Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être transféré d'un array vers un tableau.
Par exemple :
Dim x(1 To 2)
For i = 1 To 2 x(i) = String(912, "x") Next [A1:A2] = x
me renvoi une erreur 1004 alors que si je met 911 x, cela passe.
Merci pour votre aide.
F. Bonjour "F"
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire. Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel ! http://xlwiki.free.fr/wiki http://www.excelabo.net
FdeCourt
Ouch, c'est génant ca. Donc une macro peut marcher sur un PC et pas sur l'autre.
Quand c'est une variable string, ca passe sans problème, mais pas quand c'est un array.
Cela veut dire qu'il faut forcément passer par une boucle si on veut être sur à 100% que la macro marchera partout (ce qui fait exploser le temps d'execution de la macro !!!) ?
F.
On 28 mar, 13:26, Misange wrote:
Bonjour,
Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être transféré d'un array vers un tableau.
Par exemple :
Dim x(1 To 2)
For i = 1 To 2 x(i) = String(912, "x") Next [A1:A2] = x
me renvoi une erreur 1004 alors que si je met 911 x, cela passe.
Merci pour votre aide.
F.
Bonjour "F"
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire. Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel !http://xlwiki.f ree.fr/wikihttp://www.excelabo.net- Masquer le texte des messages précéd ents -
- Afficher le texte des messages précédents -
Ouch, c'est génant ca.
Donc une macro peut marcher sur un PC et pas sur l'autre.
Quand c'est une variable string, ca passe sans problème, mais pas
quand c'est un array.
Cela veut dire qu'il faut forcément passer par une boucle si on veut
être sur à 100% que la macro marchera partout (ce qui fait exploser le
temps d'execution de la macro !!!) ?
F.
On 28 mar, 13:26, Misange <misa...@devinez-ou.net> wrote:
Bonjour,
Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être
transféré d'un array vers un tableau.
Par exemple :
Dim x(1 To 2)
For i = 1 To 2
x(i) = String(912, "x")
Next
[A1:A2] = x
me renvoi une erreur 1004
alors que si je met 911 x, cela passe.
Merci pour votre aide.
F.
Bonjour "F"
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire.
Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
--
Misange migrateuse
XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel !http://xlwiki.f ree.fr/wikihttp://www.excelabo.net- Masquer le texte des messages précéd ents -
Ouch, c'est génant ca. Donc une macro peut marcher sur un PC et pas sur l'autre.
Quand c'est une variable string, ca passe sans problème, mais pas quand c'est un array.
Cela veut dire qu'il faut forcément passer par une boucle si on veut être sur à 100% que la macro marchera partout (ce qui fait exploser le temps d'execution de la macro !!!) ?
F.
On 28 mar, 13:26, Misange wrote:
Bonjour,
Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être transféré d'un array vers un tableau.
Par exemple :
Dim x(1 To 2)
For i = 1 To 2 x(i) = String(912, "x") Next [A1:A2] = x
me renvoi une erreur 1004 alors que si je met 911 x, cela passe.
Merci pour votre aide.
F.
Bonjour "F"
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire. Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel !http://xlwiki.f ree.fr/wikihttp://www.excelabo.net- Masquer le texte des messages précéd ents -
- Afficher le texte des messages précédents -
Modeste
Bonsour® Misange avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être transféré d'un array vers un tableau. Par exemple : Dim x(1 To 2) For i = 1 To 2 x(i) = String(912, "x") Next [A1:A2] = x me renvoi une erreur 1004 alors que si je met 911 x, cela passe.
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire. Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
;-P chez moi ça va jusque 65509 !!!!
la façon dont Excel gère la mèmoire restera toujours pour moi un mystère :-((
XP Home SP2 Excel 2002 Memoire installée 512 Mo Dispo 118,9 Mo Virtuelle 2 Go Virtuelle dispo 1,96
classeur vierge avec la macro citée en exemple et les formules INFO en A3 la valeur de répétition (65509) à noter le message obtenu n'est pas 1004 , mais erreur d'execution 7 mèmoire insuffisante Sub test() Dim x(1 To 2) For i = 1 To 2 x(i) = String([A3], "i") Next [A1:A2] = x End Sub
Bonsour® Misange avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être
transféré d'un array vers un tableau.
