Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11
Entraide Windows Windows Vista Discussions Générales Pas traduites.

Pas traduites.

9 réponses
Avatar
J. K.
Bonjour, soir,

Des boîtes de dialogue où tout n'est pas traduit.
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijZVIhk69.jpg
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijIE6n82Q.png
@+

--
Cordialement.
Jacques
Signaler un problème avec ce contenu

9 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
Oliver One
Bonjour ou bonsoir à J. K. qui dans son message précédent a écrit :
Bonjour, soir,



Des boîtes de dialogue où tout n'est pas traduit.
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijZVIhk69.jpg
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijIE6n82Q.png
@+



Il y a en même une foultitude !

--
Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage
------------------------------
Olivier
Avatar
J. K.
Re,


[..]
Bonjour ou bonsoir à J. K. qui dans son message précédent a écrit
:
Bonjour, soir,



Des boîtes de dialogue où tout n'est pas traduit.
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijZVIhk69.jpg
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijIE6n82Q.png
@+



Il y a en même une foultitude !



Entre autres, l'aide.

--
Cordialement.
Jacques
Avatar
Azo4
bonjour

on avait été prévenu : 10% environ non traduit...

amitiés

--
Serge CENCI
MVP MS Windows Desktop Experience
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Serge.Cenci
http://www.communautes-numeriques.net/



"J. K." a écrit dans le message de
news:
Bonjour, soir,

Des boîtes de dialogue où tout n'est pas traduit.
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijZVIhk69.jpg
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijIE6n82Q.png
@+

--
Cordialement.
Jacques




Avatar
J. K.
Bonjour, soir,
Il se trouve que Serge a formulé :


[..]
bonjour

on avait été prévenu : 10% environ non traduit...



Pour un produit qui sortira dans un certain nombre de mois, ce n'est
pas mal.

--
Cordialement.
Jacques
Avatar
Azo4
...mouais , ça m'a l'air d'accélérer sérieusement...encore la pression des
constructeurs...

--
Serge CENCI
MVP MS Windows Desktop Experience
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Serge.Cenci
http://www.communautes-numeriques.net/



"J. K." a écrit dans le message de
news:e$
Bonjour, soir,
Il se trouve que Serge a formulé :


[..]
bonjour

on avait été prévenu : 10% environ non traduit...



Pour un produit qui sortira dans un certain nombre de mois, ce n'est pas
mal.

--
Cordialement.
Jacques




Avatar
J. K.
Re,



[..]
...mouais , ça m'a l'air d'accélérer sérieusement...encore la
pression des constructeurs...



J'espère que cette pression sera très forte afin d'avoir W7 avant
janvier 2010.
Je crois que c'est aussi la 1ère fois que je vois un observateur
d'événements avec aussi peu d'alertes, parfois injustifiées.
Par contre il y a un truc qui me gêne, l'écran de bienvenue est trop
lumineux. C'est une feuille et un pigeon voyageur dans cet écran ?
@+

--
Cordialement.
Jacques
Avatar
Jean-Paul
J. K. a écrit :
Re,



[..]
...mouais , ça m'a l'air d'accélérer sérieusement...encore la pression
des constructeurs...



J'espère que cette pression sera très forte afin d'avoir W7 avant
janvier 2010.
Je crois que c'est aussi la 1ère fois que je vois un observateur
d'événements avec aussi peu d'alertes, parfois injustifiées.
Par contre il y a un truc qui me gêne, l'écran de bienvenue est trop
lumineux. C'est une feuille et un pigeon voyageur dans cet écran ?
@+



Bonjour,
Une colombe et un rameau d'Olivier !
Symbole de paix. ;-)
Cordialement.
Jean-Paul
Avatar
Azo4
pas trop d'accord...les déboires de Vista...

--
Serge CENCI
MVP MS Windows Desktop Experience
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Serge.Cenci
http://www.communautes-numeriques.net/



"J. K." a écrit dans le message de
news:
Re,



[..]
...mouais , ça m'a l'air d'accélérer sérieusement...encore la pression
des constructeurs...



J'espère que cette pression sera très forte afin d'avoir W7 avant janvier
2010.
Je crois que c'est aussi la 1ère fois que je vois un observateur
d'événements avec aussi peu d'alertes, parfois injustifiées.
Par contre il y a un truc qui me gêne, l'écran de bienvenue est trop
lumineux. C'est une feuille et un pigeon voyageur dans cet écran ?
@+

--
Cordialement.
Jacques




Avatar
J. K.
Bonjour, soir,

Encore !

[..]
Bonjour, soir,

Des boîtes de dialogue où tout n'est pas traduit.
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijZVIhk69.jpg
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijIE6n82Q.png
@+



http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cij7gdlV56.jpg
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200905/cijJTGdfXR.jpg

--
Cordialement.
Jacques