J'ai quelques soucis avec Exim4. Je me rends compte que, quoi que je
fasse, je n'arrive pas à avoir charset=UTF8 !!!
J'ai quelques soucis avec Exim4. Je me rends compte que, quoi que je
fasse, je n'arrive pas à avoir charset=UTF8 !!!
J'ai quelques soucis avec Exim4. Je me rends compte que, quoi que je
fasse, je n'arrive pas à avoir charset=UTF8 !!!
Le Tue, 9 Jan 2007 21:36:06 +0100,
Yves Rutschle a écrit :On Tue, Jan 09, 2007 at 10:25:19AM +0100, David BERCOT wrote:
> J'ai quelques soucis avec Exim4. Je me rends compte que, quoi que je
> fasse, je n'arrive pas à avoir charset=UTF8 !!!
C'est pas plutôt une caratéristique d'un mail en
particulier, donc à positioner dans le MUA?
Sur le principe, je dirais que oui. Maintenant, je n'utilise Exim4
qu'en direct, à savoir pour logcheck et pour les résultats d'un cron.
J'ai bien essayé de faire un 'export LANG=fr_FR.UTF-8' au déb ut de mes
scripts en pensant que ça pourrait marcher, mais non...
Résultat, je me dis que si je pouvais forcer Exim4 à n'utiliser que de
l'UTF8, je n'aurais plus de problème...
Le Tue, 9 Jan 2007 21:36:06 +0100,
Yves Rutschle <debian.anti-spam@rutschle.net> a écrit :
On Tue, Jan 09, 2007 at 10:25:19AM +0100, David BERCOT wrote:
> J'ai quelques soucis avec Exim4. Je me rends compte que, quoi que je
> fasse, je n'arrive pas à avoir charset=UTF8 !!!
C'est pas plutôt une caratéristique d'un mail en
particulier, donc à positioner dans le MUA?
Sur le principe, je dirais que oui. Maintenant, je n'utilise Exim4
qu'en direct, à savoir pour logcheck et pour les résultats d'un cron.
J'ai bien essayé de faire un 'export LANG=fr_FR.UTF-8' au déb ut de mes
scripts en pensant que ça pourrait marcher, mais non...
Résultat, je me dis que si je pouvais forcer Exim4 à n'utiliser que de
l'UTF8, je n'aurais plus de problème...
Le Tue, 9 Jan 2007 21:36:06 +0100,
Yves Rutschle a écrit :On Tue, Jan 09, 2007 at 10:25:19AM +0100, David BERCOT wrote:
> J'ai quelques soucis avec Exim4. Je me rends compte que, quoi que je
> fasse, je n'arrive pas à avoir charset=UTF8 !!!
C'est pas plutôt une caratéristique d'un mail en
particulier, donc à positioner dans le MUA?
Sur le principe, je dirais que oui. Maintenant, je n'utilise Exim4
qu'en direct, à savoir pour logcheck et pour les résultats d'un cron.
J'ai bien essayé de faire un 'export LANG=fr_FR.UTF-8' au déb ut de mes
scripts en pensant que ça pourrait marcher, mais non...
Résultat, je me dis que si je pouvais forcer Exim4 à n'utiliser que de
l'UTF8, je n'aurais plus de problème...
Oui, peut-être, mais si Exim est déjà en UTF8, je n'ai plu s à me poser
de question pour les applis qui l'utilisent. J'ai parlé de cron et
logcheck, mais il peut y en avoir d'autres...
Maintenant, est-ce possible de forcer Exim à n'écrire qu'en UTF 8 ?
Oui, peut-être, mais si Exim est déjà en UTF8, je n'ai plu s à me poser
de question pour les applis qui l'utilisent. J'ai parlé de cron et
logcheck, mais il peut y en avoir d'autres...
Maintenant, est-ce possible de forcer Exim à n'écrire qu'en UTF 8 ?
Oui, peut-être, mais si Exim est déjà en UTF8, je n'ai plu s à me poser
de question pour les applis qui l'utilisent. J'ai parlé de cron et
logcheck, mais il peut y en avoir d'autres...
Maintenant, est-ce possible de forcer Exim à n'écrire qu'en UTF 8 ?