Par exemple :
Dim x(1 To 2)
For i = 1 To 2
x(i) = String(912, "x")
Next
[A1:A2] = x
me renvoi une erreur 1004
alors que si je met 911 x, cela passe.
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire.
Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
;-P
chez moi ça va jusque 65509 !!!!
la façon dont Excel gère la mèmoire restera toujours pour moi un mystère :-((
XP Home SP2 Excel 2002
Memoire installée 512 Mo
Dispo 118,9 Mo
Virtuelle 2 Go
Virtuelle dispo 1,96
classeur vierge avec la macro citée en exemple et les formules INFO
en A3 la valeur de répétition (65509)
à noter le message obtenu n'est pas 1004 , mais erreur d'execution 7 mèmoire
insuffisante
Sub test()
Dim x(1 To 2)
For i = 1 To 2
x(i) = String([A3], "i")
Next
[A1:A2] = x
End Sub
Bonsour® Misange avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Pourquoi Excel limite t-il le nombre de caractères qui peut être transféré d'un array vers un tableau. Par exemple : Dim x(1 To 2) For i = 1 To 2 x(i) = String(912, "x") Next [A1:A2] = x me renvoi une erreur 1004 alors que si je met 911 x, cela passe.
Ce n'est pas une limitation d'excel en soi mais un pb de mémoire. Chez moi je peux aller jusqu'à 8203 sans pb, à 8204 ça coince.
;-P chez moi ça va jusque 65509 !!!!
la façon dont Excel gère la mèmoire restera toujours pour moi un mystère :-((
XP Home SP2 Excel 2002 Memoire installée 512 Mo Dispo 118,9 Mo Virtuelle 2 Go Virtuelle dispo 1,96
classeur vierge avec la macro citée en exemple et les formules INFO en A3 la valeur de répétition (65509) à noter le message obtenu n'est pas 1004 , mais erreur d'execution 7 mèmoire insuffisante Sub test() Dim x(1 To 2) For i = 1 To 2 x(i) = String([A3], "i") Next [A1:A2] = x End Sub
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
'--------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t End Sub '---------------------------------
Cependant, si tu boucles sur chacun des items du tableau, le résultat y est ... et la procédure ressemble à ceci :
'---------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") For a = 1 To UBound(t, 1) Feuil2.Range("A" & a) = t(a, 1) Next End Sub '----------------------------------
P.S- Je suis sur une vieille bécane, mais je serais surpris que le problème observé ( erreur 1004 dans la procédure 1) relève d'un manque de mémoire !!!!
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes
de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
'---------------------------------
Sub test()
t = Feuil1.Range("A1:A10")
Feuil2.Range("A1:A10") = t
End Sub
'---------------------------------
Cependant, si tu boucles sur chacun des items du tableau,
le résultat y est ... et la procédure ressemble à ceci :
'----------------------------------
Sub test()
t = Feuil1.Range("A1:A10")
For a = 1 To UBound(t, 1)
Feuil2.Range("A" & a) = t(a, 1)
Next
End Sub
'----------------------------------
P.S- Je suis sur une vieille bécane, mais je serais surpris que le problème
observé ( erreur 1004 dans la procédure 1) relève d'un manque de mémoire !!!!
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
'--------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t End Sub '---------------------------------
Cependant, si tu boucles sur chacun des items du tableau, le résultat y est ... et la procédure ressemble à ceci :
'---------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") For a = 1 To UBound(t, 1) Feuil2.Range("A" & a) = t(a, 1) Next End Sub '----------------------------------
P.S- Je suis sur une vieille bécane, mais je serais surpris que le problème observé ( erreur 1004 dans la procédure 1) relève d'un manque de mémoire !!!!
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
Modeste
Bonsour® MichDenis avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Quoi qu'en pense Misange et Modeste, ;o)))
C'est de la diversité que nait la lumière !!!
