graveur firewire lacie d2

Bonjour.
Mdv 2007spring.
Un dd externe 200 giga firewire qui fonctionne nikel sur un port firewire.
Un deuxieme port firewire installé exprès pour un graveur externe lacie d2
(usb/firewire); j'ai essayé les periph en chaine et c'est pareil voir plus
loin.
Le lacie est reconnu sur /dev/sr0 et monté dans /dev/cdrom3 quand il le
faut.
Dmesg bon;K3b le reconnait (xcdroast aussi).
Je grave un tayo sudden(parfaitement détecté par k3b) .
La gravure commence impec.
Puis après un temps patatras ça s'arrête (20%)et la barre de progression de
gravure fonce à droite.

Erreur I/O:
927989760/4547657728 (20.4%) @7.1x, remaining 7:24 RBU 100.0% UBU 98.6%
961314816/4547657728 (21.1%) @7.2x, remaining 7:16 RBU 100.0% UBU 95.5%
994934784/4547657728 (21.9%) @7.3x, remaining 7:08 RBU 100.0% UBU 99.2%
:-[ WRITE@LBAvde0h failed with SK=4h/ASCh/ACQh]: Input/output error
Sad write failed: Input/output error
/dev/sr0: flushing cache
/dev/sr0: updating RMA
/dev/sr0: closing disc
Sans doute un buffer underrun.
J'essaie d'autres dvd et c'est pareil.
Je le branche en usb et tout baigne par contre.
Ma cm est une asus k8N-E deluxe et le noyau 2.6.13.
C'est du hardware ?
Merci .
--
cordialement jean-jacques.
Ce message a été écrit sur un système libre mandriva
"Tant que l'homme sera mortel, il ne pourra pas être totalement
décontractracté"
Woody Allen.