in vinum veritas

Bonjour à tous

Je voudrais vous soumettre un problème peu grave mais énervant.

Dans un formulaire [carnet], j'installe un contrôle avec liste déroulante.
Cette liste fait appel à une table [aoc] pour faciliter les choix de
l'utilisateur.
Cette table [aoc] possède deux champs : [appellation] et [région].

Comme il ya plusieurs appellations par région je veux limiter la liste
déroulante aux appellations correspondant à la région déjà entrée dans un
champ du formulaire et nommé lui aussi [région].

Alors j'entre ceci dans le contenu de la liste déroulante.

SELECT [aoc].[appellation] FROM [aoc] WHERE
[aoc].[région]=[forms].[carnet].[région];

Tout fonctionne d'abord bien, par exemple si la région du formulaire est
"bordeaux" j'obtiens les aoc de bordeaux uniquement.

L'ennui c'est que si ensuite je dois saisir un autre enregistrement la liste
reste "bloquée" sur bordeaux.
Si je commence par "alsace" elle reste bloquée sur les aoc d'alsace.
c'est le premier SELECT qui reste en place et qui me colle le clavier.

Auriez-vous une idée pour me sortir de ce mauvais pas.
J'ai bien sûr parcouru le bouquin de référence MS mais le mystère demeure.

Merci par avance.

P.S. : je précise que je n'ai pas consommé!

Jean Marc