Incohérence de apt-listbugs

--00504502cfb0c411db0480f428a4
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour à tous,

Je suis tombé sur une incohérence de apt-listbugs que je ne m'explique
pas

A l'instalation d'un paquet "bogué" (grub-pc par exemple) :
Lorsque l'on choisi "y" (qui est censé continuer l'installation MAIS SANS
IGNORER LES BOGUES) il installe le paquet bogué
*
Code:*
Êtes-vous certain de vouloir installer/mettre à jour les paquets ci-des=
sus ?
[Y/n/?/] y
Préconfiguration des paquets
(Lecture de la base de données 194881 fichiers et répertoires déj=
à
installés.)
Préparation du remplacement de grub-pc 1.98~20100115-1 (en utilisant
/grub-pc_1.98~20100128-1.2_amd64.deb)
Dépaquetage de la mise à jour de grub-pc
Préparation du remplacement de grub-common 1.98~20100115-1 (en utilisant
/grub-common_1.98~20100128-1.2_amd64.deb)

C'est le même résultat que si l'on choisi "a"*
Code:*
Êtes-vous certain de vouloir installer/mettre à jour les paquets ci-des=
sus ?
[Y/n/?/] a
Préconfiguration des paquets
(Lecture de la base de données 194881 fichiers et répertoires déj=
à
installés.)
Préparation du remplacement de grub-pc 1.98~20100115-1 (en utilisant
/grub-pc_1.98~20100128-1.2_amd64.deb)
Dépaquetage de la mise à jour de grub-pc
Préparation du remplacement de grub-common 1.98~20100115-1 (en utilisant
/grub-common_1.98~20100128-1.2_amd64.deb)

Je ne vois pas de logique à ça ! Est-ce un bug ? Une erreur de traducti=
on ?

Merci pour vos réponses

--00504502cfb0c411db0480f428a4
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"><s=
pan class="Apple-style-span" style="font-family: tahoma, sans-serif; fo=
nt-size: 16px; color: rgb(51, 51, 51); -webkit-border-horizontal-spacing: 5=
px; -webkit-border-vertical-spacing: 5px; ">Bonjour à tous,</span><div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: tahoma, sans-serif; =
font-size: 16px; color: rgb(51, 51, 51); -webkit-border-horizontal-spacing:=
5px; -webkit-border-vertical-spacing: 5px; "><br>Je suis tombé sur une i=
ncohérence de apt-listbugs que je ne m&#39;explique pas<br>
<br>A l&#39;instalation d&#39;un paquet &quot;bogué&quot; (grub-pc par ex=
emple) :<br>Lorsque l&#39;on choisi &quot;y&quot; (qui est <span style==
"color: rgb(255, 0, 0); ">censé</span> continuer l&#39;installation MAI=
S <span style="color: rgb(255, 0, 0); ">SANS IGNORER LES BOGUES</span>)=
il installe le paquet bogué<br>
<div class="codetitle"><strong><br>Code:</strong></div><div class="code=
content">Êtes-vous certain de vouloir installer/mettre à jour les paque=
ts ci-dessus ? [Y/n/?/]  y<br>Préconfiguration des paquets<br>(=
Lecture de la base de données 194881 fichiers et répertoires déj=
à installés.)<br>
Préparation du remplacement de grub-pc 1.98~20100115-1 (en utilisant /=
grub-pc_1.98~20100128-1.2_amd64.deb) <br>Dépaquetage de la mise à jo=
ur de grub-pc <br>Préparation du remplacement de grub-common 1.98~2010=
0115-1 (en utilisant /grub-common_1.98~20100128-1.2_amd64.deb) </div>
<br>C&#39;est le même résultat que si l&#39;on choisi &quot;a&quot;<str=
ong><br>Code:</strong><div class="codecontent">Êtes-vous certain de vou=
loir installer/mettre à jour les paquets ci-dessus ? [Y/n/?/]  a<b=
r>Préconfiguration des paquets<br>
(Lecture de la base de données 194881 fichiers et répertoires déj=
à installés.)<br>Préparation du remplacement de grub-pc 1.98~20100115=
-1 (en utilisant /grub-pc_1.98~20100128-1.2_amd64.deb) <br>Dépaquet=
age de la mise à jour de grub-pc <br>
Préparation du remplacement de grub-common 1.98~20100115-1 (en utilisant =
/grub-common_1.98~20100128-1.2_amd64.deb) </div><br>Je ne vois pas de=
logique à ça ! Est-ce un bug ? Une erreur de traduction ?<br><br>Merci=
pour vos réponses</span></div>

--00504502cfb0c411db0480f428a4--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/e05fc3f8100...bc2ff8873d@mail.gmail.com