enregistres une macro pour modifier tes commutateurs. Ensuite, tu appliques cette macro à tous tes autres documents via la batchmacro magique d'anacoluthe que tu trouveras ici : http://faqword.free.fr/download.php?lng=fr&pgs6
Circé http://faqword.free.fr
Bonsoir,
tviard a couché sur son écran :
donc concrètement si je comprends bien c normal et if faut modifier à la mano
toutes les lettres types pour enlever ce format et y mettre le bon...
Personnellement, je ne trouve pas ça normal... Que le nom des champs soit passé en anglais, certes, mais je ne vois pas pourquoi
les commutateurs auraient subi le même sort...
Je n'ai jamais vu ce cas.
y a t il possibilité d'automatiser cette tache en sachant que plus de 100
lettres type y sont concernées
Sans autre solution, tu peux bien entendu utiliser la batchmacro magique d'anacoluthe, comme te l'a conseillé JièL.
Tu ouvres un fichier et tu enregistres une macro pour modifier tes commutateurs.
Ensuite, tu appliques cette macro à tous tes autres documents via la batchmacro magique d'anacoluthe que tu trouveras ici :
http://faqword.free.fr/download.php?lng=fr&pgs6
donc concrètement si je comprends bien c normal et if faut modifier à la mano toutes les lettres types pour enlever ce format et y mettre le bon...
Personnellement, je ne trouve pas ça normal... Que le nom des champs soit passé en anglais, certes, mais je ne vois pas pourquoi les commutateurs auraient subi le même sort... Je n'ai jamais vu ce cas.
y a t il possibilité d'automatiser cette tache en sachant que plus de 100 lettres type y sont concernées
Sans autre solution, tu peux bien entendu utiliser la batchmacro magique d'anacoluthe, comme te l'a conseillé JièL. Tu ouvres un fichier et tu enregistres une macro pour modifier tes commutateurs. Ensuite, tu appliques cette macro à tous tes autres documents via la batchmacro magique d'anacoluthe que tu trouveras ici : http://faqword.free.fr/download.php?lng=fr&pgs6
