installation d'une extension dans thunderbird

Bonjour,

J'ai essayé d'installer cette extension sur mon thunderbird binaire:
http://moztraybiff.mozdev.org/releases.html

Mais appremment, même en prenant la version 0.7, il me dit que la
version de thunderbird est incorrecte et prévue pour la 0.7, alors que
j'ai la 0.7 lol.

J'ai donc essayé de prendre le source, pour le compiler.

Mais voila, ce que ca donne lol:
hierry@debian:~/Install/Thunderbird/mozTrayBiff-1.2$ make
MOZILLA_PLATFORM=tbird
make: mozilla-thunderbird-config : commande introuvable
make -C components
Package gtk+-2.0 was not found in the pkg-config search path.
Perhaps you should add the directory containing `gtk+-2.0.pc'
to the PKG_CONFIG_PATH environment variable
No package 'gtk+-2.0' found
Package gtk+-2.0 was not found in the pkg-config search path.
Perhaps you should add the directory containing `gtk+-2.0.pc'
to the PKG_CONFIG_PATH environment variable
No package 'gtk+-2.0' found
Could not retrieve include path.
make[1]: entrant dans le répertoire «
/home/thierry/Install/Thunderbird/mozTrayBiff-1.2/components »
LD_LIBRARY_PATH=:`pwd` /xpidl -m header -e
nsIMessengerFreeDesktopIntegration.h nsIMessengerFreeDesktopIntegration.idl
/bin/sh: /xpidl: Aucun fichier ou répertoire de ce type
make[1]: *** [nsIMessengerFreeDesktopIntegration.h] Erreur 127
make[1]: quittant le répertoire «
/home/thierry/Install/Thunderbird/mozTrayBiff-1.2/components »
make: *** [components] Erreur 2


Appremment, mozilla-thunderbird-config se trouve dans le paquet dev de
mozilla-thunderird, mais moi j'utilise le binaire

Pensez-vous qu'on puisse faire marcher ceci avec le binaire, ou c'est
vivement recommandé d'installer le thunderbird d'apt?

Merci
A+



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org