Leopard et Myphotobook: l'application quitte inopinément

Bonjour,

Après avoir rempli un album (250 pages,1250 photos et textes divers) sur Myphotobook, mon application quitte et je ne peux plus avoir accès à l'album pour la dernière touche.
J'ai fait une mise à jour de OSX (10.5.7), vérifié et réparé les autorisations, mais aucune amélioration.
Voici le message d'erreur qui apparaît quand l'application quitte:


Process: myphotobook.osx [151]
Path: /Users/nicoledesmarais/Desktop/myphotobook.app/Contents/myphotobook.osx
Identifier: com.myphotobook.mpb_fr
Version: 3.65 (3.65)
Code Type: PPC (Translated)
Parent Process: launchd [68]

Interval Since Last Report: 13809 sec
Crashes Since Last Report: 2
Per-App Interval Since Last Report: 284 sec
Per-App Crashes Since Last Report: 2

Date/Time: 2009-07-11 08:35:26.747 +0200
OS Version: Mac OS X 10.5.7 (9J61)
Report Version: 6
Anonymous UUID: A9542085-C446-4080-80B9-B7D73083BC65

Exception Type: EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes: KERN_INVALID_ADDRESS at 0x00000000f8a69c48
Crashed Thread: 0

Thread 0 Crashed:
0 ??? 0x7dff889e 0 + 2113898654

Thread 1:
0 ??? 0x800bc286 0 + 2148254342
1 ??? 0x800c3a7c 0 + 2148285052
2 translate 0xb818b6ea CallPPCFunctionAtAddressInt + 202886
3 ??? 0x800ed155 0 + 2148454741
4 ??? 0x800ed012 0 + 2148454418

Thread 2:
0 translate 0xb81529ef spin_lock_wrapper + 90931
1 translate 0xb8183633 CallPPCFunctionAtAddressInt + 169935
2 translate 0xb81861e2 CallPPCFunctionAtAddressInt + 181118
3 translate 0xb80dfb0b 0xb8000000 + 916235
4 ??? 0x812d72c6 0 + 2167239366

Thread 3:
0 translate 0xb81529ef spin_lock_wrapper + 90931
1 translate 0xb8183633 CallPPCFunctionAtAddressInt + 169935
2 translate 0xb81861e2 CallPPCFunctionAtAddressInt + 181118
3 translate 0xb80dfb0b 0xb8000000 + 916235
4 ??? 0x816f35c6 0 + 2171549126

Thread 0 crashed with X86 Thread State (32-bit):
eax: 0xf8a69c20 ebx: 0x1064c517 ecx: 0xf8a69c38 edx: 0x00000750
edi: 0xb81d8794 esi: 0x7dd27dc4 ebp: 0x8080d180 esp: 0xb7fffacc
ss: 0x0000001f efl: 0x00010282 eip: 0x7dff889e cs: 0x00000017
ds: 0x0000001f es: 0x0000001f fs: 0x00000000 gs: 0x00000037
cr2: 0xf8a69c48

Binary Images:
0xb8000000 - 0xb81d7fe7 translate ??? (???) /usr/libexec/oah/translate

Translated Code Information:
Rosetta Version: 21.03
Args: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp /Users/nicoledesmarais/Desktop/myphotobook.app/Contents/myphotobook.osx
Exception: EXC_BAD_ACCESS (0x0001)

Thread 0: (0xb011c83c, 0xb81529ef)
0x00cf7ca4: No symbol
0x93380bb0: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonCore.framework/Versions/A/CarbonCore : _YieldToThread + 532
0x7ac5d6c4: No symbol
0x7ac60f50: No symbol
0x7ac60240: No symbol
0x7ac62880: No symbol
0x93385df4: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonCore.framework/Versions/A/CarbonCore : _CooperativeThread + 348
0x920c51d4: /usr/lib/libSystem.B.dylib : __pthread_body + 40
0x00000000: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp : + 0

PPC Thread State
srr0: 0x00000000 srr1: 0x00000000 vrsave: 0x00000000
cr: 0xXXXXXXXX xer: 0x00000000 lr: 0x9203b120 ctr: 0x920341f0
r00: 0xffffffe1 r01: 0xf0101bc0 r02: 0x00000013 r03: 0xf0101c6c
r04: 0x00000003 r05: 0x00000018 r06: 0x00000020 r07: 0x00009777
r08: 0x00000000 r09: 0x00000000 r10: 0x00000000 r11: 0xa049b68c
r12: 0x920341f0 r13: 0x00000000 r14: 0x00000000 r15: 0x00000000
r16: 0x00000000 r17: 0x00000000 r18: 0x00000000 r19: 0x00000000
r20: 0x00000000 r21: 0x00000000 r22: 0x00000000 r23: 0x00000018
r24: 0xf0101c6c r25: 0x00000020 r26: 0x00009777 r27: 0x00000000
r28: 0x00000000 r29: 0x00000003 r30: 0x00000003 r31: 0x933809a4

Thread 1: (0xb009a83c, 0xb81529ef)
0x00000002: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp : + 2
0x90c17528: /System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Versions/A/CoreFoundation : _CFRunLoopRunSpecific + 1816
0x93b1efac: /System/Library/Frameworks/CoreAudio.framework/Versions/A/CoreAudio : HALRunLoop::OwnThread(void*) + 216
0x93b1ede8: /System/Library/Frameworks/CoreAudio.framework/Versions/A/CoreAudio : CAPThread::Entry(CAPThread*) + 108
0x920c51d4: /usr/lib/libSystem.B.dylib : __pthread_body + 40
0x00000000: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp : + 0

