[connect] passage de proxy

Bonjour,

j'essaie de passer un proxy http avec connect
(http://zippo.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html).

Vu qu'une connexion vers un port 22 me sort une erreur, j'ai essayé
vers un port 80 :
$ connect -d -H proxy:3128 www.google.com 80
seulement j'ai le résultat suivant :

DEBUG: No direct address are specified.
DEBUG: relay_method = HTTP (3)
DEBUG: relay_host=proxy
DEBUG: relay_port=3128
DEBUG: relay_user=374682
DEBUG: local_type=stdio
DEBUG: dest_host=www.google.com
DEBUG: dest_port=80
DEBUG: Program is $Revision: 1.96 $
DEBUG: resolving host by name: www.google.com
DEBUG: failed to resolve locally.
DEBUG: resolving host by name: proxy-direct
DEBUG: resolved: proxy (192.168.0.8)
DEBUG: connecting to 192.168.0.8:3128
DEBUG: begin_http_relay()
DEBUG: >>> "CONNECT www.google.com:80 HTTP/1.0"
DEBUG: >>> ""
DEBUG: <<< "HTTP/1.0 403 Forbidden"
DEBUG: http proxy is not allowed.
FATAL: failed to begin relaying via HTTP.

Est-ce que quelqu'un a une idée sur comment je pourrais m'y prendre
pour faire marcher le bousin ?

Merci