pb.s'est produit sur le package windows installer qui s'est mal installé

Bonjour,
Après avoir téléchargé le
produit"Systran"réf:sy011a,l'installation se termine avec
le message="impossible d'inscrire le module
c:\program\files\systran\4_0\personnal\systran t bar.ocx
hrésult-2147023729",puis une 2ème ligne à l'identique mais
qui se termine"personnal\ieplugln.dll" et une 3ème ligne
il sort le message"un problème s'est produit sur le
package windows installer.Un programme nécessaire pour que
cette installation puisse se terminer,n'a pu être
exécuté".Je suis sous Win98SE.J'ai essayé instmsi puis
instmsia v:2.0.2600.2.A chaque fois j'ai arrêté le
system.J'ai updaté,avant, mon system windows98.J'ai
inactivé NORTON,mais je ne l'ai pas ôté.Le
produit "systran" est un traducteur anglais-Français-
anglais(vous connaissez sûrement).Ce produit est généré
par STS version 3.2. Amicalement.