Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11

identifier fichiers voix Tomtom

11 réponses
Avatar
Jean34
salut !

je n'ai besoin sur mon tomtom newxl que de certaines voix :
- 2 voix françaises
- 1 voix anglaise (si 2 ça me va aussi)
- voix muette (installée par mes soins)


le souci est que les fichiers .vif et .chk présents dans le repertoire
"voices" sont simplement numérotées (genre "data41.chk)

savez vous quels fichiers conserver ?

merci d'avance

10 réponses

1 2
Avatar
Luc DE SCHRYVER
Voilà, voilà....

Fichier data11.chk et data 11.vif = voix (normale française) de Jacques
Fichier data12.chk et data 12.vif = voix (normale française) de Catherine

(Je regarde plus loin pour la ou les voix rosbif...)

Les voix synthétiques sont Bernard et Juliette (et ne sont pas dans le
dossier "voices" mais dans le dossier "LoquendoTTS")


Luc


"Jean34" a écrit dans le message de news:
489b16b0$0$5088$
salut !

je n'ai besoin sur mon tomtom newxl que de certaines voix :
- 2 voix françaises
- 1 voix anglaise (si 2 ça me va aussi)
- voix muette (installée par mes soins)


le souci est que les fichiers .vif et .chk présents dans le repertoire
"voices" sont simplement numérotées (genre "data41.chk)

savez vous quels fichiers conserver ?

merci d'avance





Avatar
Luc DE SCHRYVER
Re-voilà,

Je n'ai rien trouvé comme information concernant les voix anglaises...
désolé.

Luc

"Jean34" a écrit dans le message de news:
489b16b0$0$5088$
salut !

je n'ai besoin sur mon tomtom newxl que de certaines voix :
- 2 voix françaises
- 1 voix anglaise (si 2 ça me va aussi)
- voix muette (installée par mes soins)


le souci est que les fichiers .vif et .chk présents dans le repertoire
"voices" sont simplement numérotées (genre "data41.chk)

savez vous quels fichiers conserver ?

merci d'avance





Avatar
Luc DE SCHRYVER
Ben oui,

C'est facile, il suffit d'ouvrir un fichier xxxx.vif avec le bloc-note....
et l'on trouve la langue utilisée et le personnage.

Alors :

data04.chk et data04.vif = anglais (Tim)
data05.chk et data05.vif = anglais (Jane)

les data 161 et 162 sont en irlandais pour Sean et Kathy


Voilà, ....
Luc



"Luc DE SCHRYVER" a écrit dans le message de news:
489b2d5c$0$2865$
Re-voilà,

Je n'ai rien trouvé comme information concernant les voix anglaises...
désolé.

Luc

"Jean34" a écrit dans le message de news:
489b16b0$0$5088$
salut !

je n'ai besoin sur mon tomtom newxl que de certaines voix :
- 2 voix françaises
- 1 voix anglaise (si 2 ça me va aussi)
- voix muette (installée par mes soins)


le souci est que les fichiers .vif et .chk présents dans le repertoire
"voices" sont simplement numérotées (genre "data41.chk)

savez vous quels fichiers conserver ?

merci d'avance









Avatar
Jean34
"Luc DE SCHRYVER" a écrit dans le message de groupe de
discussion : 489b30c4$0$2848$
Ben oui,

C'est facile, il suffit d'ouvrir un fichier xxxx.vif avec le bloc-note....
et l'on trouve la langue utilisée et le personnage.

Alors :

data04.chk et data04.vif = anglais (Tim)
data05.chk et data05.vif = anglais (Jane)

les data 161 et 162 sont en irlandais pour Sean et Kathy


Voilà, ....
Luc




Super ! Merci d'avoir pris le temps de chercher tout ça.

euh, c'est quoi les voix synthétiques ?

merci
Avatar
Luc DE SCHRYVER
Ben,
Comme le nom l'indique, des voix de synthèses = .....?%[#?!!`µ... ;-)
Ouais, ça veut pas dire grand'chose... alors, essai d'explication :
Ce ne sont en réalité pas des voix, mais une suite de sons enregistrés dans
un fichier.
Tous les sons de la langue française sont enregistrés dans le fichier
"français".
Les sons anglais dans le fichier "anglais" etc...etc...
Cette suite de son permet de lire (par groupe de syllabes) d'autres
fichiers, dont notamment des fichiers textes.

Bon, on a appelé ça des voix synthétiques.
Alors, par exemple :
Nationale 4 devient : nassional katre
ou : droite = drwate ... et gauche = goche

etc... etc.... C'est utilisé (dans TomTom) pour donner de manière vocale
synthétique les noms de rues, de villes, des conseils de routes, lecture à
haute voix des sms reçus, et autres...


Luc


"Jean34" a écrit dans le message de news:
489b3c91$0$23106$



euh, c'est quoi les voix synthétiques ?

merci


Avatar
jean34
"Luc DE SCHRYVER" a écrit dans le message de groupe de
discussion : 489b5895$0$2861$
Ben,
Comme le nom l'indique, des voix de synthèses = .....?%[#?!!`µ... ;-)
Ouais, ça veut pas dire grand'chose... alors, essai d'explication :
Ce ne sont en réalité pas des voix, mais une suite de sons enregistrés
dans un fichier.
Tous les sons de la langue française sont enregistrés dans le fichier
"français".
Les sons anglais dans le fichier "anglais" etc...etc...
Cette suite de son permet de lire (par groupe de syllabes) d'autres
fichiers, dont notamment des fichiers textes.

