[FR] Debian/Etch/debootstrap/SSH: Erreur Terminal

Bonjour,

J'ai un probl=E8me assez particulier sur ma Debian Etch que j'arrive=20
difficilement =E0 identier:

SYMPT=D4MES:
=2D----------------
Lorsque je lance par exemple la commande:
MY_USER@MY_COMPUTER:~$ screen
Must be connected to a terminal.

(Peut-=EAtre que screen-users@gnu.org connaissent bien ce probl=E8me, en to=
ut cas,=20
Google ne m'a malheureusement pas aider)

(Maybe screen-users@gnu.org knows this error message and could explain me w=
hat=20
is wrong.)

Lorsque je lance la commande:
MY_USER@MY_COMPUTER:~$ su
su=A0: doit =EAtre lanc=E9 =E0 partir d'un terminal

CONTEXTE:
=2D--------------
J'utilise une Debian Etch sur un serveur Herberg=E9.
Sur celui-ci, j'ai cr=E9=E9 un syst=E8me debootstrap d'une Debian/Etch auss=
i.
Toujours sur mon serveur principal, j'ai installer la fonction libpam-chroot
J'ai ensuite configur=E9 le fichier /etc/security/chroot.conf pour que=20
l'utilisateur MY_USER tombe directe dans le syst=E8me debbootstrap chroot=E9

MES TESTS:
=2D--------------
Le screen et le su fonctionnent tr=E8s bien dans le syst=E8me principal
Lorsque je suis dans mon syst=E8me principal, et passe manuellement en chro=
ot=20
dans mon syst=E8me debootstrap (mon MY_USER ou mon root c'est pareille),=20
j'obtiens aussi les m=EAmes messages d'erreur relatif au terminal ou =E0 su=
=2E (cf.=20
SYMPT=D4ME plus haut)

Je crois que le probl=E8me vient peut-=EAtre de mon syst=E8me deboostrap ?
Pourtant j'ai utilis=E9 la commande "debootstrap etch /var/chroot/MY_SYSTEM=
",=20
tout ce qu'il y a de plus conventionnel.

Autre point que j'ai remarqu=E9, l'affectation d'un TTY au niveau des proce=
ssus
Dans mon chroot, la commande "ps -edf" ne me renvoi rien
Dans mon syst=E8me principal, les processus initi=E9s dans l'environnement=
=20
debootstrap n'ont pas de TTY affect=E9 (regardez les "?"):

root@MY_COMPUTER:# ps -ef | grep USER_ID
USER_ID 17107 17105 0 09:57 ? 00:00:00 sshd: MY_USER@pts/0
USER_ID 17108 17107 0 09:57 pts/0 00:00:00 -bash
root 19323 18063 0 10:29 pts/1 00:00:00 grep USER_ID
USER_ID 23380 1 1 May11 ? 00:38:30 /usr/..etc
USER_ID 23382 1 1 May11 ? 00:35:27 /usr/..etc

Dernier point que j'ai constat=E9, une diff=E9rence au niveau des /dev/pts =
entre=20
le syst=E8me principal et le syst=E8me chroot=E9 debootstrap:
Sur mon syst=E8me principal:
root@MY_COMPUTER:# ls -al /dev/pts/
total 0
drwxr-xr-x 2 root root 0 2008-03-27 22:36 .
drwxr-xr-x 11 root root 13440 2008-04-27 10:24 ..
crw--w---- 1 MY_USER tty 136, 0 2008-05-12 10:34 0
crw--w---- 1 OTHER_USER tty 136, 1 2008-05-12 10:34 1

Sur mon syst=E8me chroot/debootstrap:
root@MY_COMPUTER:/# ls -al /dev/pts/
total 8
drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-05-10 18:11 .
drwxr-xr-x 4 root root 4096 2008-05-10 18:12 ..
Rien de plus.


Voil=E0 ....
A quel niveau se situe mon probl=E8me ?
Ai-je mal fait le deboostrap ?
Est-que je dois recr=E9er manuellement les p=E9riph=E9riques pts ? ( Mais j=
'ai=20
l'impression qu'ils se cr=E9=E9ent dynamiquement )
Ou est-ceque j'ai oubli=E9 quelque chose pour permettre la "propagation" de=
mes=20
p=E9riph=E9riques dans mon environnement chroot=E9 ?

Bref beaucoup de questions car trop de directions possibles !=20

Merci de votre aide et bonne journ=E9e
Salokine Terata.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org