Gettext

Le
Pyanepsion
Bonjour à tous.

Je voudrais traduire un logiciel. Sur le site de ce logiciel GNU il est dit
qu'il me faudrait alors utiliser Gettext.

[quote]1- Installez le programme gettext. Celà vous donnera accès à la
commande "msgfmt".[/quote]

Comment installe-t-on GetText sous Windows ? J'ai vu ces liens-ci après et
je n'ai rien compris.

http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gettext.htm
http://gnuwin32.sourceforge.net/downlinks/gettext-bin-zip.php

Merci à tous.
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Téléchargements
Vos réponses
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
O.B. [MVP]
Le #1255862
Bonjour,
"Pyanepsion" a écrit dans le message de news:
Bonjour à tous.

Je voudrais traduire un logiciel. Sur le site de ce logiciel GNU il est
dit
qu'il me faudrait alors utiliser Gettext.

[quote]1- Installez le programme gettext. Celà vous donnera accès à la
commande "msgfmt".[/quote]

Comment installe-t-on GetText sous Windows ? J'ai vu ces liens-ci après et
je n'ai rien compris.

http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gettext.htm
http://gnuwin32.sourceforge.net/downlinks/gettext-bin-zip.php

Merci à tous.


La question serait certainement mieux sur un forum dédié aux logiciels sous
licence GNU car ça n'a pas vraiment pas de rapport avec le système
d'exploitation (ou voir un traducteur) ;-) si vous lisiez bien le 1er lien
tout y est : il dise d'aller sur ce lien :
http://gnuwin32.sourceforge.net/install.html

qui explique les différentes procédures d'installation sous Windows et qui
renvois ensuite sur ce lien http://gnuwin32.sourceforge.net/packages.html
pour y télécharger l'installe. vous cherchez gettext et vous cliquez sur le
lient "setup" en face de la ligne pour télécharger le package d'installation
et vous suivez les instructions...


--
Olivier B.
MVP Windows Shell/User
"le savoir est fait pour être partagé"
http://www.benquet.com

merci de ne répondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)

Pyanepsion
Le #1255701
Merci de confirmer ce que je disais : je n'ai rien compris. :-)
Publicité
Poster une réponse
Anonyme