Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites
multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde
de certaines prescriptions est réelle .
( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à
à l'usage d'un appareil sur le principe que
si ces manuels dits de sécurité ou bon usage
comportent des absurdités et au moins une
( *indépendamment des traductions erronées* )
et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc
un vice de forme sanctionnable en justice
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
PhM
> Bonsoir
Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde de certaines prescriptions est réelle . ( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à à l'usage d'un appareil sur le principe que si ces manuels dits de sécurité ou bon usage comportent des absurdités et au moins une ( *indépendamment des traductions erronées* ) et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc un vice de forme sanctionnable en justice
V
Et à part ça, ça va ?
-- Philippe Magnier [ En supprimant le - ]
> Bonsoir
Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites
multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde
de certaines prescriptions est réelle .
( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à
à l'usage d'un appareil sur le principe que
si ces manuels dits de sécurité ou bon usage
comportent des absurdités et au moins une
( *indépendamment des traductions erronées* )
et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc
un vice de forme sanctionnable en justice
V
Et à part ça, ça va ?
--
Philippe Magnier
ph-magnier@wanadoo.fr [ En supprimant le - ]
Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde de certaines prescriptions est réelle . ( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à à l'usage d'un appareil sur le principe que si ces manuels dits de sécurité ou bon usage comportent des absurdités et au moins une ( *indépendamment des traductions erronées* ) et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc un vice de forme sanctionnable en justice
V
Et à part ça, ça va ?
-- Philippe Magnier [ En supprimant le - ]
vocatus
"PhM" a écrit dans le message de news:
Bonsoir
Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde de certaines prescriptions est réelle . ( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à à l'usage d'un appareil sur le principe que si ces manuels dits de sécurité ou bon usage comportent des absurdités et au moins une ( *indépendamment des traductions erronées* ) et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc un vice de forme sanctionnable en justice
V
Et à part ça, ça va ?
-- Philippe Magnier [ En supprimant le - ]
= toujours le pétard à la ceinture ?
V
"PhM" <ph-magnier@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
mn.9c877d832ac0c989.59777@wanadoo.fr...
Bonsoir
Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites
multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde
de certaines prescriptions est réelle .
( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à
à l'usage d'un appareil sur le principe que
si ces manuels dits de sécurité ou bon usage
comportent des absurdités et au moins une
( *indépendamment des traductions erronées* )
et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc
un vice de forme sanctionnable en justice
V
Et à part ça, ça va ?
--
Philippe Magnier
ph-magnier@wanadoo.fr [ En supprimant le - ]
Vous avez tous plus ou moins essayé de lire les consignes traduites multi langues des divers appareils électroménager, brioc ...etc.
Même pour les moins initiés en technique évidence absurde de certaines prescriptions est réelle . ( risque électrisation par exemple sur une lampe solaire à 3.6V...)
Pourrait-on attaquer le fabricant en cas de dommages lié à à l'usage d'un appareil sur le principe que si ces manuels dits de sécurité ou bon usage comportent des absurdités et au moins une ( *indépendamment des traductions erronées* ) et même si ces absurdités se révèlent non dangereuses
cet ouvrage est incomplet et presente donc un vice de forme sanctionnable en justice
