point de montage qui varie

sans doute à la suite d'une fausse manip, mais laquelle, j'ai un disque
amobile, branché par USB dont le point de montage a varié :

/media/DD au départ
et maintenant j'ai :
/media/DD_
et
/media/DD__

seul "/media/DD__" est lisible et contient mon dernier backup

j'ai le même symptôme sur la clé USB sur laquelle je boote (CrunchBang) :

au départ le "live-rw" était :
/media/live-rw
maintenant j'ai :
/media/live-rw_
--^

le contenu de /media :
yt@D620 ~ % lal /media
total 40
drwxr-xr-x 11 root root 4096 17 janv. 11:45 .
drwxr-xr-x 35 root root 4096 17 janv. 10:17 ..
drwx 2 root root 4096 16 janv. 14:45 DD
drwx 2 root root 4096 16 janv. 14:51 DD_
drwxr-xr-x 6 root root 4096 16 janv. 15:28 DD__
drwx 2 root root 4096 16 janv. 14:30 disk
drwx 2 root root 4096 16 janv. 14:53 disk-1
drwxr-xr-x 7 yt 4242 0 25 sept. 20:05 freebox
-rw-r--r-- 1 root root 0 17 janv. 11:04 .hal-mtab
-rw- 1 root root 0 17 janv. 11:45 .hal-mtab-lock
drwxr-xr-x 2 root root 4096 11 janv. 00:29 HD
drwx 2 root root 4096 16 janv. 14:30 live-rw
drwx 2 root root 4096 16 janv. 14:53 live-rw_


HD correspond au disque interne
freebox, c'est ma FB V6 qui monte normalement (smbfs).

DD est en ext4, c'est un SSD.