E pluribus unum In varietate concordia
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
-- -- @+ ;o)))
Bonsour® MichDenis avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Bonsour® MichDenis avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Quoi qu'en pense Misange et Modeste, ;o)))
C'est de la diversité que nait la lumière !!!
E pluribus unum In varietate concordia
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
-- -- @+ ;o)))
MichDenis
Et pour moduler un peu ma réponse, j'ai exécuté cette procédure pour tenter de voir jusqu'à combien de caractères on pouvait aller et à ma surprise, je me suis rendu jusqu'à 4000 caractères (ce n'est pas une limite mais un arrêt volontaire)
'------------------------------ Sub test() For a = 1 To 4000 Feuil1.Range("A1:A10") = Application.Rept("a", a) t = Feuil1.Range("A1:A10") For b = 1 To UBound(t, 1) Feuil2.Range("A" & b) = t(b, 1) Next Next End Sub '------------------------------
Le hic, comment expliquer que ceci provoque une erreur 1004 avec des cellules contenant 2303 caractères ? pourquoi ? '------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t End Sub '-------------------------------
Si Modeste continu de s'exprimer en latin, peut être qu'un des 2 Mgr voudra bien traduire !
"MichDenis" a écrit dans le message de news: % Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
'--------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t End Sub '---------------------------------
Cependant, si tu boucles sur chacun des items du tableau, le résultat y est ... et la procédure ressemble à ceci :
'---------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") For a = 1 To UBound(t, 1) Feuil2.Range("A" & a) = t(a, 1) Next End Sub '----------------------------------
P.S- Je suis sur une vieille bécane, mais je serais surpris que le problème observé ( erreur 1004 dans la procédure 1) relève d'un manque de mémoire !!!!
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
Et pour moduler un peu ma réponse, j'ai exécuté cette procédure
pour tenter de voir jusqu'à combien de caractères on pouvait aller
et à ma surprise, je me suis rendu jusqu'à 4000 caractères (ce n'est
pas une limite mais un arrêt volontaire)
'------------------------------
Sub test()
For a = 1 To 4000
Feuil1.Range("A1:A10") = Application.Rept("a", a)
t = Feuil1.Range("A1:A10")
For b = 1 To UBound(t, 1)
Feuil2.Range("A" & b) = t(b, 1)
Next
Next
End Sub
'------------------------------
Le hic, comment expliquer que ceci provoque une erreur 1004 avec
des cellules contenant 2303 caractères ? pourquoi ?
'-------------------------------
Sub test()
t = Feuil1.Range("A1:A10")
Feuil2.Range("A1:A10") = t
End Sub
'-------------------------------
Si Modeste continu de s'exprimer en latin, peut être qu'un des 2 Mgr
voudra bien traduire !
"MichDenis" <michdenis@hotmail.com> a écrit dans le message de news:
%23hePViNkIHA.5280@TK2MSFTNGP02.phx.gbl...
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes
de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
'---------------------------------
Sub test()
t = Feuil1.Range("A1:A10")
Feuil2.Range("A1:A10") = t
End Sub
'---------------------------------
Cependant, si tu boucles sur chacun des items du tableau,
le résultat y est ... et la procédure ressemble à ceci :
'----------------------------------
Sub test()
t = Feuil1.Range("A1:A10")
For a = 1 To UBound(t, 1)
Feuil2.Range("A" & a) = t(a, 1)
Next
End Sub
'----------------------------------
P.S- Je suis sur une vieille bécane, mais je serais surpris que le problème
observé ( erreur 1004 dans la procédure 1) relève d'un manque de mémoire !!!!
Et pour moduler un peu ma réponse, j'ai exécuté cette procédure pour tenter de voir jusqu'à combien de caractères on pouvait aller et à ma surprise, je me suis rendu jusqu'à 4000 caractères (ce n'est pas une limite mais un arrêt volontaire)
'------------------------------ Sub test() For a = 1 To 4000 Feuil1.Range("A1:A10") = Application.Rept("a", a) t = Feuil1.Range("A1:A10") For b = 1 To UBound(t, 1) Feuil2.Range("A" & b) = t(b, 1) Next Next End Sub '------------------------------
Le hic, comment expliquer que ceci provoque une erreur 1004 avec des cellules contenant 2303 caractères ? pourquoi ? '------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t End Sub '-------------------------------
Si Modeste continu de s'exprimer en latin, peut être qu'un des 2 Mgr voudra bien traduire !