Bon, on a appelé ça des voix synthétiques.
Alors, par exemple :
Nationale 4 devient : nassional katre
ou : droite = drwate ... et gauche = goche

etc... etc.... C'est utilisé (dans TomTom) pour donner de manière vocale
synthétique les noms de rues, de villes, des conseils de routes, lecture à
haute voix des sms reçus, et autres...




ah ok

mon one ne doit pas avoir ça, je n'ai jamais entendu le W.O.P.R dans ma
voiture.. ^^
Avatar
Luc DE SCHRYVER
Ben non,

Ce n'est pas prévu pour les TomTom One.

Les appareils pour lequel cela est prévu sont : les 910, 520, 720, 730, et
930.
Cette fonction s'appelle "Text-to-Speech"

Désolé, j'avais pas lu que tu avais un One !
Mais bon, l'information ne te causera pas de soucis ;-)

Luc



"jean34" a écrit dans le message de news:
489b6e27$0$15442$


"Luc DE SCHRYVER" a écrit dans le message de groupe
de discussion : 489b5895$0$2861$
Ben,
Comme le nom l'indique, des voix de synthèses = .....?%[#?!!`µ... ;-)
Ouais, ça veut pas dire grand'chose... alors, essai d'explication :
Ce ne sont en réalité pas des voix, mais une suite de sons enregistrés
dans un fichier.
Tous les sons de la langue française sont enregistrés dans le fichier
"français".
Les sons anglais dans le fichier "anglais" etc...etc...
Cette suite de son permet de lire (par groupe de syllabes) d'autres
fichiers, dont notamment des fichiers textes.

Bon, on a appelé ça des voix synthétiques.
Alors, par exemple :
Nationale 4 devient : nassional katre
ou : droite = drwate ... et gauche = goche

etc... etc.... C'est utilisé (dans TomTom) pour donner de manière vocale
synthétique les noms de rues, de villes, des conseils de routes, lecture
à haute voix des sms reçus, et autres...




ah ok

mon one ne doit pas avoir ça, je n'ai jamais entendu le W.O.P.R dans ma
voiture.. ^^


Avatar
matyak
Bonjour

Si le TT One est connecté à un ordi équipe de TomTom Home
(téléchargeable sur le site TomTom) on voit "en clair" les composants
installés (voix, POI, etc.)

Il est alors possible d'en ajouter, supprimer ou mettre à jour.

Bonne route ...
Avatar
Luc DE SCHRYVER
Oui, et c'est plus facile que de "mettre les mains dans le cambouis" !
D'autant plus que TomTomHome fait une sauvegarde automatique avant de
supprimer un fichier du TomTom.
Ce qui permet de le retrouver facilement ensuite... dans TomTomHome, bien
sûr.

Luc


"matyak" a écrit dans le message de news:

Bonjour

Si le TT One est connecté à un ordi équipe de TomTom Home
(téléchargeable sur le site TomTom) on voit "en clair" les composants
installés (voix, POI, etc.)

Il est alors possible d'en ajouter, supprimer ou mettre à jour.

Bonne route ...
Avatar
Luc DE SCHRYVER
Suite.....

Voici la liste des langues connues pour utilisation des voix de synthèses :
Soit , 43 langues....

Albanien ALB
Andorra AND
Belgien BEL
Bosnien und Herzeg BIH
Bulgarien BGR
Dänemark DNK
Deutschland DEU
Estland EST
Finnland FIN
Français FRA
Gibraltar GIB
Irland IRL
Italien ITA
Kroatien HRV
Lettland LVA
Lichtenstein LIE
Litauen LTU
Luxembourgeois LUX
Mazedonien MKD
Moldau MDA
Monaco MCO
Montenegro MNE
Niederlande NLD
Norwegen NOR
Österreich AUT
Polen POL
Portugal PRT
Rumänien ROU
Russland RUS
San Marino SMR
Schweden SWE
Schweiz CHE
Serbien SRB
Slowakei SVK
Slowenien SVN
Spanien ESP
Tschechien CZE
Ukraine UKR
Ungarn HUN
Vatikanstadt VAT
Vereinigtes Königreich GBR
Weißrussland (BLR) / (SSR)



Luc



"Luc DE SCHRYVER" a écrit dans le message de news:
489b5895$0$2861$
Ben,
Comme le nom l'indique, des voix de synthèses = .....?%[#?!!`µ... ;-)
Ouais, ça veut pas dire grand'chose... alors, essai d'explication :
Ce ne sont en réalité pas des voix, mais une suite de sons enregistrés
dans un fichier.
Tous les sons de la langue française sont enregistrés dans le fichier
"français".
Les sons anglais dans le fichier "anglais" etc...etc...
Cette suite de son permet de lire (par groupe de syllabes) d'autres
fichiers, dont notamment des fichiers textes.

Bon, on a appelé ça des voix synthétiques.
Alors, par exemple :
Nationale 4 devient : nassional katre
ou : droite = drwate ... et gauche = goche

etc... etc.... C'est utilisé (dans TomTom) pour donner de manière vocale
synthétique les noms de rues, de villes, des conseils de routes, lecture
à haute voix des sms reçus, et autres...


Luc


"Jean34" a écrit dans le message de news:
489b3c91$0$23106$



euh, c'est quoi les voix synthétiques ?

merci






1 2