j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulie=
r=20
pas mon clavier!)...
Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les poin=
t=20
d' [exclamation|int=E9rogation] =E0 l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) pr=E9tendent que shift+AltGr+~ suivie =
de n=20
marche, mais =E7a l'afit poa ;~{
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Frédéric Bothamy
* Francois Sauterey [2006-01-03 11:36] :
j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulier pas mon clavier!)... Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) prétendent que shift+AltGr+~ suivie de n marche, mais ça l'afit poa ;~{
Une idée please ?
Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
Alt-q pour ñ Alt-Shift-? pour ¿ Alt-! pour ¡
Fred
-- Comment poser les questions de manière intelligente ? http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr Comment signaler efficacement un bug ? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulier
pas mon clavier!)...
Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les point
d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) prétendent que shift+AltGr+~ suivie de n
marche, mais ça l'afit poa ;~{
Une idée please ?
Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
Alt-q pour ñ
Alt-Shift-? pour ¿
Alt-! pour ¡
Fred
--
Comment poser les questions de manière intelligente ?
http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr
Comment signaler efficacement un bug ?
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulier pas mon clavier!)... Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) prétendent que shift+AltGr+~ suivie de n marche, mais ça l'afit poa ;~{
Une idée please ?
Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
Alt-q pour ñ Alt-Shift-? pour ¿ Alt-! pour ¡
Fred
-- Comment poser les questions de manière intelligente ? http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr Comment signaler efficacement un bug ? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Francois Sauterey
Le Mardi 03 Janvier 2006 11:51, Frédéric Bothamy a écrit :
* Francois Sauterey [2006-01-03 11:36] : > j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en > particulier pas mon clavier!)... > Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les > point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
Alt-q pour ñ Alt-Shift-? pour ¿ Alt-! pour ¡
Ça le fait toujours pas...
pourtant en faisant un vi de mont /etc/console/default.keymap.gz, je trouve: compose '~' 'n' to 'ñ' et même compose '^' 'n' to 'ñ'
Alors ?
Le Mardi 03 Janvier 2006 11:51, Frédéric Bothamy a écrit :
* Francois Sauterey <francois@sauterey.org> [2006-01-03 11:36] :
> j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en
> particulier pas mon clavier!)...
> Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les
> point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
Alt-q pour ñ
Alt-Shift-? pour ¿
Alt-! pour ¡
Ça le fait toujours pas...
pourtant en faisant un vi de mont /etc/console/default.keymap.gz, je trouve:
compose '~' 'n' to 'ñ'
et même
compose '^' 'n' to 'ñ'
Le Mardi 03 Janvier 2006 11:51, Frédéric Bothamy a écrit :
* Francois Sauterey [2006-01-03 11:36] : > j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en > particulier pas mon clavier!)... > Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les > point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
Alt-q pour ñ Alt-Shift-? pour ¿ Alt-! pour ¡
Ça le fait toujours pas...
pourtant en faisant un vi de mont /etc/console/default.keymap.gz, je trouve: compose '~' 'n' to 'ñ' et même compose '^' 'n' to 'ñ'
Alors ?
Denis Barbier
On Tue, Jan 03, 2006 at 11:36:30AM +0100, Francois Sauterey wrote:
j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulier pas mon clavier!)... Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) prétendent que shift+AltGr+~ suivie de n marche, mais ça l'afit poa ;~{
Une idée please ?
Dans le centre de configuration de KDE, tu sélectionnes Régionalisation et accessibilité + Disposition du clavier Tu choisis ton clavier si ce n'est pas déjà fait, puis dans l'onglet « Options XKB », tu fais un choix parmi « Touche compose ». La touche sélectionnée perd son rôle original. ñ --> compose ~ n ¡ --> compose ! ! ¿ --> compose ? ?
Denis
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
On Tue, Jan 03, 2006 at 11:36:30AM +0100, Francois Sauterey wrote:
j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulier
pas mon clavier!)...
Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les point
d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) prétendent que shift+AltGr+~ suivie de n
marche, mais ça l'afit poa ;~{
Une idée please ?
Dans le centre de configuration de KDE, tu sélectionnes
Régionalisation et accessibilité
+ Disposition du clavier
Tu choisis ton clavier si ce n'est pas déjà fait, puis dans l'onglet
« Options XKB », tu fais un choix parmi « Touche compose ».