PPC Thread State
srr0: 0x00000000 srr1: 0x00000000 vrsave: 0x00000000
cr: 0xXXXXXXXX xer: 0x00000000 lr: 0x9203b120 ctr: 0x920341f0
r00: 0xffffffe1 r01: 0xf0080550 r02: 0xa0176e18 r03: 0xf0080930
r04: 0x03000006 r05: 0x00000000 r06: 0x00000450 r07: 0x00006d03
r08: 0x00000000 r09: 0x00000000 r10: 0x00000004 r11: 0xa049b68c
r12: 0x920341f0 r13: 0x00000000 r14: 0xa0164478 r15: 0x7fffffff
r16: 0xffffffff r17: 0x00000000 r18: 0x00000000 r19: 0x00000000
r20: 0x00000000 r21: 0x00000000 r22: 0xf0080930 r23: 0x00000000
r24: 0xf0080930 r25: 0x00000450 r26: 0x00006d03 r27: 0x00000000
r28: 0x00000000 r29: 0x03000006 r30: 0x03000006 r31: 0x90c16e18

Thread 2: Crashed (0xb7fffacc, 0x7dff889e)
0x84d60108: No symbol
0x84d5c628: No symbol
0x84d5cb84: No symbol
0x84d5ed8c: No symbol
0x84d5ec8c: No symbol
0x84d617ac: No symbol
0x84e4d6e8: No symbol
0x84e4d280: No symbol
0x84e4d194: No symbol
0x84e05f1c: No symbol
0x84e05da4: No symbol
0x84e32004: No symbol
0x84d9bb40: No symbol
0x84d83d08: No symbol
0x84ea12dc: No symbol
0x84ea0fc8: No symbol
0x84ea8628: No symbol
0x84ea9354: No symbol
0x84ebade4: No symbol
0x84eba7b8: No symbol
0x84dbfff4: No symbol
0x84dc2db8: No symbol
0x84dc2888: No symbol
0x84dc2018: No symbol
0x84dbeef8: No symbol
0x84d63c54: No symbol
0x84d64f68: No symbol
0x84f6beec: No symbol
0x84f6ac34: No symbol
0x84f6ffa0: No symbol
0x84cefdd4: No symbol
0x84cef6ac: No symbol
0x84f6ff0c: No symbol
0x84f6fa8c: No symbol
0x853ead4c: No symbol
0x93381b04: /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonCore.framework/Versions/A/CarbonCore : _CCFM_LaunchApplication + 868
0x00002788: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp : _main + 1240
0x0000227c: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp : start + 68
0x00000000: /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Support/LaunchCFMApp : + 0

PPC Thread State
srr0: 0x00000000 srr1: 0x00000000 vrsave: 0x00000000
cr: 0xXXXXXXXX xer: 0x00000000 lr: 0x84d5c06c ctr: 0x92034c20
r00: 0xe0e13830 r01: 0xbfffda00 r02: 0x0042e000 r03: 0xf8a69c38
r04: 0x1064c517 r05: 0x00000082 r06: 0x171d4b0f r07: 0x00000002
r08: 0x171d4b08 r09: 0x171d4b10 r10: 0x00000002 r11: 0xa066ca4c
r12: 0x92034c20 r13: 0x00000000 r14: 0x00000000 r15: 0x00000000
r16: 0x00000000 r17: 0x00000000 r18: 0x00000000 r19: 0xffffffff
r20: 0xbffff6d0 r21: 0x00a318b2 r22: 0x00197ba0 r23: 0xffffffff
r24: 0x1064c517 r25: 0xffffffff r26: 0x17c5641c r27: 0x17c56408
r28: 0x171d4ad0 r29: 0x10000000 r30: 0x00000162 r31: 0xf8a69c38






Model: Macmini2,1, BootROM MM21.009A.B00, 2 processors, Intel Core 2 Duo, 2 GHz, 2 GB
Graphics: kHW_IntelGMA950Item, GMA 950, spdisplays_builtin, spdisplays_integrated_vram
Memory Module: global_name
AirPort: spairport_wireless_card_type_airport_extreme (0x168C, 0x86), 1.4.10.3
Bluetooth: Version 2.1.6f8, 2 service, 1 devices, 1 incoming serial ports
Network Service: Ethernet, Ethernet, en0
Serial ATA Device: Hitachi HTS541616J9SA00, 149,05 GB
Parallel ATA Device: PIONEER DVD-RW DVR-K06
USB Device: My Book, (null) mA
USB Device: Hub in Apple Extended USB Keyboard, (null) mA
USB Device: Apple Optical USB Mouse, (null) mA
USB Device: Apple Extended USB Keyboard, (null) mA
USB Device: Bluetooth USB Host Controller, (null) mA
USB Device: IR Receiver, (null) mA
USB Device: hub_device, (null) mA
USB Device: hub_device, (null) mA
USB Device: Studio Display, (null) mA


Quelqu'un peut-il m'aider? Cela représente tant de travail...

Merci .