La question serait certainement mieux sur un forum dédié aux logiciels sous licence GNU car ça n'a pas vraiment pas de rapport avec le système d'exploitation (ou voir un traducteur) ;-) si vous lisiez bien le 1er lien tout y est : il dise d'aller sur ce lien : http://gnuwin32.sourceforge.net/install.html
qui explique les différentes procédures d'installation sous Windows et qui renvois ensuite sur ce lien http://gnuwin32.sourceforge.net/packages.html pour y télécharger l'installe. vous cherchez gettext et vous cliquez sur le lient "setup" en face de la ligne pour télécharger le package d'installation et vous suivez les instructions...
-- Olivier B. MVP Windows Shell/User "le savoir est fait pour être partagé" http://www.benquet.com
merci de ne répondre que dans le newsgroup sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse (adresse rarement relevée)
Bonjour,
"Pyanepsion" a écrit dans le message de news:
Bonjour à tous.
Je voudrais traduire un logiciel. Sur le site de ce logiciel GNU il est
dit
qu'il me faudrait alors utiliser Gettext.
[quote]1- Installez le programme gettext. Celà vous donnera accès à la
commande "msgfmt".[/quote]
Comment installe-t-on GetText sous Windows ? J'ai vu ces liens-ci après et
je n'ai rien compris.
La question serait certainement mieux sur un forum dédié aux logiciels sous
licence GNU car ça n'a pas vraiment pas de rapport avec le système
d'exploitation (ou voir un traducteur) ;-) si vous lisiez bien le 1er lien
tout y est : il dise d'aller sur ce lien :
http://gnuwin32.sourceforge.net/install.html
qui explique les différentes procédures d'installation sous Windows et qui
renvois ensuite sur ce lien http://gnuwin32.sourceforge.net/packages.html
pour y télécharger l'installe. vous cherchez gettext et vous cliquez sur le
lient "setup" en face de la ligne pour télécharger le package d'installation
et vous suivez les instructions...
--
Olivier B.
MVP Windows Shell/User
"le savoir est fait pour être partagé"
http://www.benquet.com
merci de ne répondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)
La question serait certainement mieux sur un forum dédié aux logiciels sous licence GNU car ça n'a pas vraiment pas de rapport avec le système d'exploitation (ou voir un traducteur) ;-) si vous lisiez bien le 1er lien tout y est : il dise d'aller sur ce lien : http://gnuwin32.sourceforge.net/install.html
qui explique les différentes procédures d'installation sous Windows et qui renvois ensuite sur ce lien http://gnuwin32.sourceforge.net/packages.html pour y télécharger l'installe. vous cherchez gettext et vous cliquez sur le lient "setup" en face de la ligne pour télécharger le package d'installation et vous suivez les instructions...
-- Olivier B. MVP Windows Shell/User "le savoir est fait pour être partagé" http://www.benquet.com
merci de ne répondre que dans le newsgroup sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse (adresse rarement relevée)
Pyanepsion
Merci de confirmer ce que je disais : je n'ai rien compris. :-)
Merci de confirmer ce que je disais : je n'ai rien compris. :-)