"MichDenis" a écrit dans le message de news: % Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
'--------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t End Sub '---------------------------------
Cependant, si tu boucles sur chacun des items du tableau, le résultat y est ... et la procédure ressemble à ceci :
'---------------------------------- Sub test() t = Feuil1.Range("A1:A10") For a = 1 To UBound(t, 1) Feuil2.Range("A" & a) = t(a, 1) Next End Sub '----------------------------------
P.S- Je suis sur une vieille bécane, mais je serais surpris que le problème observé ( erreur 1004 dans la procédure 1) relève d'un manque de mémoire !!!!
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
Misange
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
salut Denis Ben si pour le premier test : je teste sans problème ta procédure en écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement, pas un de plus en A1. Au delà j'ai une erreur 1004 en revanche je peux aller bien audelà avec le second (pas testé jusqu'où) Ma machine est plus musclée que celle de Geedee mais il est vrai que j'ai un paquet de machins ouverts en même temps...
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-))) voui !
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel ! http://xlwiki.free.fr/wiki http://www.excelabo.net
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes
de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
salut Denis
Ben si pour le premier test : je teste sans problème ta procédure en
écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement, pas un de plus en A1. Au
delà j'ai une erreur 1004
en revanche je peux aller bien audelà avec le second (pas testé jusqu'où)
Ma machine est plus musclée que celle de Geedee mais il est vrai que
j'ai un paquet de machins ouverts en même temps...
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
voui !
--
Misange migrateuse
XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel !
http://xlwiki.free.fr/wiki
http://www.excelabo.net
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
salut Denis Ben si pour le premier test : je teste sans problème ta procédure en écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement, pas un de plus en A1. Au delà j'ai une erreur 1004 en revanche je peux aller bien audelà avec le second (pas testé jusqu'où) Ma machine est plus musclée que celle de Geedee mais il est vrai que j'ai un paquet de machins ouverts en même temps...
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-))) voui !
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel ! http://xlwiki.free.fr/wiki http://www.excelabo.net
MichDenis
Vous aurez compris que c'est cette procédure que j'aurais dû tester :
'---------------------------- Sub test() For a = 1 To 4000 Feuil1.Range("A1:A10") = Application.WorksheetFunction.Rept("a", a) t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t Next End Sub '----------------------------
Une erreur de type 1004 apparaît lorsque a = 912 et ceci semble une limite ou un BUG ? Allez savoir.
Vous aurez compris que c'est cette procédure que j'aurais dû tester :
'----------------------------
Sub test()
For a = 1 To 4000
Feuil1.Range("A1:A10") = Application.WorksheetFunction.Rept("a", a)
t = Feuil1.Range("A1:A10")
Feuil2.Range("A1:A10") = t
Next
End Sub
'----------------------------
Une erreur de type 1004 apparaît lorsque a = 912 et ceci semble une limite ou un BUG ?
Allez savoir.
Vous aurez compris que c'est cette procédure que j'aurais dû tester :
'---------------------------- Sub test() For a = 1 To 4000 Feuil1.Range("A1:A10") = Application.WorksheetFunction.Rept("a", a) t = Feuil1.Range("A1:A10") Feuil2.Range("A1:A10") = t Next End Sub '----------------------------
Une erreur de type 1004 apparaît lorsque a = 912 et ceci semble une limite ou un BUG ? Allez savoir.
MichDenis
| écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement
Mais toi tu es sous excel 2007, voir mon dernier message les autres versions (proablement 2000 à 2003) se limitent à 912 caractères.
"Misange" a écrit dans le message de news:
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
salut Denis Ben si pour le premier test : je teste sans problème ta procédure en écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement, pas un de plus en A1. Au delà j'ai une erreur 1004 en revanche je peux aller bien audelà avec le second (pas testé jusqu'où) Ma machine est plus musclée que celle de Geedee mais il est vrai que j'ai un paquet de machins ouverts en même temps...
