Il y a quelques semaines, j'avais "sorti" une traduction automatique
du site de Microsoft qui laissait beaucoup à désirer. Mais, il faut
bien faire amende honorable et reconnaître que celle-ci, sur un sujet
différent, est quand même meilleure que l'autre.
Disons que le titre ne rend pas justice au reste de la traduction,
même si quelques passages restent un peu discutables.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
FxM
Bonjour,
Il y a quelques semaines, j'avais "sorti" une traduction automatique du site de Microsoft qui laissait beaucoup à désirer. Mais, il faut bien faire amende honorable et reconnaître que celle-ci, sur un sujet différent, est quand même meilleure que l'autre.
Disons que le titre ne rend pas justice au reste de la traduction, même si quelques passages restent un peu discutables.
Un peu comme l'eau : le fait qu'elle soit potable ne veut pas dire que tout le monde la trouvera de bon goût :o)
@+ FxM
Bonjour,
Il y a quelques semaines, j'avais "sorti" une traduction automatique
du site de Microsoft qui laissait beaucoup à désirer. Mais, il faut
bien faire amende honorable et reconnaître que celle-ci, sur un sujet
différent, est quand même meilleure que l'autre.
Disons que le titre ne rend pas justice au reste de la traduction,
même si quelques passages restent un peu discutables.
Il y a quelques semaines, j'avais "sorti" une traduction automatique du site de Microsoft qui laissait beaucoup à désirer. Mais, il faut bien faire amende honorable et reconnaître que celle-ci, sur un sujet différent, est quand même meilleure que l'autre.
Disons que le titre ne rend pas justice au reste de la traduction, même si quelques passages restent un peu discutables.