[INFO] Process Monitor v2.5

Bonjour
Process Monitor de Mark Russinovich est passé d'un coup à la version
2.5


July 23, 2009
Process Monitor v2.5
http://www.microsoft.com/technet/sysinternals
http://technet.microsoft.com/en-us/...96645.aspx
http://technet.microsoft.com/fr-fr/...96645.aspx
(le numéro de version dans la présentation française n'est pas
sigificatif. Le lien de téléchargement correspond bien à la dernière
version, c'est général chez Sysinternals)
http://download.sysinternals.com/Fi...onitor.zip

This significant update to Process Monitor adds a number of
enhancements, including new by-extension and by-directory views in the
File Summary dialog, a new Network Summary view, quick filtering in all
the summary views, additional IOCTL and error result decoding, and a
number of bug fixes.

Cette importante mise à jour de Process Monitor ajoute un certain
nombre d'améliorations :
- Nouveaux Onglets "By Folder" et "By Extension" dans Tools\File
Summary
- Nouvel outil Tools\Network Summary
- Classement rapide en cliquant sur les en-têtes des colonnes
- Amélioration de l'interface
- Amélioration de l'analyse des erreurs
- Corrections de bugs

Ne vous privez pas de corriger ma tentative de traduction !
Bonne utilisation

--
Salutations, Jean-François