La touche sélectionnée perd son rôle original.
ñ --> compose ~ n
¡ --> compose ! !
¿ --> compose ? ?
Denis
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
On Tue, Jan 03, 2006 at 11:36:30AM +0100, Francois Sauterey wrote:
j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en particulier pas mon clavier!)... Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
les doc (y compris dans les keymaps) prétendent que shift+AltGr+~ suivie de n marche, mais ça l'afit poa ;~{
Une idée please ?
Dans le centre de configuration de KDE, tu sélectionnes Régionalisation et accessibilité + Disposition du clavier Tu choisis ton clavier si ce n'est pas déjà fait, puis dans l'onglet « Options XKB », tu fais un choix parmi « Touche compose ». La touche sélectionnée perd son rôle original. ñ --> compose ~ n ¡ --> compose ! ! ¿ --> compose ? ?
Denis
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Frédéric Bothamy
* Francois Sauterey [2006-01-03 12:17] :
Le Mardi 03 Janvier 2006 11:51, Frédéric Bothamy a écrit : > * Francois Sauterey [2006-01-03 11:36] : > > j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en > > particulier pas mon clavier!)... > > Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les > > point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
> Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire : > > Alt-q pour ñ > Alt-Shift-? pour ¿ > Alt-! pour ¡
Ça le fait toujours pas...
pourtant en faisant un vi de mont /etc/console/default.keymap.gz, je trouve: compose '~' 'n' to 'ñ' et même compose '^' 'n' to 'ñ'
Alors ?
Euh, la configuration de la console est utilisée en console, pas sous KDE... Tu devrais plutôt regarder la configuration de X (et celle de KDE, mais je ne sais pas si celle-ci a une influence). Qu'est-ce que tu as dans ton fichier de configuration de X (XFree ou X.org) pour le clavier ?
Fred
-- Comment poser les questions de manière intelligente ? http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr Comment signaler efficacement un bug ? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Mardi 03 Janvier 2006 11:51, Frédéric Bothamy a écrit :
> * Francois Sauterey <francois@sauterey.org> [2006-01-03 11:36] :
> > j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en
> > particulier pas mon clavier!)...
> > Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les
> > point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
> Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire :
>
> Alt-q pour ñ
> Alt-Shift-? pour ¿
> Alt-! pour ¡
Ça le fait toujours pas...
pourtant en faisant un vi de mont /etc/console/default.keymap.gz, je trouve:
compose '~' 'n' to 'ñ'
et même
compose '^' 'n' to 'ñ'
Alors ?
Euh, la configuration de la console est utilisée en console, pas sous
KDE... Tu devrais plutôt regarder la configuration de X (et celle de
KDE, mais je ne sais pas si celle-ci a une influence). Qu'est-ce que tu
as dans ton fichier de configuration de X (XFree ou X.org) pour le
clavier ?
Fred
--
Comment poser les questions de manière intelligente ?
http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr
Comment signaler efficacement un bug ?
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Le Mardi 03 Janvier 2006 11:51, Frédéric Bothamy a écrit : > * Francois Sauterey [2006-01-03 11:36] : > > j'ai besoin de taper un texte en espagnol, sans tous changer (en > > particulier pas mon clavier!)... > > Bref comment on fait pour avoir un ~n mapper en 'n-tilde', obtenir les > > point d' [exclamation|intérogation] à l'envers, etc...
> Sur mon clavier (sous X en fr-latin9), il suffit de faire : > > Alt-q pour ñ > Alt-Shift-? pour ¿ > Alt-! pour ¡
Ça le fait toujours pas...
pourtant en faisant un vi de mont /etc/console/default.keymap.gz, je trouve: compose '~' 'n' to 'ñ' et même compose '^' 'n' to 'ñ'
Alors ?
Euh, la configuration de la console est utilisée en console, pas sous KDE... Tu devrais plutôt regarder la configuration de X (et celle de KDE, mais je ne sais pas si celle-ci a une influence). Qu'est-ce que tu as dans ton fichier de configuration de X (XFree ou X.org) pour le clavier ?
Fred
-- Comment poser les questions de manière intelligente ? http://www.gnurou.org/Writing/SmartQuestionsFr Comment signaler efficacement un bug ? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