> Oui, peut-être, mais si Exim est déjà en UTF8, je n'ai p lus à me
> poser de question pour les applis qui l'utilisent. J'ai parlé de
> cron et logcheck, mais il peut y en avoir d'autres...
>
> Maintenant, est-ce possible de forcer Exim à n'écrire qu'en U TF8 ?
Ce que je voulais dire par là , c'est qu'il me semble que Exim ne
s'amuse pas à encoder ton message d'une façon où d'une aut re. Si tu
lui envoie en UTF-8, alors il retransmets en UTF-8 ...
D'ailleurs, mon message précédent était en UTF-8, autant l e sujet que
le corps. Reste à savoir si tu le reçois avec un Exim4.
Ce message est passé par chez moi (Exim3), puis par la liste DUF
(???), puis chez toi ... Regarde les entêtes et tu seras fixé.
> Oui, peut-être, mais si Exim est déjà en UTF8, je n'ai p lus à me
> poser de question pour les applis qui l'utilisent. J'ai parlé de
> cron et logcheck, mais il peut y en avoir d'autres...
>
> Maintenant, est-ce possible de forcer Exim à n'écrire qu'en U TF8 ?
Ce que je voulais dire par là , c'est qu'il me semble que Exim ne
s'amuse pas à encoder ton message d'une façon où d'une aut re. Si tu
lui envoie en UTF-8, alors il retransmets en UTF-8 ...
D'ailleurs, mon message précédent était en UTF-8, autant l e sujet que
le corps. Reste à savoir si tu le reçois avec un Exim4.
Ce message est passé par chez moi (Exim3), puis par la liste DUF
(???), puis chez toi ... Regarde les entêtes et tu seras fixé.
> Oui, peut-être, mais si Exim est déjà en UTF8, je n'ai p lus à me
> poser de question pour les applis qui l'utilisent. J'ai parlé de
> cron et logcheck, mais il peut y en avoir d'autres...
>
> Maintenant, est-ce possible de forcer Exim à n'écrire qu'en U TF8 ?
Ce que je voulais dire par là , c'est qu'il me semble que Exim ne
s'amuse pas à encoder ton message d'une façon où d'une aut re. Si tu
lui envoie en UTF-8, alors il retransmets en UTF-8 ...
D'ailleurs, mon message précédent était en UTF-8, autant l e sujet que
le corps. Reste à savoir si tu le reçois avec un Exim4.
Ce message est passé par chez moi (Exim3), puis par la liste DUF
(???), puis chez toi ... Regarde les entêtes et tu seras fixé.
En fait, je dois mal m'exprimer ;-)
Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
en-têtes des mails qu'il envoie :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Non, je ne le reçois pas via Exim.
Mais j'ai regardé les en-têtes et il n'y a pas de définiti on du charset
utilisé !!!
D'ailleurs, comment est-ce qu'un logiciel de messagerie traite un
message sans charset défini ?
En fait, je dois mal m'exprimer ;-)
Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
en-têtes des mails qu'il envoie :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Non, je ne le reçois pas via Exim.
Mais j'ai regardé les en-têtes et il n'y a pas de définiti on du charset
utilisé !!!
D'ailleurs, comment est-ce qu'un logiciel de messagerie traite un
message sans charset défini ?
En fait, je dois mal m'exprimer ;-)
Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
en-têtes des mails qu'il envoie :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Non, je ne le reçois pas via Exim.
Mais j'ai regardé les en-têtes et il n'y a pas de définiti on du charset
utilisé !!!
D'ailleurs, comment est-ce qu'un logiciel de messagerie traite un
message sans charset défini ?
En fait, je dois mal m'exprimer ;-)
Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
en-têtes des mails qu'il envoie :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
D'ailleurs, comment est-ce qu'un logiciel de messagerie traite un
message sans charset défini ?
En fait, je dois mal m'exprimer ;-)
Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
en-têtes des mails qu'il envoie :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
D'ailleurs, comment est-ce qu'un logiciel de messagerie traite un
message sans charset défini ?
En fait, je dois mal m'exprimer ;-)
Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
en-têtes des mails qu'il envoie :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
D'ailleurs, comment est-ce qu'un logiciel de messagerie traite un
message sans charset défini ?
> Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
> en-têtes des mails qu'il envoie :
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Je vais essayer d'etre aussi clair que possible:
Ce n'est pas le boulot d'Exim, qui ne fait que transporter
des paquets d'octets, et qui n'a rien à faire de l'encodage.
