Mais c'est quoi ce fichier bizarre ?

Re-bonjour
Après avoir reconfigurer mon samhain (vérifieur
d'intégrité) je tombe sur un fichier bizarre ?????
dans le répertoire suivant

debian:/usr/share/doc/console-tools/examples# ls -al
total 116
drwxr-xr-x 3 root root 4096 Apr 1 14:32 .
drwxr-xr-x 6 root root 4096 Apr 1 14:32 ..
-rw-r--r-- 1 root root 843 Feb 5 11:22
README.strange-name
-rw-r--r-- 1 root root 1152 Apr 8 1999 sample.rc
drwxr-xr-x 2 root root 4096 Apr 1 14:32 screenmaps
-rw-r--r-- 1 root root 944 Apr 8 1999
spawn_console.c
-rw-r--r-- 1 root root 934 Apr 8 1999
spawn_login.c
-rw-r--r-- 1 root root 1619 Apr 8 1999
utflist.cp437.gz
-rw-r--r-- 1 root root 63717 Oct 25 1999
utflist.long.gz
-rw-r--r-- 1 root root 10130 Apr 8 1999
utflist.short.gz
-rw-r--r-- 1 root root 295 Apr 8 1999 ??????


Suis-je le seul à l'avoir ?

Quand je fais un cat + complétion le fichier change de
nom:

dagoba:/usr/share/doc/console-tools/examples# cat \
README.strange-name spawn_console.c
utflist.long.gz
sample.rc spawn_login.c
utflist.short.gz
screenmaps utflist.cp437.gz âªâ¬

Comment faire pour l'éditer et savoir à quel paquet il
appartient ?

merci por vos réponses

AC






__________________________________________________________________
Découvrez le nouveau Yahoo! Mail : 250 Mo d'espace de stockage pour vos mails !
Créez votre Yahoo! Mail sur http://fr.mail.yahoo.com/


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org