Ignorer toujours ? On aimerait bien
Le
Pierre
Bonjour à tous,
Comment se fait-il que lorsqu'on signale à Word, à propos d'un mot souligné
d'un trait vert, qu'il faut " l'ignorer toujours ", eh bien, justement, il
faut lui redire constamment que c'est toujours. J'avoue ne pas comprendre
ce qui pour moi est un bug (et j'ai la version 2007), le problème se posait
aussi avec les versions précédentes.
C'est dommage.
Pierre
Comment se fait-il que lorsqu'on signale à Word, à propos d'un mot souligné
d'un trait vert, qu'il faut " l'ignorer toujours ", eh bien, justement, il
faut lui redire constamment que c'est toujours. J'avoue ne pas comprendre
ce qui pour moi est un bug (et j'ai la version 2007), le problème se posait
aussi avec les versions précédentes.
C'est dommage.
Pierre
Poser une question
Trait vert ? Il s'agit plutôt d'un problème de grammaire, ou de mise en
forme (par exemple, pas de majuscule en début de phrase, alors que cette
option est cochée), me semble-t-il. Les fautes d'orthographe sont soulignées
en rouge, et pas en vert.
A moins que ce soit différent dans W2007, mais je ne crois pas.
AB
"Pierre" 4715b908$0$11573$
Pas vraiment une faute de grammaire. Ca fait partie des aberrations du
logiciel. Mais le problème n'est pas là. A partir de l'instant où je lui
demande d' "ignorer toujours ", il ne devrait pas me le resignaler le
lendemain... C'était ça le sens de ma remarque.
Pierre
"AB" %
Je confirme effectivement que le souligné vert concerne les fautes de
grammaire, rien de changé de ce côté...
Je suis un peu étonnée car, lorsqu'il s'agit d'une faute de grammaire,
comment peut on dire de "toujours ignorer" vu que la faute est fonction
du contexte ?... Il me semble d'ailleurs que cette option n'est pas
accessible.
Quant aux fautes d'orthographe, "ignorer toujours" veut dire d'ignorer
dans le document, sinon, il faut ajouter le mot au dictionnaire
personnel.
Je pense que Thierry va intervenir et qu'il expliquera cela mieux que
moi.
Circé
http://faqword.free.fr
Pierre avait énoncé :
Je confirme qu'il existe bien un "ignorer" et un "ignorer toujours" pour la
bonne raison que Word est loin d'être infaillible en ceci que ses
explications en grammaire sont des plus succintes et ne s'adaptent pas à
tous les cas. Comment le pourrait-il d'ailleurs ?
Ce que je regrette c'est que la mention "ignorer toujours" ne soit pas
suivie d'effet. et qu'enfin Word veuille bien "ignorer toujours", comme il
le promet, le point concerné. J'avoue ne pas comprendre cette contradiction.
Pierre
"Circé"
'Pierre' nous a écrit ...
On parle bien du vérificateur de grammaire (souligné vert)
car pour l'orthographe on a les dictionnaires personnels.
Le 'toujours' est certes exagéré.
C'est une mauvaise traduction. En fait c'est 'Ignorer la règle'.
Si j'écris une 'mauvais traduction' et déclare 'Ignorer toujours'
je peux écrire plus loin 'une bon réponse' : la règle d'accord
est 'toujours' ignorée.
Mais c'est seulement dans mon document, ou plus exactement
je pense au cours de ma seule session Word.
Il n'est pas /toujours/ simple de savoir quelle règle grammaticale
sera /toujours/ ignorée : il vaut mieux user de ce bouton avec
prudence. Thierry nous en dira peut-être plus.
Voyez si le réglage des options grammaticales peut répondre
à votre souhait de transgression disons éternelle... :-D
Anacoluthe
« Quand toujours coïncide avec exister, l'être embrasse l'éternité. »
- Rajae BENCHEMSI