encodage pour ceux que ça passionne, HS
Le
YouDontNeedToKnowButItsNoëlle
Path:
news.orange.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed4-a.proxad.net!nnrp13-1.free.fr!not-for-mail
From: "XXXXXXX" <1@1.com>
Newsgroups: fr.rec.photo.numerique
References:
references virées pour gagner de la place
Subject: Re: Canon 7D
Date: Sat, 5 Sep 2009 11:24:39 +0200
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2670
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2670
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
Lines: 43
Message-ID: <4aa22e58$0$420$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 05 Sep 2009 11:24:40 MEST
NNTP-Posting-Host: 88.166.4.233
X-Trace: 1252142680 news-4.free.fr 420 88.166.4.233:1211
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Xref: news.orange.fr fr.rec.photo.numerique:415084
Ceci est un en-tête produit par outlook express : pas de content type.
Le soft lecteur interprète donc ça comme il veut, à savoir selon sa
config par défaut.
Path:
news.orange.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed3-a.proxad.net!nnrp18-2.free.fr!not-for-mail
Date: Sun, 06 Sep 2009 14:54:57 +0200
From: XXXXX <o.f.n.u.t.s@la.poste.net>
Reply-To: X.X.X.X.X.X@la.poste.net
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (Windows/20090812)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: fr.rec.photo.numerique
Subject: Re: Canon 7D
References: Réference virées pour gagner de la place.
In-Reply-To: <4aa36a7b$0$23459$ba4acef3@news.orange.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 22
Message-ID: <4aa3b123$0$19283$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 06 Sep 2009 14:54:59 MEST
NNTP-Posting-Host: 88.160.133.89
X-Trace: 1252241699 news-2.free.fr 19283 88.160.133.89:2862
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Xref: news.orange.fr fr.rec.photo.numerique:415172
Ceci est un en-tête produit par thunderbird : il indique quel encodage
est utilisé. Le soft lecteur peut donc interpreter le message en tenant
compte de l'encodage, même si ce n'est pas son encodage par défaut.
En ce qui me concerne, l'affaire -de peu d'importance- est close à ma
satisfaction ( car en effet, je n'aime pas ne pas comprendre ce qui se
passe, donc je cherche ).
Je me fiche pas mal que les autres utilisent OE, si ça leur plait de
produire des trucs à moitié mal formés. Mais lâchez moi les lacets : ce
n'est pas à moi de changer un truc qui fonctionne correctement pour que
ça permette à ceux qui emploient un truc demi-foireux de ne pas perdre
leurs chers accents quand je répondsQue les malcontents aillent se
faire configurer par Melmoth.
Noëlle Adam
news.orange.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed4-a.proxad.net!nnrp13-1.free.fr!not-for-mail
From: "XXXXXXX" <1@1.com>
Newsgroups: fr.rec.photo.numerique
References:
references virées pour gagner de la place
Subject: Re: Canon 7D
Date: Sat, 5 Sep 2009 11:24:39 +0200
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2670
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2670
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
Lines: 43
Message-ID: <4aa22e58$0$420$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 05 Sep 2009 11:24:40 MEST
NNTP-Posting-Host: 88.166.4.233
X-Trace: 1252142680 news-4.free.fr 420 88.166.4.233:1211
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Xref: news.orange.fr fr.rec.photo.numerique:415084
Ceci est un en-tête produit par outlook express : pas de content type.
Le soft lecteur interprète donc ça comme il veut, à savoir selon sa
config par défaut.
Path:
news.orange.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!news.wanadoo.fr!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed3-a.proxad.net!nnrp18-2.free.fr!not-for-mail
Date: Sun, 06 Sep 2009 14:54:57 +0200
From: XXXXX <o.f.n.u.t.s@la.poste.net>
Reply-To: X.X.X.X.X.X@la.poste.net
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (Windows/20090812)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: fr.rec.photo.numerique
Subject: Re: Canon 7D
References: Réference virées pour gagner de la place.
In-Reply-To: <4aa36a7b$0$23459$ba4acef3@news.orange.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 22
Message-ID: <4aa3b123$0$19283$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 06 Sep 2009 14:54:59 MEST
NNTP-Posting-Host: 88.160.133.89
X-Trace: 1252241699 news-2.free.fr 19283 88.160.133.89:2862
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Xref: news.orange.fr fr.rec.photo.numerique:415172
Ceci est un en-tête produit par thunderbird : il indique quel encodage
est utilisé. Le soft lecteur peut donc interpreter le message en tenant
compte de l'encodage, même si ce n'est pas son encodage par défaut.
En ce qui me concerne, l'affaire -de peu d'importance- est close à ma
satisfaction ( car en effet, je n'aime pas ne pas comprendre ce qui se
passe, donc je cherche ).
Je me fiche pas mal que les autres utilisent OE, si ça leur plait de
produire des trucs à moitié mal formés. Mais lâchez moi les lacets : ce
n'est pas à moi de changer un truc qui fonctionne correctement pour que
ça permette à ceux qui emploient un truc demi-foireux de ne pas perdre
leurs chers accents quand je répondsQue les malcontents aillent se
faire configurer par Melmoth.
Noëlle Adam

Poser une question


( news:4aa40062$0$12622$ )
Bof, on s'en fiche vu qu'avec GoogleGroups c'est exactement la même chose.
Non, rien.
"YouDontNeedToKnowButItsNoëlle" dans le message de news:4aa40062$0$12622$
???
Regarde l'entête de mon dernier post :
From: "Jean-Claude Ghislain" Newsgroups: fr.rec.photo.materiel
References: Subject: Re: Demande dépanneur eos 400d
Date: Sun, 6 Sep 2009 22:21:29 +0200
Lines: 15
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
format=flowed;
charset="iso-8859-15";
reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
Y a bien un "Content-Type"
--
JCG
C'est pas le content-type du contenu qui est important ici, c'est la
façon dont est codé le "Subject", qui est interprété sans regarder le
content-type du contenu. Le "Subject" doit contenir sa propre indication
d'encodage:
Re: Collectif =?ISO-8859-1?Q?Café_PHOTO_:_thème_de? =?ISO-8859-1?Q?_"la_folie"_?
--
Bertrand
Dans tes en-têtes oui. Je viens de regarder aussi celui-ci.
Pas dans ceux de palmer, par exemple.
Pourquoi, aucune idée.
Noëlle Adam