Gérer plusieurs rupture d'un etats par programmation

Bonjour,
j'ai essayé de réaliser plusieurs ruptures dans un tableau d'un état ,mais je termine toujours par avoir une seule rupture ,voici mon code :
j est un entier=0
j++
LIB_semaine=j

SI i<=11 ALORS
RUB_heur1=ExtraitChaîne(sClock,i,",")
i++
// Impression du bloc Corps et exécution de ses traitements
RENVOYER Vrai
SINON
// Arrêt de l'impression du bloc Corps

RENVOYER Faux

FIN
ce code je le met dans la partie code de l'état (lecture des données) et je renvoi les rupture dans la partie haut_rupture : RENVOYER LIB_semaine

Merci d'avance