dd usb non reconnu

salut
j utilise mdk10.0 et kde3.2.
je possede 1 dd usb (sda5 monté sous /mnt/DMP3) qui est reconnu au
demarrage de mandrake.
ce disque est 1 dd d'autoradio où je stocke mes mp3.
donc je le debranche/rebranche chaque fois que je prend ma voiture,
mais chaque fois que je le branche à mon pc pour écouter ma collec ou
ripper 1 nouvel album dessus, je suis obligé de rebooter mandrake:
sinon /mnt/DMP3/ est vide!!!! et pourtant en faisant propriété j ai
55go de libre et 1% occupé : il ne l invente pas ça! c est vrai! a
part qu il garde en mémoire avant que je débranche
le usb est prévue pour être debranché/rebranché sans reboot (ça a été
fait pour ça non?); ça marche très bien sous windaube : j'ai testé!

il doit bien y avoir qq chose à configurer qq part!
merci de m'apporter votre aide
voilà mon fstab pour info si ça peut aider
si vous avez besoin d autre fichiers merci de me preciser(je ne suis
pas 1 expert!!)

/dev/hdd5 / ext2 defaults 1 1
none /dev/pts devpts mode20 0 0
/dev/sda5 /mnt/DMP3 vfat umask=0,iocharset=iso8859-15,codepage…0 0 0
/dev/hdd6 /mnt/NTFS ntfs umask=0,iocharset=iso8859-15,codepage…0 0 0
/dev/hda /mnt/cdrom auto
umask=0,user,iocharset=iso8859-15,codepage…0,noauto,ro,exec 0 0
/dev/hdb /mnt/cdrom2 auto
umask=0,user,iocharset=iso8859-15,codepage…0,noauto,ro,exec 0 0
none /mnt/floppy supermount
dev=/dev/fd0,fs=ext2:vfat,--,umask=0,iocharset=iso8859-15,sync,codepage…0
0 0
/dev/hdc1 /mnt/win_c vfat
umask=0,nls=iso8859-15,iocharset=iso8859-15,codepage…0,ro 0 0
/dev/hdc5 /mnt/win_d vfat umask=0,iocharset=iso8859-15,codepage…0 0
0
/dev/hdc6 /mnt/win_e vfat umask=0,iocharset=iso8859-15,codepage…0 0
0
none /proc proc defaults 0 0

a+
azf