C'est le boulot de ton MUA, et de personne d'autre. Sous
Mutt, par exemple, dans ton .muttrc:
my_hdr Content-Type: text/plan; charset=UTF-8
> Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
> en-têtes des mails qu'il envoie :
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Je vais essayer d'etre aussi clair que possible:
Ce n'est pas le boulot d'Exim, qui ne fait que transporter
des paquets d'octets, et qui n'a rien à faire de l'encodage.
C'est le boulot de ton MUA, et de personne d'autre. Sous
Mutt, par exemple, dans ton .muttrc:
my_hdr Content-Type: text/plan; charset=UTF-8
> Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
> en-têtes des mails qu'il envoie :
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Je vais essayer d'etre aussi clair que possible:
Ce n'est pas le boulot d'Exim, qui ne fait que transporter
des paquets d'octets, et qui n'a rien à faire de l'encodage.
C'est le boulot de ton MUA, et de personne d'autre. Sous
Mutt, par exemple, dans ton .muttrc:
my_hdr Content-Type: text/plan; charset=UTF-8
> Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
> en-têtes des mails qu'il envoie :
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Je vais essayer d'etre aussi clair que possible:
Ce n'est pas le boulot d'Exim, qui ne fait que transporter
des paquets d'octets, et qui n'a rien à faire de l'encodage.
C'est le boulot de ton MUA, et de personne d'autre. Sous
Mutt, par exemple, dans ton .muttrc:
my_hdr Content-Type: text/plan; charset=UTF-8
OK. Je vois. Mais honnêtement, j'ai un peu de mal à voir l'impl ication
d'Exim dans ce cheminement
et, ensuite, j'ai aussi du mal à voir quel
autre logiciel (MUA) entre en jeu...
Par exemple, Cron fait son travail, envoie le résultat par Exim
> Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
> en-têtes des mails qu'il envoie :
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Je vais essayer d'etre aussi clair que possible:
Ce n'est pas le boulot d'Exim, qui ne fait que transporter
des paquets d'octets, et qui n'a rien à faire de l'encodage.
C'est le boulot de ton MUA, et de personne d'autre. Sous
Mutt, par exemple, dans ton .muttrc:
my_hdr Content-Type: text/plan; charset=UTF-8
OK. Je vois. Mais honnêtement, j'ai un peu de mal à voir l'impl ication
d'Exim dans ce cheminement
et, ensuite, j'ai aussi du mal à voir quel
autre logiciel (MUA) entre en jeu...
Par exemple, Cron fait son travail, envoie le résultat par Exim
> Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans les
> en-têtes des mails qu'il envoie :
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Je vais essayer d'etre aussi clair que possible:
Ce n'est pas le boulot d'Exim, qui ne fait que transporter
des paquets d'octets, et qui n'a rien à faire de l'encodage.
C'est le boulot de ton MUA, et de personne d'autre. Sous
Mutt, par exemple, dans ton .muttrc:
my_hdr Content-Type: text/plan; charset=UTF-8
OK. Je vois. Mais honnêtement, j'ai un peu de mal à voir l'impl ication
d'Exim dans ce cheminement
et, ensuite, j'ai aussi du mal à voir quel
autre logiciel (MUA) entre en jeu...
Par exemple, Cron fait son travail, envoie le résultat par Exim
>> > Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans
>> > les en-têtes des mails qu'il envoie :
>> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Non, cron l'envoie par la commande mail. C'est elle ensuite qui
l'envoie vers un MTA, en passant par la commande sendmail. Cette
commande est "livrée" avec Exim, Sendmail, et les autres MTA.
>> > Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans
>> > les en-têtes des mails qu'il envoie :
>> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Non, cron l'envoie par la commande mail. C'est elle ensuite qui
l'envoie vers un MTA, en passant par la commande sendmail. Cette
commande est "livrée" avec Exim, Sendmail, et les autres MTA.
>> > Ce que je souhaiterais, c'est qu'exim mette automatiquement dans
>> > les en-têtes des mails qu'il envoie :
>> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Non, cron l'envoie par la commande mail. C'est elle ensuite qui
l'envoie vers un MTA, en passant par la commande sendmail. Cette
commande est "livrée" avec Exim, Sendmail, et les autres MTA.