Contacts non reconnus après import

Bonjour,

Passage de Act!6 à Outlook 2002 pour pouvoir synchorniser avec mon nouveau
tél
XP fam, Office 2000 et donc Outlook 2002
Monoposte (pas de serveur exchange)
Export Act > Excel
Export OE6> Excel
Consolidation des fichier, netoyage etc etc...
Mapage et import XL ds O2002

Et maintenant...

Quand j'envoie un mail, il passe ds les éléments enoyé, mais ne part pas (ou
du moins j'ai vérifié qu'il n'arrive pas) avec le message :
Certains des destinataires ou tous les destinataires n'ont pas reçu votre
message.

Objet : test 16

Date : 16/03/2007 10:18

Impossible de contacter le(s) destinataire(s) suivant(s) :

Olivier xxxx (olivier.xxx@yyy.fr) le 16/03/2007 10:18

Aucun de vos comptes de messagerie n'a pu effectuer l'envoi à ce
destinataire.



Quand je réponds à un message reçu c'est ok

Quand je créé un contact manuellement ds O c'est ok

J'ai essayé :

- de retaper le titre / nom / prénom ds une fiche exsitante, c'est idem

- de rajouter par saisie le champ "afficher comme" qui n'a pas été généré à
l'import, c'est idem

Ds les faqs et historiques de groups j'ai trouvé des questions approchantes,
mais pas les réponses ;-((

Une piste ? Merci

--

Jean-Jacques