debmirror avec methode rsync ne fonctionne pas

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156)
--------------enigA0B9A246D4101BF206D024E3
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Bonjour.

Tout est dans le titre.

Quelqu'un a t-il d=C3=A9j=C3=A0 mont=C3=A9 un serveur miroir?
J'en ai mont=C3=A9, mais mon probl=C3=A8me, c'est que l'option "--method=3D=
rsync" ne
fonctionne pas.
Ca me donne =C3=A7a et je sais pas c'est quoi qui merdoie =C3=A0 fond...
Quelqu'un saurait d=C3=A9chiffrer cela?

mirror@cherisy:~$ debmirror -v --progress -m --passive --arch=3Di386,amd6=
4
--dist=3Dlenny,squeeze --nosource --method=3Drsync --host=3Dftp.fr.debian=
=2Eorg
--root=3Ddebian --section=3Dmain,contrib,non-free,main/debian-installer
--getcontents --cleanup /var/mirror/debian/
--proxy=3Dhttp://<le_proxy_du_boulot>:3128 --ignore-release-gpg
Mirroring to /var/mirror/debian/ from
rsync://anonymous@ftp.fr.debian.org/debian/
Arches: i386,amd64
Dists: lenny,squeeze
Sections: main,contrib,non-free,main/debian-installer
Pdiff mode: use
Checking md5sums.
Passive mode on.
Proxy: http://<le_proxy_du_boulot>:3128
Download at most 200 files per rsync call.
Attempting to get lock, this might take 2 minutes before it fails.
Get Release files.
rsync: failed to connect to ftp.fr.debian.org: Network is unreachable (10=
1)
rsync error: error in socket IO (code 10) at clientserver.c(122)
[Receiver=3D3.0.7]
rsync: failed to connect to ftp.fr.debian.org: Network is unreachable (10=
1)
rsync error: error in socket IO (code 10) at clientserver.c(122)
[Receiver=3D3.0.7]
Errors:
Download of dists/lenny/Release failed
Download of dists/squeeze/Release failed
Failed to download some Release or Release.gpg files!
WARNING: releasing 1 pending lock...



--=20

Olivier Pavilla << =E4=BB=95=E4=BA=8B=E3=82=92=E6=8E=A2=E3=81=97=E3=81=A6=
=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82=E6=B1=82=E8=81=B7=E4=B8=AD=E3=81=A7=E3=
=81=99=E3=80=82>>
S.C.I.R.C. Orl=C3=A9ans (Bourgogne) - I.U.F.M. Centre-Val de Loire
72 Rue du Faubourg Bourgogne -45044 ORLEANS Cedex 1
Tel : 02-38-49-26-20 , mailto:olivier.pavilla@univ-=C3=B8rleans.fr
http://blog.linux-squad.com - =E5=83=95=E3=81=AE=E5=82=91=E4=BD=9C=E3=81=A7=
=E3=81=99=E3=80=82



--------------enigA0B9A246D4101BF206D024E3
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJNXiLTAAoJEDx074/jrb/0pHUIAIJ2AKKAU6LDafsSAXGShGuR
Mgntq7qf2gG0YZm5FEv4m5ME2VDNImOl9p1ZHKQDPzyHJjBkJ/3cLalt7G4AlPuk
23F7ZlEawDjGSBoy68Rkb2dYnl5TI7HrR881L+Hn85tB0MFtn5O/J5yH2GalLBCP
/Wfv1LBLkjgBBCuJ29Co12w76h42JQBpRnXhv81MJkUTONRqGbcP1FXCgQvHWEzy
cmwbWQddtX9OZbn2OdBTsgCx1OSpwHP5grfL0AYgN1aQW4UO8/Hkf1ljuJLtEK6J
0Kwha9sJGKBvsw6EcrlC8ern6IheJSs6hdp4ZXU0KoUUWhT/5jrGMLNG4x8Wxdk=
=hPmd
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------enigA0B9A246D4101BF206D024E3--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4D5E22D3.6030206@univ-orleans.fr