Je n'ai jamais rien trop compris à ces problèmes
de « locale » (est-ce bien comme ça que ça s'appelle ?),
mais j'ai installé k3b et à sa première utilisation j'ai
le message suivant :
«
Le jeu de caractères local du système est ANSI_X3.4-1968
Votre jeu de caractères local (i.e. le jeu de caractères utilisé pour
encoder les noms de fichiers) est défini à ANSI_X3.4-1968. Il est peut
probablement que ce soit fait en connaissance de cause. La raison la plus
plausible est que vos locales ne sont pas du tout définies. Une
configuration invalide pourra causer des problèmes lors de la création de
projets de données.
Solution: Pour configurer correctement le jeu de caractères local,
assurez-vous que les variables d'environnement LC_* sont définies.
Normalement, les utilitaires de configuration de votre distribution font
attention à cela.
»
