Lancement du Finder ultra-poussif

Bonjour,

Depuis aujourd'hui j'ai le problème suivant : le démarrage se passe
normalement, mais une fois que j'ai rentré mon nom et mot de passe
dans la fenêtre d'ouverture de session :
- le Dock apparaît au bout de 8 secondes (jusque là rien d'anormal),
- au bout de 25 secondes, apparaissent les éléments de droite de la
barre des menus (drapeau, réglage de volume, horloge et nom
d'utilisateur) mais sans barre des menus (on voit le fond d'écran sur
toute la surface même sous les éléments de menus cités plus haut),
et la roue multicolore tourne
- au bout de 2 minutes, la roue s'arrête enfin de tourner et les
fenêtres du Finder apparaissent. Le Finder fonctionne ensuite
normalement.

Si j'ouvre une deuxième session (autre utilisateur), même topo.

Le plus curieux est que ça se produit même si je démarre sur une
partition système de secours, qui avait été créée par clonage de
la principale il y a plusieurs semaines, donc bien avant l'apparition
du problème. C'est donc un truc qui affecte deux versions du Finder
sur deux partitions différentes. Mais ça ne vient peut-être pas du
Finder ?

J'ai essayé un reset de la PRAM, sans succès.
Les deux partitions en question sont en 10.3.9.

Merci d'avance,

Hervé