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-))) voui !
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel ! http://xlwiki.free.fr/wiki http://www.excelabo.net
| écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement
Mais toi tu es sous excel 2007, voir mon dernier message
les autres versions (proablement 2000 à 2003) se limitent
à 912 caractères.
"Misange" <misange@devinez-ou.net> a écrit dans le message de news:
OQin91NkIHA.4244@TK2MSFTNGP06.phx.gbl...
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes
de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
salut Denis
Ben si pour le premier test : je teste sans problème ta procédure en
écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement, pas un de plus en A1. Au
delà j'ai une erreur 1004
en revanche je peux aller bien audelà avec le second (pas testé jusqu'où)
Ma machine est plus musclée que celle de Geedee mais il est vrai que
j'ai un paquet de machins ouverts en même temps...
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-)))
voui !
--
Misange migrateuse
XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel !
http://xlwiki.free.fr/wiki
http://www.excelabo.net
Mais toi tu es sous excel 2007, voir mon dernier message les autres versions (proablement 2000 à 2003) se limitent à 912 caractères.
"Misange" a écrit dans le message de news:
Quoi qu'en pense Misange et Modeste,
Ceci ne fonctionne pas si les cellules ont des chaînes de caractères importantes. (Tester avec 2303 caractères)
salut Denis Ben si pour le premier test : je teste sans problème ta procédure en écrivant jusqu'à 8203 caractères exactement, pas un de plus en A1. Au delà j'ai une erreur 1004 en revanche je peux aller bien audelà avec le second (pas testé jusqu'où) Ma machine est plus musclée que celle de Geedee mais il est vrai que j'ai un paquet de machins ouverts en même temps...
Voyons ce qu'en dise d'autres partipants ! ;-))) voui !
-- Misange migrateuse XlWiki : Participez à un travail collaboratif sur excel ! http://xlwiki.free.fr/wiki http://www.excelabo.net
Modeste
Bonsour® MichDenis avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Si Modeste continu de s'exprimer en latin, peut être qu'un des 2 Mgr voudra bien traduire !
je suis bien incapable de m'exprimer en : Ojibwé, algonquin, chipewyan, innu-aimun, tahtlan, wendat, mohawk, salish
peut-etre en micmac ??? je viens de découvrir que cela correspondait au vieux canadien ;o))) découle de cela l'expression : http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/lecture.asp/definition/MICMAC/parle
Quand les Français vinrent s'établir en Acadie, en 1603 et 1604 (lors de la colonisation française en Amérique), les Micmacs devinrent des partenaires commerciaux et des amis pour eux.
-- @+ ;o)))
Bonsour® MichDenis avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Si Modeste continu de s'exprimer en latin, peut être qu'un des 2 Mgr
voudra bien traduire !
je suis bien incapable de m'exprimer en :
Ojibwé, algonquin, chipewyan, innu-aimun, tahtlan, wendat, mohawk, salish
peut-etre en micmac ???
je viens de découvrir que cela correspondait au vieux canadien ;o)))
découle de cela l'expression :
http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/lecture.asp/definition/MICMAC/parle
Quand les Français vinrent s'établir en Acadie, en 1603 et 1604 (lors de la
colonisation française en Amérique), les Micmacs devinrent des partenaires
commerciaux et des amis pour eux.
Bonsour® MichDenis avec ferveur ;o))) vous nous disiez :
Si Modeste continu de s'exprimer en latin, peut être qu'un des 2 Mgr voudra bien traduire !
je suis bien incapable de m'exprimer en : Ojibwé, algonquin, chipewyan, innu-aimun, tahtlan, wendat, mohawk, salish
peut-etre en micmac ??? je viens de découvrir que cela correspondait au vieux canadien ;o))) découle de cela l'expression : http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/lecture.asp/definition/MICMAC/parle
Quand les Français vinrent s'établir en Acadie, en 1603 et 1604 (lors de la colonisation française en Amérique), les Micmacs devinrent des partenaires commerciaux et des amis pour eux.
