GetShortPathNameW: probleme d'avec les accents ?

Bonjour, j'essaie d'utilise GetShortPathName ou GetShortPathNameW pour
r=E9cup=E9rer un chemin de fichier au format Short.

J'ai fais plusieurs tests et je n'arrive pas =E0 r=E9cuperer le format
short sur le chemin qui comporte des accents. Dans l'exemple ci
dessous seul le dossier "c:\\users\christophe" fonctionne avec le
format unicode. Pouvez vous m'aider =E0 trouver une solution ?
(J'utilise Mingw avec Qt c'est plus facile pour le format unicode.)

void main () {
WCHAR retour[2048];
QString path=3D"c:\\Users\\t=E9t=E9";
int longueur=3DGetShortPathNameW((WCHAR *)path.utf16(),
retour,path.count()*2);
qDebug()<< longueur<< QString::fromUtf16((ushort *)
retour,longueur*1);

longueur=3DGetShortPathName((WCHAR *)path.toLatin1().data(), (WCHAR *)
retour,path.count());
qDebug()<< longueur<< QString::fromAscii((char *)retour,longueur);

path=3D"c:\\Users\\Propri=E9taire";
longueur=3DGetShortPathNameW((WCHAR *)path.utf16(), retour,path.count()
*2);
qDebug()<< longueur<< QString::fromUtf16((ushort *)
retour,longueur*1);

longueur=3DGetShortPathName((WCHAR *)path.toAscii().data(), (WCHAR *)
retour,path.count());
qDebug()<< longueur<< QString::fromAscii((char *)retour,longueur);

path=3D"c:\\users\\christophe";
longueur=3DGetShortPathNameW((WCHAR *)path.utf16(), retour,path.count()
*2);
qDebug()<< longueur<< QString::fromUtf16((ushort *)
retour,longueur*1);

longueur=3DGetShortPathName((WCHAR *)path.toLatin1().data(), (WCHAR *)
retour,path.count());
qDebug()<< longueur<< QString::fromAscii((char *)retour,longueur);
}